Difference between revisions of "Tribute to Rick May/no"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m ("Stemmeskuespiller" is a relatively new word I'd assume, but Wikipedia and Aftenposten uses it fine and it sounds fine.)
m (I think this reads better.)
 
Line 5: Line 5:
 
{{Quotation|'''TF2 Official Website''', 4. mai 2020|Rick May, den uforlignelige stemmen av Soldier i tretten år, mange filmsnutter og utallige oppdateringer, døde denne April i alder av 79. Vi var heldige nok til å jobbe med Rick mange ganger i studioet det siste tiåret. En snartenkt og godhjertet samarbeidspartner, Rick velsignet karakteren med et varemerket blåsebelg og bøtter fulle av idiotisk sjarm. Soldier ville ikke vært Soldier uten ham.}}
 
{{Quotation|'''TF2 Official Website''', 4. mai 2020|Rick May, den uforlignelige stemmen av Soldier i tretten år, mange filmsnutter og utallige oppdateringer, døde denne April i alder av 79. Vi var heldige nok til å jobbe med Rick mange ganger i studioet det siste tiåret. En snartenkt og godhjertet samarbeidspartner, Rick velsignet karakteren med et varemerket blåsebelg og bøtter fulle av idiotisk sjarm. Soldier ville ikke vært Soldier uten ham.}}
  
−
{{Patch name|5|1|2020}}, påbegynte Valve en måneds-lang '''hyllest til Rick May'''. [[W:Rick May|Rick May]] {{lang icon|en}}, som døde 8. april, 2020 ved komplikasjoner relatert til COVID-19,<ref>[[w:Rick May#Death|Rick May's]] Wikipedia article {{lang icon|en}}</ref> var [[Voice actors/no|stemmeskuespilleren]] for [[Soldier/no|Soldier]]. I mai var [[Main Menu/no|hovedmenyen]] [[:File:Main menu soldier.png|bildet av Soldieren]], og sangen på hovedmenyen var [[Saluting the Fallen (Soundtrack)|''Saluting the Fallen'']], som er en gjengiende av [[w:Taps|''Taps'']] {{lang icon|en}}, en tradisjonell honnør som blir utført i begravelser og minnesmarkeringer til medlemmer og veteraner av de amerikanske væpnede styrker. Rick May var i den amerikanske hæren i Japan, hvor han koordinerte [[w:United Service Organizations|United Service Organizations (USO)]] {{lang icon|en}} viser.<ref name="Times-TR">Diane Wright, [https://www.seattletimes.com/seattle-news/stage-chameleon-tackles-role-of-teddy-roosevelt ''Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt''] {{lang icon|en}}, The Seattle Times, September 14, 2005, p. H23.</ref>
+
På {{Patch name|5|1|2020}}, begynte Valve en måneds-lang '''hyllest til Rick May'''. [[W:Rick May|Rick May]] {{lang icon|en}}, som døde 8. april, 2020 ved komplikasjoner relatert til COVID-19,<ref>[[w:Rick May#Death|Rick May's]] Wikipedia article {{lang icon|en}}</ref> var [[Voice actors/no|stemmeskuespilleren]] for [[Soldier/no|Soldier]]. I mai var [[Main Menu/no|hovedmenyen]] [[:File:Main menu soldier.png|bildet av Soldieren]], og sangen på hovedmenyen var [[Saluting the Fallen (Soundtrack)|''Saluting the Fallen'']], som er en gjengiende av [[w:Taps|''Taps'']] {{lang icon|en}}, en tradisjonell honnør som blir utført i begravelser og minnesmarkeringer til medlemmer og veteraner av de amerikanske væpnede styrker. Rick May var i den amerikanske hæren i Japan, hvor han koordinerte [[w:United Service Organizations|United Service Organizations (USO)]] {{lang icon|en}} viser.<ref name="Times-TR">Diane Wright, [https://www.seattletimes.com/seattle-news/stage-chameleon-tackles-role-of-teddy-roosevelt ''Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt''] {{lang icon|en}}, The Seattle Times, September 14, 2005, p. H23.</ref>
  
 
Valve plasserte også 29 '''Soldier-statuer''' i mesteparten av spillets [[maps/no|kart]]. Disse er bronsestatuer av Soldier som utfører en militærhilsen/salutt satt opp på marmorsokkel med en plakett der det står "Rick May / 1940 - 2020 / That was a hell of a campaign son!". Tilfeldige [[Responses/no|replikker]] av Soldier spiller når spillere nærmer seg statuen.
 
