Difference between revisions of "Template:Upgrade station class"
m (Fixed translation) |
|||
| Line 35: | Line 35: | ||
| da = Pris | | da = Pris | ||
| de = Kosten | | de = Kosten | ||
| − | | es = | + | | es = Precio |
| fi = Hinta | | fi = Hinta | ||
| hu = Ár | | hu = Ár | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
| da = +25% Sprængresistens | | da = +25% Sprængresistens | ||
| de = +25% Resistenz gegen Explosionen | | de = +25% Resistenz gegen Explosionen | ||
| − | | es = +25% | + | | es = +25 % de resistencia a explosiones |
| fi = +25% Räjähdysvahingon sietokykyä | | fi = +25% Räjähdysvahingon sietokykyä | ||
| hu = +25% Robbanás-ellenállás | | hu = +25% Robbanás-ellenállás | ||
| Line 94: | Line 94: | ||
| da = Tager mindre skade fra [[explosions/da|eksplosioner]], dette inkluderer [[Jumping/da#Soldier hop|rakethop]] og [[Jumping/da#Demoman hop|klæbebombehop]]. | | da = Tager mindre skade fra [[explosions/da|eksplosioner]], dette inkluderer [[Jumping/da#Soldier hop|rakethop]] og [[Jumping/da#Demoman hop|klæbebombehop]]. | ||
| de = Weniger Schaden durch [[explosions/de|Explosionen]], darunter auch [[Jumping/de#Soldier-Sprünge|Raketensprünge]] und [[Jumping/de#Haftbombensprung|Haftbombensprünge]] | | de = Weniger Schaden durch [[explosions/de|Explosionen]], darunter auch [[Jumping/de#Soldier-Sprünge|Raketensprünge]] und [[Jumping/de#Haftbombensprung|Haftbombensprünge]] | ||
| − | | es = Recibe menos daño de [[explosions/es|explosiónes]], incluyendo [[Jumping#Saltos con | + | | es = Recibe menos daño de [[explosions/es|explosiónes]], incluyendo [[Jumping/es#Saltos con cohete|saltos con cohete]] y [[Jumping/es#Saltos con bombas lapa|saltos con bombas lapa]]. |
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[explosions/fi|räjähdyksistä]], mukaan lukien [[Jumping/fi#Soldier-hypyt|rakettihypyt]] ja [[Jumping/fi#Demo-hypyt|tahmapommihypyt]]. | | fi = Ota vähemmän vahinkoa [[explosions/fi|räjähdyksistä]], mukaan lukien [[Jumping/fi#Soldier-hypyt|rakettihypyt]] ja [[Jumping/fi#Demo-hypyt|tahmapommihypyt]]. | ||
| hu = Kevesebb sebzést kapunk a [[explosions/hu|robbanásoktól]], beleértve a [[Jumping/hu#Soldier jumps|rakéta ugrásokat]] és a [[Jumping/hu#Demoman jumps|tapadóbomba ugrásokat]]. | | hu = Kevesebb sebzést kapunk a [[explosions/hu|robbanásoktól]], beleértve a [[Jumping/hu#Soldier jumps|rakéta ugrásokat]] és a [[Jumping/hu#Demoman jumps|tapadóbomba ugrásokat]]. | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
| da = +25% Skudresistens | | da = +25% Skudresistens | ||
| de = +25% Kugelresistenz | | de = +25% Kugelresistenz | ||
| − | | es = +25% | + | | es = +25 % de resistencia a balas |
| fi = +25% Luotivahingon sietokykyä | | fi = +25% Luotivahingon sietokykyä | ||
| hu = +25% Lövedék-ellenállás | | hu = +25% Lövedék-ellenállás | ||
| Line 133: | Line 133: | ||
| da = Tager mindre skade fra [[hitscan/da|hitscan]] våben og hån-angreb. | | da = Tager mindre skade fra [[hitscan/da|hitscan]] våben og hån-angreb. | ||
| de = Weniger Schaden durch [[hitscan/de|Hitscan]]waffen und Verspottungen. | | de = Weniger Schaden durch [[hitscan/de|Hitscan]]waffen und Verspottungen. | ||
