Difference between revisions of "Cheers!/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created PT-BR translation.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3416057))
Line 33: Line 33:
 
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Cheers!}}'''|Um brinde! Por que refletir sobre a ambiguidade moral das suas ações violentas quando você pode beber para se esquecer da culpa?}}
 
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Cheers!}}'''|Um brinde! Por que refletir sobre a ambiguidade moral das suas ações violentas quando você pode beber para se esquecer da culpa?}}
  
'''{{item name|Cheers!}}''' (''Cheers!'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações_Especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]].
+
'''{{item name|Cheers!}}''' (''Cheers!'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações Especiais|provocação especial]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]].
  
 
Quando ativada, a classe saca uma bebida, faz um brinde (exceto o {{cl|Soldier}}) e bebe, seguido de uma animação específica da classe antes de guardar ou jogar fora o recipiente.
 
Quando ativada, a classe saca uma bebida, faz um brinde (exceto o {{cl|Soldier}}) e bebe, seguido de uma animação específica da classe antes de guardar ou jogar fora o recipiente.

Revision as of 21:00, 13 December 2023

Um brinde! Por que refletir sobre a ambiguidade moral das suas ações violentas quando você pode beber para se esquecer da culpa?
— Anúncio publicitário do Um Brinde!

Um Brinde! (Cheers!) é uma provocação especial criada pela comunidade para todas as classes.

Quando ativada, a classe saca uma bebida, faz um brinde (exceto o Soldier) e bebe, seguido de uma animação específica da classe antes de guardar ou jogar fora o recipiente.

As bebidas respectivas de cada classe são:

  • Scout: um copo descartável da cor da equipe.
  • Soldier: um cantil militar verde.
  • Pyro: um galão de gasolina pequeno da cor da equipe.
  • Demoman: um cantil de bebida alcoólica prateado.
  • Heavy: uma garrafa de vodca com um rótulo da cor da equipe.
  • Engineer: uma garrafa de cerveja antiga com tampa fixa e um rótulo da cor da equipe.
  • Medic: uma caneca de cerveja alemã da cor da equipe com seu emblema de classe.
  • Sniper: uma garrafa térmica com um padrão tartã verde e da cor da equipe.
  • Spy uma taça de vinho tinto.

Para as falas e animações de cada classe, veja as respectivas páginas de provocações de cada classe.

Um Brinde! foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 7 de dezembro de 2023 (Natal de 2023)

  • Adição do item "Taunt: Um Brinde!" ao jogo.

Galeria