Valve plasserte også 29 '''Soldier-statuer''' i mesteparten av spillets [[maps/no|kart]]. Disse er bronsestatuer av Soldier som utfører en militærhilsen/salutt satt opp på marmorsokkel med en plakett der det står "Rick May / 1940 - 2020 / That was a hell of a campaign son!". Tilfeldige [[Responses/no|replikker]] av Soldier spiller når spillere nærmer seg statuen.

Latest revision as of 00:16, 3 March 2024

Globeicon.pngDenne siden er i ferd med å bli oversatt til norsk.
Hvis du snakker norsk, post på diskusjonssiden eller snakk med de som har bidratt til siden ( ved å se på sidens historie).


Soldier Statue.png
“
Rick May, den uforlignelige stemmen av Soldier i tretten år, mange filmsnutter og utallige oppdateringer, døde denne April i alder av 79. Vi var heldige nok til å jobbe med Rick mange ganger i studioet det siste tiåret. En snartenkt og godhjertet samarbeidspartner, Rick velsignet karakteren med et varemerket blåsebelg og bøtter fulle av idiotisk sjarm. Soldier ville ikke vært Soldier uten ham.
— TF2 Official Website, 4. mai 2020
 ”

På 1 mai 2020 Patch, begynte Valve en måneds-lang hyllest til Rick May. Rick May (English), som døde 8. april, 2020 ved komplikasjoner relatert til COVID-19,[1] var stemmeskuespilleren for Soldier. I mai var hovedmenyen bildet av Soldieren, og sangen på hovedmenyen var Saluting the Fallen, som er en gjengiende av Taps (English), en tradisjonell honnør som blir utført i begravelser og minnesmarkeringer til medlemmer og veteraner av de amerikanske væpnede styrker. Rick May var i den amerikanske hæren i Japan, hvor han koordinerte United Service Organizations (USO) (English) viser.[2]

Valve plasserte også 29 Soldier-statuer i mesteparten av spillets kart. Disse er bronsestatuer av Soldier som utfører en militærhilsen/salutt satt opp på marmorsokkel med en plakett der det står "Rick May / 1940 - 2020 / That was a hell of a campaign son!". Tilfeldige replikker av Soldier spiller når spillere nærmer seg statuen.

På 4. mai, 2020, viste TF2-utviklerne hos Valve deres hyllest til Rick May (English) gjennom en artikkel på TF2s offisielle nettside.

En permanent hyllest ble lagt til i Granary på 21. august 2020, som viser frem de avkuttede hodene fra Meet the Soldier-kortfilmen og en statue av Soldier.

Beliggenhet av Soldier-statuer

Replikker

Replikker gjengitt av Soldier-statuer

Oppdateringshistorikk

1 mai 2020 Patch

  • La til en hyllest til Rick May, stemmen av Soldier.

21 august 2020 Patch

  • Oppdaterte cp_granary til å inkludere en permanent Soldier-statue.

Galleri

  • A news message in-game, announcing the tribute.

  • Soldier statue on TF2 Team Official blog post.

Referanser

  1. ↑ Rick May's Wikipedia article (English)
  2. ↑ Diane Wright, Stage chameleon tackles role of Teddy Roosevelt (English), The Seattle Times, September 14, 2005, p. H23.

Eksterne lenker

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tribute_to_Rick_May/no&oldid=3639477"