Difference between revisions of "Template:Perks perk table"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(Added russian language.) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
| pt-br = +50% de munição de reserva e regeneração de munição e metal | | pt-br = +50% de munição de reserva e regeneração de munição e metal | ||
| zh-hans = +50% 弹匣大小，并自动回复弹药和金属 | | zh-hans = +50% 弹匣大小，并自动回复弹药和金属 | ||
| + | | ru = +50% к запасу боеприпасов, регенерации боеприпасов и металла | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 61: | Line 62: | ||
| pt-br = Ao matar, concede 2 segundos de minicrits | | pt-br = Ao matar, concede 2 segundos de minicrits | ||
| zh-hans = 杀敌后，获得 2 秒的迷你爆击加成 | | zh-hans = 杀敌后，获得 2 秒的迷你爆击加成 | ||
| + | | ru = При убийстве дает 2 секунды мини-критов | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 85: | Line 87: | ||
| pt-br = Começa a rodada com 15 segundos de invisibilidade<br>Atacar antes dos 15 segundos encerra o efeito prematuramente | | pt-br = Começa a rodada com 15 segundos de invisibilidade<br>Atacar antes dos 15 segundos encerra o efeito prematuramente | ||
| zh-hans = 在回合开始时，获得 15 秒的隐身效果<br>在此期间攻击将提前解除隐身 | | zh-hans = 在回合开始时，获得 15 秒的隐身效果<br>在此期间攻击将提前解除隐身 | ||
| + | | ru = Начните раунд с 15 секундами невидимости<br>Атакуйте до того, как 15 секунд закончат её преждевременно | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 108: | Line 111: | ||
| pt-br = Minicrits tornam-se críticos | | pt-br = Minicrits tornam-se críticos | ||
| zh-hans = 所有的迷你爆击转化为爆击 | | zh-hans = 所有的迷你爆击转化为爆击 | ||
| + | | ru = Мини-криты становятся полноценными критическими ударами | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 129: | Line 133: | ||
| pt-br = +40% de cura recebida de todas as fontes de cura | | pt-br = +40% de cura recebida de todas as fontes de cura | ||
| zh-hans = 从所有治疗来源获得的治疗量 +40% | | zh-hans = 从所有治疗来源获得的治疗量 +40% | ||
| + | | ru = +40% дополнительного исцеления от всех источников исцеления | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 152: | Line 157: | ||
| pt-br = Ao morrer, invoca um esqueleto aliado | | pt-br = Ao morrer, invoca um esqueleto aliado | ||
| zh-hans = 死亡后召唤一具友方的骷髅战士 | | zh-hans = 死亡后召唤一具友方的骷髅战士 | ||
| + | | ru = После смерти призывает дружественного скелета | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 175: | Line 181: | ||
| pt-br = +10% de velocidade de movimento | | pt-br = +10% de velocidade de movimento | ||
| zh-hans = +10% 的移动速度 | | zh-hans = +10% 的移动速度 | ||
| + | | ru = +10% скорости передвижения | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 199: | Line 206: | ||
| pt-br = Ao morrer, o assassino é Marcado para a Morte por 6 segundos | | pt-br = Ao morrer, o assassino é Marcado para a Morte por 6 segundos | ||
| zh-hans = 死亡后，杀手将被打上死亡标记，持续 6 秒 | | zh-hans = 死亡后，杀手将被打上死亡标记，持续 6 秒 | ||
| + | | ru = После смерти убийца получает метку смерти на 6 секунд | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 222: | Line 230: | ||
| pt-br = Dano corpo a corpo dobrado | | pt-br = Dano corpo a corpo dobrado | ||
| zh-hans = 双倍近战伤害 | | zh-hans = 双倍近战伤害 | ||
| + | | ru = Двойной урон в ближнем бою | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 227: | Line 236: | ||
| en = Patience | | en = Patience | ||
| zh-hans = 忍耐 | | zh-hans = 忍耐 | ||
| + | | ru = Терпение | ||
}}''' | }}''' | ||
| {{lang | | {{lang | ||
| Line 232: | Line 242: | ||
| pt-br = Ganha até 7 de vida por segundo | | pt-br = Ganha até 7 de vida por segundo | ||
