Difference between revisions of "Mecha Update/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Mecha Frissítés}}
 
{{DISPLAYTITLE:Mecha Frissítés}}
−
{{hatnote|A 2010-es fő frissítéshez nézd meg az {{update link|Australian Christmas}}t.}}
 
−
{{hatnote|A 2011-es fő frissítéshez nézd meg az {{update link|Australian Christmas 2011}}-et.}}
 
−
{{hatnote|A 2013-as fő frissítéshez nézd meg az {{update link|Smissmas 2013}}-at.}}
 
 
{{patch info|12|20|2012}}
 
{{patch info|12|20|2012}}
 
{{quotation|A Katona, amikor először látta meg a Mecha-Mérnököt.|Fiúk, most utáltam meg, hogy ott van az az ember!}}
 
{{quotation|A Katona, amikor először látta meg a Mecha-Mérnököt.|Fiúk, most utáltam meg, hogy ott van az az ember!}}
  
−
[[File:MechaUpdate.png|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/mechaupdate/]]
+
[[File:MechaUpdate.png|right|365px|link=https://www.teamfortress.com/mechaupdate/]]
 
A '''{{update name|Mecha Update}}''' volt 2012 egyik [[Patches/hu#MU|nagyobb frissítése]] a Team Fortress 2-ben.
 
A '''{{update name|Mecha Update}}''' volt 2012 egyik [[Patches/hu#MU|nagyobb frissítése]] a Team Fortress 2-ben.
  
 
A frissítést 2012. december 19-én jelentették be. Ezzel bejelentették az utolsó osztályt a [[Mann vs. Machine/hu|Mann vs. Masinában]], a [[Engineer Robot/hu|Mecha-Mérnököt]], és egy új pályát, a [[Bigrock/hu|Bigrock-ot]]. Továbbá a frissítés tartalmazza a [[Shadow Boxers/hu|Shadow Boxers]] képregényt és három új fegyvert. Végül betettek két új ládafajtát, a [[Mann Co. Supply Crate/hu|Rendes és Rosszcsont Téli Ládákat]].
 
A frissítést 2012. december 19-én jelentették be. Ezzel bejelentették az utolsó osztályt a [[Mann vs. Machine/hu|Mann vs. Masinában]], a [[Engineer Robot/hu|Mecha-Mérnököt]], és egy új pályát, a [[Bigrock/hu|Bigrock-ot]]. Továbbá a frissítés tartalmazza a [[Shadow Boxers/hu|Shadow Boxers]] képregényt és három új fegyvert. Végül betettek két új ládafajtát, a [[Mann Co. Supply Crate/hu|Rendes és Rosszcsont Téli Ládákat]].
  
 +
== Kiegészítések ==
 
=== Pályák ===
 
=== Pályák ===
 
{{main|List of maps/hu|l1={{common string|List of maps}}}}
 
{{main|List of maps/hu|l1={{common string|List of maps}}}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|- style="height: 20px;"
 
|- style="height: 20px;"
−
! class="header" style="background:#dd6868;" | Név
+
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Name}}
−
! class="header" style="background:#dd6868;" | Kép
+
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Picture}}
−
! class="header" style="background:#dd6868;" | Játékmód
+
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|Game mode}}
−
! class="header" style="background:#dd6868;" | Fájlnév
+
! class="header" style="background:#dd6868; color:#ffffff" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
−
| style="background:#eca1a1;" | '''[[Bigrock/hu|Bigrock]]'''
+
| width="80px" style="background:#eca1a1;" | '''{{map link|Bigrock}}'''
 
| [[File:Mvm_bigrock.png|250px|link=Bigrock{{if lang}}]]
 
| [[File:Mvm_bigrock.png|250px|link=Bigrock{{if lang}}]]
−
| align="center" | '''[[Mann vs. Machine (game mode){{if lang}}|{{common string|Mann vs. Machine}}]]'''<br />[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine (game mode){{if lang}}]]
+
| '''[[Mann vs. Machine{{if lang}}|{{common string|Mann vs. Machine}}]]'''<br>[[File:Mvm navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine{{if lang}}]]
−
| align="center" | {{code|mvm_bigrock}}
+
| {{code|mvm_bigrock}}
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
−
==Kiegészítések==
 
