Difference between revisions of "Galleria/zh-hans"
< Galleria
(updated and watched) |
m |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
'''Galleria'''是一张[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[Player Destruction/zh-hans|毁灭玩家]]模式，该地图于{{update link|Smissmas 2023}}被添加到游戏中。该地图设定于“{{ruby|Teufort Galleria|双城百货}}”，一座故事背景中位于[[Teufort (city)/zh-hans|双城]]的购物中心，在购物中心中还有购物[[:Media:A night alone tracktribe.mp3|音乐]]。 | '''Galleria'''是一张[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[Player Destruction/zh-hans|毁灭玩家]]模式，该地图于{{update link|Smissmas 2023}}被添加到游戏中。该地图设定于“{{ruby|Teufort Galleria|双城百货}}”，一座故事背景中位于[[Teufort (city)/zh-hans|双城]]的购物中心，在购物中心中还有购物[[:Media:A night alone tracktribe.mp3|音乐]]。 | ||
| − | 该地图的目标是收集“礼物”（实际上是燃料罐）到地图中央溜冰场的“圣诞树”（火箭）下。在溜冰场中有一辆[[w:zh:洗冰车|冰面修整机]] | + | 该地图的目标是收集“礼物”（实际上是燃料罐）到地图中央溜冰场的“圣诞树”（火箭）下。在溜冰场中有一辆[[w:zh:洗冰车|冰面修整机]]环绕着圣诞树行驶，其会秒杀所有与之接触的玩家，在任意一方收集足够多的礼物且交货区域关闭后，圣诞树会发射并穿过顶部的玻璃屋顶，同时也会落下大量碎片。火箭发射后，发射井内会充满火箭燃料燃烧产生的烟雾，但是走进入会导致玩家[[Pitfall/zh-hans|摔死]]。<ref>[https://web.archive.org/web/20231226170444/https://i.imgur.com/eIP2PIQ.png 创作者]确认秒杀效果</ref> |
| + | |||
| + | ''注：尽管碎片的模型是呈片状分散的，实际上的秒杀效果为一个穹顶状，所以该效果可能会击杀一些位于阳台上，发射面板玻璃后方的玩家甚至是一些室内走廊的玩家虽然在这些角度观察碎片并没有落到他们头上。''<ref>[https://web.archive.org/web/20231226165421/https://i.imgur.com/ce0sEaa.png 创作者]最终阶段的秒杀效果</ref> | ||
该地图有地图特色的[[Announcer/zh-hans|通报员]]：使用对讲机的[[Community announcers/zh-hans#Sheila|席勒（Sheila）]]。 | 该地图有地图特色的[[Announcer/zh-hans|通报员]]：使用对讲机的[[Community announcers/zh-hans#Sheila|席勒（Sheila）]]。 | ||
Revision as of 13:43, 28 December 2023
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Galleria”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 具体的说明：“主体描述部分，更多trivia，排版优化” |
| Galleria | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 地图变种： | Nucleus（山丘之王）, 毁灭玩家, 融核围剿（Nucleus VSH） 和 Nucleus（竞技场） |
| 开发者: | 未知 |
| 地图资料 | |
| 环境： | 购物中心 |
| 设定: | 黄昏 |
| 危害： | 冰面修整机 |
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
Galleria是一张社区制作的毁灭玩家模式，该地图于圣诞节 2023被添加到游戏中。该地图设定于“Teufort Galleria”，一座故事背景中位于双城的购物中心，在购物中心中还有购物音乐。
