Difference between revisions of "Template:Perks perk table"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| en = Perk | | en = Perk | ||
− | }} !! class="header" | {{ | + | | pt-br = Poder |
− | + | }} !! class="header" | {{common string|Description}} | |
− | }} | ||
|- | |- | ||
− | | [[File:Reserveperk.png|100px]]<br>'''{{lang | + | | [[File:Reserveperk.png|100px]]<br>'''{{lang <!-- Source: tf_english.txt / arena_perks_reserve_name --> |
− | | en = Ammo | + | | en = Ammo Reserve |
+ | | pt-br = Reserva de Munições | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = +50% reserve ammo and ammo and metal regeneration | | en = +50% reserve ammo and ammo and metal regeneration | ||
+ | | pt-br = +50% de munição de reserva e regeneração de munição e metal | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 28: | Line 29: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = On kill, grants 2 seconds of Mini-Crits | | en = On kill, grants 2 seconds of Mini-Crits | ||
+ | | pt-br = Ao matar, concede 2 segundos de minicrits | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 43: | Line 45: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = Start the round with 15 seconds of invisibility<br>Attacking before the 15 seconds | + | | en = Start the round with 15 seconds of invisibility<br>Attacking before the 15 seconds ends it prematurely |
+ | | pt-br = Começa a rodada com 15 segundos de invisibilidade<br>Atacar antes dos 15 segundos encerra o efeito prematuramente | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 61: | Line 64: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = Mini-Crits become full Critical hits | | en = Mini-Crits become full Critical hits | ||
+ | | pt-br = Minicrits tornam-se críticos | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 77: | Line 81: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = +40% extra healing gained from all healing sources | | en = +40% extra healing gained from all healing sources | ||
+ | | pt-br = +40% de cura recebida de todas as fontes de cura | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 94: | Line 99: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = On death, summons a friendly Skeleton | | en = On death, summons a friendly Skeleton | ||
+ | | pt-br = Ao morrer, invoca um esqueleto aliado | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 111: | Line 117: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = +10% movement speed | | en = +10% movement speed | ||
+ | | pt-br = +10% de velocidade de movimento | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 128: | Line 135: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = On death, the player who killed you is Marked For Death for 6 seconds | | en = On death, the player who killed you is Marked For Death for 6 seconds | ||
+ | | pt-br = Ao morrer, o jogador que te matou é Marcado para a Morte por 6 segundos | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 144: | Line 152: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = Double melee damage | | en = Double melee damage | ||
+ | | pt-br = Dano corpo a corpo dobrado | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 151: | Line 160: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = Gain up to 7 health per second | | en = Gain up to 7 health per second | ||
+ | | pt-br = Ganha até 7 de vida por segundo | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 168: | Line 178: | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| en = +50% projectile speed and reduced spread | | en = +50% projectile speed and reduced spread | ||
+ | | pt-br = +50% de velocidade de projéteis e espalhamento reduzido | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 184: | Line 195: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = +15% firing, reloading, and weapon switching speed | + | | en = +15% firing, reloading, and weapon switching speed |
+ | | pt-br = +15% de velocidade de disparo, recarga e troca de arma | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 201: | Line 213: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = +10% damage resistance | + | | en = +10% damage resistance |
+ | | pt-br = +10% de resistência a dano | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 219: | Line 232: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = On kill, reveals the three closest enemies for 5 seconds | + | | en = On kill, reveals the three closest enemies for 5 seconds |
+ | | pt-br = Ao matar, revela os três inimigos mais próximos por 5 segundos | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 235: | Line 249: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = Once per round, players can be revived by a Medic | + | | en = Once per round, players can be revived by a Medic |
+ | | pt-br = Uma vez por rodada, jogadores podem ser revividos por um Medic | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 251: | Line 266: | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
− | | en = When the Control Point unlocks, +1 capture rate and +20% damage resistance | + | | en = When the Control Point unlocks, +1 capture rate and +20% damage resistance |
+ | | pt-br = Quando o Ponto de Controle é liberado, +1 de taxa de captura e +20% de resistência a dano | ||
}} | }} | ||
|}<noinclude>{{Doc begin}} | |}<noinclude>{{Doc begin}} |
Revision as of 16:32, 26 October 2023
Documentation for Perks perk table
Template used for the perks on Perks
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Perks perk table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en (add) |