 
=== Fegyverek ===
 
=== Fegyverek ===
 +
{{main|Weapons/hu|l1=Fegyverek}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Loose Cannon|75px}}
 +
| '''{{item link|Loose Cannon}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|demoman}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Loose Cannon|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rescue Ranger|75px}}
−
| '''[[Loose Cannon/hu|Elszabadult Ágyú]]'''
+
| '''{{item link|Rescue Ranger}}'''
−
|-
 
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|engineer}}'''
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rescue Ranger|75px}}
 
−
| '''[[Rescue Ranger/hu|Mentőlövész]]'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|medic}}'''
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Vaccinator|75px}}
 
−
| '''[[Vaccinator/hu|Beoltó]]'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Vaccinator|75px}}
 +
| '''{{item link|Vaccinator}}'''
 +
|-<!--
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{icon item|Botkiller Wrench|link=Botkiller weapons{{if lang}}|75px}}
 +
| Mk.II '''{{item link|Botkiller weapons}}'''-->
 
|}
 
|}
  
−
=== Adult Swim Díszítők ===
+
=== Ünnepi fegyverek ===
 +
{{main|Festive weapons/hu|l1=Ünnepi fegyverek}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
+
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hanger-On Hood|75px}}
+
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Holy Mackerel|75px|link=Holy Mackerel{{if lang}}}}
−
| '''[[Hanger-On Hood/hu|Gáz Álarc]]'''
+
| '''[[Holy Mackerel{{if lang}}|{{item name|Festive Holy Mackerel}}]]'''
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flight of the Monarch|75px}}
 
−
| '''[[Flight of the Monarch/hu|Császárny]]'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flunkyware|75px}}
 
−
| '''[[Flunkyware/hu|Bénabéla]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|DethKapp|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Buff Banner|75px|link=Buff Banner{{if lang}}}}
−
| '''[[DethKapp/hu|Halálsityak]]'''
+
| '''[[Buff Banner{{if lang}}|{{item name|Festive Buff Banner}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rail Spikes|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Rail Spikes/hu|Sínszögek]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Axtinguisher|75px|link=Axtinguisher{{if lang}}}}
 +
| '''[[Axtinguisher{{if lang}}|{{item name|Festive Axtinguisher}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Nose Candy|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Nose Candy/hu|Cukorr]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Grenade Launcher|75px|link=Grenade Launcher{{if lang}}}}
 +
| '''[[Grenade Launcher{{if lang}}|{{item name|Festive Grenade Launcher}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Brock's Locks|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Sandvich|75px|link=Sandvich{{if lang}}}}
−
| '''[[Brock's Locks/hu|Brock-loknik]]'''
+
| '''[[Sandvich{{if lang}}|{{item name|Festive Sandvich}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Carl|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Carl/hu|Carl]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Frontier Justice|75px|link=Frontier Justice{{if lang}}}}
 +
| '''[[Frontier Justice{{if lang}}|{{item name|Festive Frontier Justice}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hunger Force|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Hunger Force/hu|Éherő]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ubersaw|75px|link=Ubersaw{{if lang}}}}
 +
| '''[[Ubersaw{{if lang}}|{{item name|Festive Ubersaw}}]]'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Aqua Flops|75px}}
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| '''[[Aqua Flops/hu|Vízipapucs]]'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Huntsman|75px|link=Huntsman{{if lang}}}}
 +
| '''[[Huntsman{{if lang}}|{{item name|Festive Huntsman}}]]'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ambassador|75px|link=Ambassador{{if lang}}}}
 +
| '''[[Ambassador{{if lang}}|{{item name|Festive Ambassador}}]]'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Díszítők ===
 