| − | | es = Recibe menos daño de armas que | + | | es = Recibe menos daño de armas que [[hitscan/es|disparen balas]] y burlas de ataque. |
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[hitscan/fi|hitscan]]-aseista ja pilkkahyökkäyksistä. | | fi = Ota vähemmän vahinkoa [[hitscan/fi|hitscan]]-aseista ja pilkkahyökkäyksistä. | ||
| hu = Kevesebb sebzést kapunk [[hitscan/hu|találatvizsgált]] fegyverektől. | | hu = Kevesebb sebzést kapunk [[hitscan/hu|találatvizsgált]] fegyverektől. | ||
| Line 152: | Line 152: | ||
| da = +10% Bevægelseshastighed | | da = +10% Bevægelseshastighed | ||
| de = +10% Bewegungsgeschwindigkeit | | de = +10% Bewegungsgeschwindigkeit | ||
| − | | es = +10% | + | | es = +10 % de velocidad de movimiento |
| fi = +10% Liikkumisnopeus | | fi = +10% Liikkumisnopeus | ||
| hu = +10% Mozgási Sebesség | | hu = +10% Mozgási Sebesség | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
| da = Tilføjer 10% Bevægelseshastighed. | | da = Tilføjer 10% Bevægelseshastighed. | ||
| de = Um 10% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit. | | de = Um 10% erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit. | ||
| − | | es = Añade 10% | + | | es = Añade un 10 % de velocidad de movimiento. |
| fi = Lisää 10% liikkumisnopeuteen. | | fi = Lisää 10% liikkumisnopeuteen. | ||
| hu = 10%-kal megnöveli a mozgási sebességet. | | hu = 10%-kal megnöveli a mozgási sebességet. | ||
| Line 191: | Line 191: | ||
| da = +2 Helbredsregenerering | | da = +2 Helbredsregenerering | ||
| de = +2 Gesundheitsregeneration | | de = +2 Gesundheitsregeneration | ||
| − | | es = +2 | + | | es = +2 PS de regeneración |
| fi = +2 Terveyden palautuminen | | fi = +2 Terveyden palautuminen | ||
| hu = +2 Életerő-töltődés | | hu = +2 Életerő-töltődés | ||
| Line 211: | Line 211: | ||
| da = Regenererer [[health/da|liv]] hvert sekund. | | da = Regenererer [[health/da|liv]] hvert sekund. | ||
| de = Regeneriert [[health/de|Gesundheit]] jede Sekunde. | | de = Regeneriert [[health/de|Gesundheit]] jede Sekunde. | ||
| − | | es = Regenera [[Health/es| | + | | es = Regenera [[Health/es|puntos de salud]] cada segundo. |
| fi = Palauttaa [[health/fi|terveyttä]] joka sekunti. | | fi = Palauttaa [[health/fi|terveyttä]] joka sekunti. | ||
| hu = Másodpercenként visszatöltődő [[health/hu|életerő]]. | | hu = Másodpercenként visszatöltődő [[health/hu|életerő]]. | ||
| Line 230: | Line 230: | ||
| da = +20% Hop-højde | | da = +20% Hop-højde | ||
| de = +20% Sprunghöhe | | de = +20% Sprunghöhe | ||
| − | | es = +20% | + | | es = +20 % de altura de salto |
| fi = +20% Hyppykorkeus | | fi = +20% Hyppykorkeus | ||
| hu = +20% Ugrási Magasság | | hu = +20% Ugrási Magasság | ||
| Line 250: | Line 250: | ||
| da = [[Jumping/da|Hop]] højere. | | da = [[Jumping/da|Hop]] højere. | ||
| de = Höhere [[Jumping/de|Sprünge]] | | de = Höhere [[Jumping/de|Sprünge]] | ||
| − | | es = [[Jumping/es| | + | | es = [[Jumping/es|Salta]] más alto. |
| fi = [[Jumping/fi|Hyppää]] korkeammalle. | | fi = [[Jumping/fi|Hyppää]] korkeammalle. | ||
| hu = Magasabb [[Jumping/hu|ugrás]]. | | hu = Magasabb [[Jumping/hu|ugrás]]. | ||
| Line 269: | Line 269: | ||
| da = +25% Ildresistens | | da = +25% Ildresistens | ||
| de = +25% Feuerresistenz | | de = +25% Feuerresistenz | ||
