Difference between revisions of "Template:User Babel"
m (Border always black + EN translation always first + Improve PT-BR translations) |
Slimyboi500 (talk | contribs) m |
||
Line 49: | Line 49: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano. | ||
| ja = この利用者は日本語を母語としています。 | | ja = この利用者は日本語を母語としています。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើប្រាស់នេះមានការយល់ដឹងពីភាសាខ្មែរ។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어가 모국어입니다. | | ko = 이 사용자는 한국어가 모국어입니다. | ||
| no = Denne brukeren har norsk som morsmål og behersker bokmål. | | no = Denne brukeren har norsk som morsmål og behersker bokmål. | ||
Line 76: | Line 77: | ||
| it = Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà). | | it = Questo utente non è in grado di comunicare in italiano (o lo capisce solo con notevole difficoltà). | ||
| ja = この利用者は日本語がわかりません(または理解するのがかなり困難です)。 | | ja = この利用者は日本語がわかりません(または理解するのがかなり困難です)。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើនេះមិនមានចំណេះដឹងភាសាខ្មែរ (ឬយល់វាដោយពិបាកពិចារណា)។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 모르거나, 이해하는 데 어려움이 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren kan ikke skrive eller lese norsk (eller forstår det kun med store vanskeligheter). | | no = Denne brukeren kan ikke skrive eller lese norsk (eller forstår det kun med store vanskeligheter). | ||
Line 103: | Line 105: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello elementare in italiano. | ||
| ja = この利用者は初級の日本語ができます。 | | ja = この利用者は初級の日本語ができます。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើប្រាស់នេះមានចំណេះដឹងភាសាខ្មែរជាមូលដ្ឋាន។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 조금 할 수 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren kan litt norsk (bokmål). | | no = Denne brukeren kan litt norsk (bokmål). | ||
Line 130: | Line 133: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano. | ||
| ja = この利用者は中級の日本語ができます。 | | ja = この利用者は中級の日本語ができます。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើប្រាស់នេះមានចំណេះដឹងភាសាអង់គ្លេសកម្រិតមធ្យម។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren har god kjennskap til norsk (bokmål). | | no = Denne brukeren har god kjennskap til norsk (bokmål). | ||
Line 157: | Line 161: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello avanzato in italiano. | ||
| ja = この利用者は上級の日本語ができます。 | | ja = この利用者は上級の日本語ができます。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើប្រាស់នេះមានចំណេះដឹងភាសាខ្មែរកម្រិតខ្ពស់។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 고급 수준으로 할 수 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 고급 수준으로 할 수 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren behersker norsk (bokmål) flytende. | | no = Denne brukeren behersker norsk (bokmål) flytende. | ||
Line 184: | Line 189: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello quasi madrelingua in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello quasi madrelingua in italiano. | ||
| ja = この利用者は母語話者に近い日本語の知識を有しています。 | | ja = この利用者は母語話者に近い日本語の知識を有しています。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើនេះមានចំណេះដឹងភាសាខ្មែរជិតអ្នកនិយាយដើម។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 모국어에 준하는 수준으로 할 수 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 모국어에 준하는 수준으로 할 수 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren snakker og skriver norsk (bokmål) på morsmålsnivå. | | no = Denne brukeren snakker og skriver norsk (bokmål) på morsmålsnivå. | ||
Line 211: | Line 217: | ||
| it = Questo utente può contribuire con un livello professionale in italiano. | | it = Questo utente può contribuire con un livello professionale in italiano. | ||
| ja = この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。 | | ja = この利用者は専門的な日本語の知識を有しています。 | ||
+ | | km = អ្នកប្រើប្រាស់នេះមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈភាសាខ្មែរ។ | ||
| ko = 이 사용자는 한국어를 전문가 수준으로 할 수 있습니다. | | ko = 이 사용자는 한국어를 전문가 수준으로 할 수 있습니다. | ||
| no = Denne brukeren bruker norsk (bokmål) profesjonelt. | | no = Denne brukeren bruker norsk (bokmål) profesjonelt. |
Revision as of 15:12, 14 October 2023
' |
{{User Babel}}
is a userbox template that can display the level that you can speak a language.
Contents
Usage
{{User Babel|de|N}}
generates
de | Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. |
{{User Babel|pl|4}}
generates
pl-4 | Ten użytkownik posługuje się językiem polskim prawie tak samo biegle, jak językiem ojczystym. |
Languages
Translations used in this template are from translatewiki.net.
Available languages | ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, km, ko, nl, no, pl, pr, pt, pt-br, ro, ru, sk, sv, tr, zh-hans, zh-hant |
---|
Levels
See also: Commons:Babel on the Wikimedia Commons.
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
Examples
{| | {{User Babel|en|N}} |- | {{User Babel|pl|2}} |- | {{User Babel|ja|0}} |- | {{User Babel|zh-hans|4}} |- |}
- The above code will generate the following:
| ||
| ||
| ||
|