=== Díszítők ===
 +
{{main|Cosmetic items/hu|l1=Díszítő tárgyak}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
+
| width="80px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Digit Divulger|75px}}
+
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Digit Divulger|75px}}
 
| '''{{item link|Digit Divulger}}'''
 
| '''{{item link|Digit Divulger}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" |
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
'''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Soldier's Slope Scopers|75px}}
 
 
| '''{{item link|Soldier's Slope Scopers}}'''
 
| '''{{item link|Soldier's Slope Scopers}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Winter Wonderland Wrap|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Winter Wonderland Wrap|75px}}
 
| '''{{item link|Winter Wonderland Wrap}}'''
 
| '''{{item link|Winter Wonderland Wrap}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cool Breeze|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cool Breeze|75px}}
 
| '''{{item link|Cool Breeze}}'''
 
| '''{{item link|Cool Breeze}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Barnstormer|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Barnstormer|75px}}
 
| '''{{item link|Barnstormer}}'''
 
| '''{{item link|Barnstormer}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Heavy's Hockey Hair|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Heavy's Hockey Hair|75px}}
 
| '''{{item link|Heavy's Hockey Hair}}'''
 
| '''{{item link|Heavy's Hockey Hair}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Der Wintermantel|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Der Wintermantel|75px}}
 
| '''{{item link|Der Wintermantel}}'''
 
| '''{{item link|Der Wintermantel}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Doc's Holiday|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Doc's Holiday|75px}}
 
| '''{{item link|Doc's Holiday}}'''
 
| '''{{item link|Doc's Holiday}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" |
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
'''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cold Killer|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cold Killer|75px}}
 
 
| '''{{item link|Cold Killer}}'''
 
| '''{{item link|Cold Killer}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cut Throat Concierge|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Cut Throat Concierge|75px}}
 
| '''{{item link|Cut Throat Concierge}}'''
 
| '''{{item link|Cut Throat Concierge}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes}}''' '''{{Class link|Medic|br=yes}}''' '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="8" | '''{{Class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mutton Mann|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Antlers|75px}}
−
| '''{{item link|Mutton Mann}}'''
 
−
|-
 
−
| width="90px" style="background:#dd6868;" rowspan="7" | '''{{Class link|all classes|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Antlers|75px}}
 
 
| '''{{item link|Antlers}}'''
 
| '''{{item link|Antlers}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mann Co. Online Cap|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mann Co. Online Cap|75px}}
 
| '''{{item link|Mann Co. Online Cap}}'''
 
| '''{{item link|Mann Co. Online Cap}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Merc's Muffler|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Merc's Muffler|75px}}
 
| '''{{item link|Merc's Muffler}}'''
 
| '''{{item link|Merc's Muffler}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Mutton Mann|75px}}
 +
| '''{{item link|Mutton Mann}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
 
| '''{{item link|Operation Mecha Engine Badge}}'''
 
| '''{{item link|Operation Mecha Engine Badge}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Reindoonicorn|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Reindoonicorn|75px}}
 
| '''{{item link|Reindoonicorn}}'''
 
| '''{{item link|Reindoonicorn}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Smissmas Wreath|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Smissmas Wreath|75px}}
 
| '''{{item link|Smissmas Wreath}}'''
 
| '''{{item link|Smissmas Wreath}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Tough Stuff Muffs|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Tough Stuff Muffs|75px}}
 
| '''{{item link|Tough Stuff Muffs}}'''
 
| '''{{item link|Tough Stuff Muffs}}'''
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#dd6868; height:30px" | '''<font color="white">{{common string|Notes}}</font>'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Nem elérhető a Piró és a Kém kaszt számára.
 
|}
 
|}
  
−
=== Ünnepi fegyverek ===
+
=== Adult Swim Díszítők ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hanger-On Hood|75px}}
 +
| '''{{item link|Hanger-On Hood}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|scout}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flight of the Monarch|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Holy Mackerel|75px}}
+
| '''{{item link|Flight of the Monarch}}'''
−
| '''{{item link|Festive Holy Mackerel}}'''
 
−
|-
 
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|soldier}}'''
 