| zh-hans = 每秒恢复 7 点生命值 | | zh-hans = 每秒恢复 7 点生命值 | ||
| + | |ru = Получите до 7 единиц здоровья в секунду | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 254: | Line 265: | ||
| pt-br = +50% de velocidade de projéteis e espalhamento reduzido | | pt-br = +50% de velocidade de projéteis e espalhamento reduzido | ||
| zh-hans = +50% 的飞行物速度并减少散布 | | zh-hans = +50% 的飞行物速度并减少散布 | ||
| + | | ru = +50% скорости снаряда и уменьшен разброс | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 277: | Line 289: | ||
| pt-br = +15% de velocidade de disparo, recarga e troca de arma | | pt-br = +15% de velocidade de disparo, recarga e troca de arma | ||
| zh-hans = +15% 的开火、装填和切换武器速度 | | zh-hans = +15% 的开火、装填和切换武器速度 | ||
| + | | ru = +15% к скорости стрельбы, перезарядки и переключения оружия | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 300: | Line 313: | ||
| pt-br = +10% de resistência a dano | | pt-br = +10% de resistência a dano | ||
| zh-hans = +10% 伤害抗性 | | zh-hans = +10% 伤害抗性 | ||
| + | | ru = +10% сопротивление урону | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 323: | Line 337: | ||
| pt-br = Ao matar, revela os três inimigos mais próximos por 5 segundos | | pt-br = Ao matar, revela os três inimigos mais próximos por 5 segundos | ||
| zh-hans = 杀敌后，高亮显示距离最近的 3 名敌人，持续 5 秒 | | zh-hans = 杀敌后，高亮显示距离最近的 3 名敌人，持续 5 秒 | ||
| + | | ru = При убийстве раскрывает трех ближайших врагов на 5 секунд | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 345: | Line 360: | ||
| pt-br = Uma vez por rodada, jogadores podem ser revividos por um Medic | | pt-br = Uma vez por rodada, jogadores podem ser revividos por um Medic | ||
| zh-hans = 玩家可以被医生复活，每轮仅限一次 | | zh-hans = 玩家可以被医生复活，每轮仅限一次 | ||
| + | | ru = Один раз за раунд медик может оживить игроков | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 368: | Line 384: | ||
| pt-br = Quando o Ponto de Controle é liberado, +1 de taxa de captura e +20% de resistência a dano | | pt-br = Quando o Ponto de Controle é liberado, +1 de taxa de captura e +20% de resistência a dano | ||
| zh-hans = 当控制点解锁时，+1 占领数和 +20% 伤害抗性 | | zh-hans = 当控制点解锁时，+1 占领数和 +20% 伤害抗性 | ||
| + | | ru = Когда контрольная точка разблокируется, скорость захвата +1 и сопротивление урону +20% | ||
}} | }} | ||
|}<noinclude>{{Doc begin}} | |}<noinclude>{{Doc begin}} | ||
Revision as of 15:07, 18 January 2024
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Perks perk table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en (add) |
Perks
| Perk | Description |
|---|---|
 Ammo Reserve |
+50% reserve ammo and ammo and metal regeneration |
 Bloodlust |
On kill, grants 2 seconds of Mini-Crits |
 Conversion |
Mini-Crits become full Critical hits |
 Extra Provisions |
+40% extra healing gained from all healing sources |
 Gravedigging |
On death, summons a friendly Skeleton |
 Haste |
+10% movement speed |
 Haunting |
On death, the killer is Marked For Death for 6 seconds |
 Honorable Combat |
Double melee damage |
 Patience |
Gain up to 7 health per second |
 Precision |
+50% projectile speed and reduced spread |
 Quickdraw |
+15% firing, reloading, and weapon switching speed |
 Resistance |
+10% damage resistance |
 Reveal |
On kill, reveals the three closest enemies for 5 seconds |
 Second Chance |
Once per round, players can be revived by a Medic |
 Stronghold |
When the Control Point unlocks, +1 capture rate and +20% damage resistance |