该地图的目标是收集“礼物”（实际上是燃料罐）到地图中央溜冰场的“圣诞树”（火箭）下。在溜冰场中有一辆冰面修整机环绕着圣诞树行驶，其会秒杀所有与之接触的玩家，在任意一方收集足够多的礼物且交货区域关闭后，圣诞树会发射并穿过顶部的玻璃屋顶，同时也会落下大量碎片。火箭发射后，发射井内会充满火箭燃料燃烧产生的烟雾，但是走进入会导致玩家摔死。[1]
注：尽管碎片的模型是呈片状分散的，实际上的秒杀效果为一个穹顶状，所以该效果可能会击杀一些位于阳台上，发射面板玻璃后方的玩家甚至是一些室内走廊的玩家虽然在这些角度观察碎片并没有落到他们头上。[2]
该地图有地图特色的通报员：使用对讲机的席勒（Sheila）。
Galleria是投稿于Steam创意工坊的作品。
位置
- 溜冰场：占据了地图中央区域的溜冰场。在其中央为该地图的交货区域（“圣诞树”），玩家只能在区域开启时交货。当交货区域关闭时，冰面修整机会环绕圣诞树而行，并秒杀一切触碰它的玩家（但是可以站在上方）。冰面很滑，会使玩家的移动受惯性影响，因此在冰面上想自由活动比较困难。
- 饮食区：周边区域的底层，同样也可被分为红队和蓝队方。
- 控制室：控制室位于周边区域内，大概位于溜冰场和双方出生点中间。该区域在二层不与溜冰场相连，但是在一层有一个通往溜冰场的出口。该房间内部为间谍科技风，并配有一扇倾斜的窗户俯瞰溜冰场，在中间还有一个中立配色的发射面板。发射面板周围有多个连接到面板的显示屏，上面显示了与火箭发射相关的信息，玩笑和梗。控制室的入口为金属制的安全门，每回合开始时会打开并会在回合结束时缓缓关闭。
- 电影院：位于控制室正对面的建筑就是电影院。该区域可由双方从一条电扶梯上进入，在其中央为两架通往周边区域的楼梯，同时这两架楼梯还与一架通往食物区的电扶梯相连。双方区域都配有通往阳台的道路，在阳台上可俯瞰地图的绝大部分区域。
红队出生点
蓝队出生点
地图中央
电影院外部
电影院内部
电影院房间（红队方）
电影院售票处（蓝队方）
控制室内部
战术
主条目： 社区 Galleria 战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
- Galleria被添加至游戏。
- 更新了地图
pd_galleria以修复缺损的立方体贴图。
细枝末节
- 影院中的电影海报参考了20世纪60-80年代间流行的影视作品或其它出版物。[3]
- “Saws”参考了《大白鲨（Jaws）》，1975年上映。
- “Evil RED 2: RED by Dawn”参考了《鬼玩人（Evil Dead 2: Dead by Dawn）》，1987年上映。
- “Mad Milk: The Ultimate Milkman of the Future”参考了《疯狂的麦克斯（Mad Max: The Magnum Force of the Future）》，1979年上映。
- “Dr. Yes”参考了《诺博士（Dr. No）》,1962年上映。
- “Sentry Busters”（广告词：They're here to bust some Sentry Guns）参考了《捉鬼敢死队（Ghostbusters）》（广告词：They're here to save the world），1984年上映，不过并没有特别参考任何一张海报。
- “Weekend at Heavy's”参考了《老板渡假去（Weekend at Bernie's）》，1989年上映。
- “Trains, Trains and Trainsmobiles”参考了《落难见真情（Planes, Trains and Automobiles）（英语）》，1987年上映。
- “How Ol' Nick Stole Smissmas 2”这一海报并未参考任何电影，不过其标题参考了《圣诞怪杰（How the Grinch Stole Christmas!）（英语）》。
- “Minor League”参考了《大联盟（Major League）》，1989年上映。
- “Faulty Siphon and the Golden Pan”参考了《巨蟒与圣杯（Monty Python and the Holy Grail）》，1975年上映。
画廊
电影海报
以下各项图片的说明文字所包含的链接均导向其现实中的参考对象。
“Saws”
（参考海报）
“Dr. YES”
（参考海报）
“Sentry Busters”
“Trains, Trains and Trainsmobiles”
（参考海报）
“Minor League”
（参考海报）
“Faulty Siphon and the Golden Pan”
（参考海报）
其它
拾取物：礼物
环绕中心区域的冰面修整机
一件宣传展板，正在推广“Saxton Hale's Jungle Inferno”（萨克斯顿·霍尔的丛林炼狱）
发射面板旁边显示屏的材质
写有Eric Smith（艾瑞克·史密斯）的名牌
Galleria的创意工坊缩略图
参考内容
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