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Buff Banner|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festive Buff Banner}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|pyro}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Flunkyware|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Axtinguisher|75px}}
+
| '''{{item link|Flunkyware}}'''
−
| '''{{item link|Festive Axtinguisher}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|demoman}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Grenade Launcher|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|DethKapp|75px}}
−
| '''{{item link|Festive Grenade Launcher}}'''
+
| '''{{item link|DethKapp}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|heavy}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Rail Spikes|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Sandvich|75px}}
+
| '''{{item link|Rail Spikes}}'''
−
| '''{{item link|Festive Sandvich}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|engineer}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Nose Candy|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Frontier Justice|75px}}
+
| '''{{item link|Nose Candy}}'''
−
| '''{{item link|Festive Frontier Justice}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|medic}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ubersaw|75px}}
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Brock's Locks|75px}}
−
| '''{{item link|Festive Ubersaw}}'''
+
| '''{{item link|Brock's Locks}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|sniper}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Carl|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Huntsman|75px}}
+
| '''{{item link|Carl}}'''
−
| '''{{item link|Festive Huntsman}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#dd6868;"| '''{{class link|spy}}'''
+
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Hunger Force|75px}}
−
| align="center" style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Festive Ambassador|75px}}
+
| '''{{item link|Hunger Force}}'''
−
| '''{{item link|Festive Ambassador}}'''
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{Icon item|Aqua Flops|75px}}
 +
| '''{{item link|Aqua Flops}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Eszközök ===
 
=== Eszközök ===
 +
{{main|Tools/hu|l1=Eszközök}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}}
 
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Naughty Winter Crate Key 2012|75px}}
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Naughty Winter Crate Key 2012/hu|Rosszcsont Téli Kulcs]]'''
+
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Naughty Winter Crate Key 2012}}'''
 
| Ezzel ki lehet nyitni [[Naughty Winter Crate 2012/hu|Rosszcsont Téli Ládákat]]. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.
 
| Ezzel ki lehet nyitni [[Naughty Winter Crate 2012/hu|Rosszcsont Téli Ládákat]]. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.
 
|-
 
|-
 
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}}
 
| align="center" style="background: #dd6868;" | {{Icon item|Nice Winter Crate Key 2012|75px}}
−
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''[[Nice Winter Crate Key 2012/hu|Rendes Téli Kulcs]]'''
+
| align="center" style="background: #eca1a1;" | '''{{item link|Nice Winter Crate Key 2012}}'''
 
| Ezzel ki lehet nyitni [[Nice Winter Crate 2012/hu|Rendes Téli Ládákat]]. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.
 
| Ezzel ki lehet nyitni [[Nice Winter Crate 2012/hu|Rendes Téli Ládákat]]. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.
−
|-
 
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== Érdekességek ==
 
== Érdekességek ==
 
* A Mecha Frissítés poszterének ötlete a "Godzilla vs. Mechagodzilla II" japán filmből van.
 
* A Mecha Frissítés poszterének ötlete a "Godzilla vs. Mechagodzilla II" japán filmből van.
  
−
== Gallery ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:MechaUpdate updatepage.jpg|Mecha Frissítés Oldal.
 
File:MechaUpdate updatepage.jpg|Mecha Frissítés Oldal.
Line 217: Line 215:
  
 
== Külső linkek ==
 
== Külső linkek ==
−
* [http://www.teamfortress.com/mechaupdate/ Mecha Frissítés oldal] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/mechaupdate/ Mecha Frissítés oldal] {{lang icon|en}}
  
 
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Mecha Update Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
−
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}
 +
 
 
[[Category:Major updates/hu]]
 
[[Category:Major updates/hu]]
 
[[Category:Smissmas/hu]]
 
[[Category:Smissmas/hu]]

Revision as of 12:04, 17 January 2024

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Mecha Update oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.


Ez a szócikk a frissítés során megjelent tartalmakkal foglalkozik. A javítás részleteit lásd itt: 2012. December 20-i Javítás.
“
Fiúk, most utáltam meg, hogy ott van az az ember!
— A Katona, amikor először látta meg a Mecha-Mérnököt.
 ”
MechaUpdate.png

A Mecha Frissítés volt 2012 egyik nagyobb frissítése a Team Fortress 2-ben.