| − | | es = +25% | + | | es = +25 % de resistencia al fuego |
| fi = +25% Tulivahingon sietokykyä | | fi = +25% Tulivahingon sietokykyä | ||
| hu = +25% Tűzellenállás | | hu = +25% Tűzellenállás | ||
| Line 308: | Line 308: | ||
| da = +30% Kritisk resistens | | da = +30% Kritisk resistens | ||
| de = +30% Kritresistenz | | de = +30% Kritresistenz | ||
| − | | es = +30% | + | | es = +30 % de resistencia a críticos |
| fi = +30% Kriittisen vahingon sietokykyä | | fi = +30% Kriittisen vahingon sietokykyä | ||
| hu = +30% Krit-ellenállás | | hu = +30% Krit-ellenállás | ||
| Line 328: | Line 328: | ||
| da = Tager mindre skade fra [[critical hit/da|kritiske slag]]. | | da = Tager mindre skade fra [[critical hit/da|kritiske slag]]. | ||
| de = Weniger Schaden durch [[critical hit/de|kritische Treffer]]. | | de = Weniger Schaden durch [[critical hit/de|kritische Treffer]]. | ||
| − | | es = Recibe menos daño de [[critical hit/es|impactos críticos]] | + | | es = Recibe menos daño de [[critical hit/es|impactos críticos]]. |
| fi = Ota vähemmän vahinkoa [[critical hits/fi|kriittisistä osumista]]. | | fi = Ota vähemmän vahinkoa [[critical hits/fi|kriittisistä osumista]]. | ||
| hu = Kevesebb sebződés [[critical hit/hu|kritikus találatoktól]]. | | hu = Kevesebb sebződés [[critical hit/hu|kritikus találatoktól]]. | ||
| Line 347: | Line 347: | ||
| da = +5 [[Metal/da|Metal]] Regen | | da = +5 [[Metal/da|Metal]] Regen | ||
| de = +5 [[Metal/de|Metall]]erneuerung | | de = +5 [[Metal/de|Metall]]erneuerung | ||
| − | | es = +5 | + | | es = +5 de regeneración de [[Metal/es|metal]] |
| fi = +5 [[Metal/fiMetallin]] palautuminen | | fi = +5 [[Metal/fiMetallin]] palautuminen | ||
| hu = +5 Fémtöltődés | | hu = +5 Fémtöltődés | ||
| Line 368: | Line 368: | ||
| da = Metal er regenereret hvert 5. sekund. | | da = Metal er regenereret hvert 5. sekund. | ||
| de = Metall wird alle 5 Sekunden regeneriert. | | de = Metall wird alle 5 Sekunden regeneriert. | ||
| − | | es = Se regenera | + | | es = Se regenera metal cada 5 segundos. |
| fi = Metallia palautuu 5 sekunnin välein. | | fi = Metallia palautuu 5 sekunnin välein. | ||
| hu = 5 másodpercenként visszatöltődő fém. | | hu = 5 másodpercenként visszatöltődő fém. | ||
Revision as of 23:44, 2 December 2023
| Classes' upgrades | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Upgrade | Classes | Cost | Level | Notes | |
| +25% Blast Resistance |  All classes
|
300 | 3 | Take less damage from explosions, including rocket jumps and sticky jumps. | |
| +25% Bullet Resistance | 300 | 3 | Take less damage from hitscan weapons and taunt attacks. | ||
| +10% Movement Speed | 200 | 3 | Adds 10% to movement speed. | ||
| +2 Health Regen | 200 | 5 | Regenerates health every second. | ||
| +20% Jump Height | 100 | 3 | Jump higher. | ||
| +25% Fire Resistance | 150 | 3 | Take less damage from fire and afterburn. | ||
| +30% Crit Resistance | 150 | 3 | Take less damage from critical hits. | ||
| +5 Metal Regen |  Engineer
|
200 | 5 | Metal is regenerated every 5 seconds. | |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Upgrade station class/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, da, de, es, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