A frissítést 2012. december 19-én jelentették be. Ezzel bejelentették az utolsó osztályt a Mann vs. Masinában, a Mecha-Mérnököt, és egy új pályát, a Bigrock-ot. Továbbá a frissítés tartalmazza a Shadow Boxers képregényt és három új fegyvert. Végül betettek két új ládafajtát, a Rendes és Rosszcsont Téli Ládákat.

Kiegészítések

Pályák

Részletek a következő szócikkben: Pályák listája
Név Kép Játékmód Fájl neve
Bigrock Mvm bigrock.png Mann vs. Masina
Mvm navicon.png 		mvm_bigrock

Fegyverek

Részletek a következő szócikkben: Fegyverek
Loose Cannon Elszabadult Ágyú
Rescue Ranger Mentőlövész
Vaccinator Beoltó

Ünnepi fegyverek

Részletek a következő szócikkben: Ünnepi fegyverek
Festive Holy Mackerel Ünnepi Magasságos Makréla
Festive Buff Banner Ünnepi Lázító Lobogó
Festive Axtinguisher Ünnepi Fejhasogató
Festive Grenade Launcher Ünnepi Gránátvető
Festive Sandvich Ünnepi Szendvics
Festive Frontier Justice Ünnepi Önbíráskodó
Festive Ubersaw Ünnepi Agyonfűrész
Festive Huntsman Ünnepi Levadász
Festive Ambassador Ünnepi Nagykövet

Díszítők

Részletek a következő szócikkben: Díszítő tárgyak
Digit Divulger Ujjmutató
Soldier's Slope Scopers Katona Lejtőkémlelője
Winter Wonderland Wrap Téli Tündérországi Takaró
Cool Breeze Hűsítő Szellő
Barnstormer Pajtaütő
Heavy's Hockey Hair Ütős Üstök
Der Wintermantel Der Wintermantel
Doc's Holiday Szabadnapos Doktor
Cold Killer Hidegre-tevő
Cut Throat Concierge Haláli Hotelportás
Antlers Agancsok
Mann Co. Online Cap Mann Co. Online Sapka
Merc's Muffler Fagyvédett Fejvadász
Mutton Mann Bajos Barkó†
Operation Mecha Engine Badge Mecha Motor Hadművelet Jelvény
Reindoonicorn Rénkornis
Smissmas Wreath Galácsony Füzér
Tough Stuff Muffs Durván Fülvédő
Megjegyzések †Nem elérhető a Piró és a Kém kaszt számára.

Adult Swim Díszítők

Hanger-On Hood Gáz Álarc
Flight of the Monarch Csá-szárny
Flunkyware Bénabéla
DethKapp Halálsityak
Rail Spikes Sínszögek
Nose Candy Cukorr
Brock's Locks Brock-loknik
Carl Carl
Hunger Force Éherő
Aqua Flops Vízipapucs

Eszközök

Részletek a következő szócikkben: Eszközök
Naughty Winter Crate Key 2012 Rosszcsont Téli Láda Kulcs 2012 Ezzel ki lehet nyitni Rosszcsont Téli Ládákat. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.
Nice Winter Crate Key 2012 Rendes Téli Láda Kulcs 2012 Ezzel ki lehet nyitni Rendes Téli Ládákat. 2013. január 3. után normális kulcs lesz belőle.

Érdekességek

  • A Mecha Frissítés poszterének ötlete a "Godzilla vs. Mechagodzilla II" japán filmből van.

Galéria

  • Mecha Frissítés Oldal.

Külső linkek

v • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecha Frissítés Backpack Smissmas Wreath.png
Pályák
Missions
Fegyverek
Leaderboard class demoman.png Robbantós
Leaderboard class engineer.png Mérnök
Leaderboard class medic.png Szanitéc
TF2 crosshair orange.png Minden osztály
Díszítők
Eszközök
Egyéb
Képregény
v • d • e
Smissmas Events
v • d • e
Tartalom Frissítések
Fontosabb Frissítések
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Tartalom Csomagok
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mecha_Update/hu&oldid=3610583"