October 6, 2010 Patch/fr

Source: 6 Oct 2010 – Team Fortress 2 Update Released (anglais)

Notes de mise à jour

Engine (CS:S, DoD:S, HL2DM et TF2)

• L'explorateur de Serveur trie de nouveau par défaut avec le ping.
• Correction d'un crash sur Mac au lancement lorsque le jeu tournait sur Mac OSX 10.5.8.
• Correction d'un bug de spectateur où regarder un Sniper qui zoomait je zoomais pas le champs de vision.

Team Fortress 2

• Correction d'un problème causant à de vieilles démos de crasher.
• L'explorateur de serveur trie maintenant avec le ping par défaut.
• La fenêtre d'Échange commence maintenant avec le focus sur la fenêtre de chat.
• Correction d'un bug causant le Bonus d'Extra-Santé de ne pas fonctionner correctement.
• Correction du la période de récupération du Sandvich n'arrivant pas lorsque le heavy était blessé.
• Correction des mains du Heavy étant invisibles.
• Les Soldiers ne conservent plus leur barre de rage lorsqu'ils changent d'équipement.
• Les alertes apparaissent maintenant au dessus des status de succès.
• Prévention de l'arrivée d'un état instable arrivant si quelqu'un essaie d'échanger avec lui-même.
• Correction d'un crash lié aux duels causé par les Interfaces d'utilisateurs ayant un tableau de score personnalisé.
• Correction des joueurs n'étant pas capable de paramétrer correctement leur champ de vision.
• Correction de l'incapacité de s'équiper du Fusil à Pompe et du Pistolet chez certaines classes si les armes étaient personnalisées.
• Amélioration de la description des bonus d'Ensembles d'Objet dans la description des objets.
• Correction d'un bug où les objets avec des effets de particule apparaissaient au niveau des pieds ou du bassin.
• Correction du numéro de clé pour les Clés Dorées n'apparaissant pas correctement.
• Correction du numéro de la Médaille de Service pour les Braves n'apparaissant pas proprement.
• Correction du client voyant des messages incorrects quand il changeait d'équipe alors qu'il était au milieu d'un duel.
• Ajouts des Options pour retirer les Noms et les Peintures.
• Les objets obtenus lors de succès et les objets promotionnels de la boutique sont maintenant utilisable en crafting.
• Les objets offerts en cadeau sont maintenant utilisables en crafting et échangeables.
• Essayer de crafter un objet non échangeable résultera en un message d'avertissement, prévenant que le résultat du crafting sera un objet inéchangeable.
• Les objets de la Communauté, Fais Soi-Même ou de Valve ne sont pas échangeables ou utilisables en crafting.
• Changement de la description "Non Craftable" à "Non utilisable en Crafting" pour augmenter la clarté.
• Le badge TF sur le Chapeau Glengarry n'est plus coloré selon l'équipe.
• Restauration du PDA2 manquant dans le Jeton d'emplacement.
• Restauration de l'apparence du Tricorne de l'ivrogne à la version précédent la Mise à Jour Mann-Conomy. Cet objet est maintenant peignable.
• Ajout de nouveau chapeau peignable, le 'Rimmed Raincatcher' qui a un nouveau style apparent à un tricorne.
• Les Écouteurs sont maintenant nommables.
• Corrections au Duel :
  • Correction des Badges de Duellistes utilisant la mauvaise texture.
  • Correction d'un problème où les statistiques de duel n'apparaissaient pas correctement sur le badge de Bronze.
  • Durant un duel, le Mini-Jeu de Duel utilisé ne peut être supprimé, échangé ou crafté.
  • Les Mini-Jeux de Duel drop maintenant avec 5 utilisations.
• Les chapeaux suivants permettent à la peinture d'affecter plus leur couleur (les couleurs ne devraient pas être déteintes): Le protecteur du Pugiliste, Le Grands Moyens, La Frappe Aérienne, Casque de Football, Fedora Élégant, Chapeau de Cowboy, Casquette de l'Engineer, Casque de Viking, Gant en Caoutchouc Ridicule, Casque du Batteur, Casque de Pompier, Ceinture jaune du Maître, Kabuto de Tueur, Chapeau Melon.
• Le Battalion's Backup ne donne plus de rage pour les dégâts de chute.
• Le Shortstop est maintenant affecté par tf_use_fixed_weaponspreads.
• les Gants de Retraite d'Urgence utilisent la raillerie de boxe et sont classés du type "Gants de Boxe" au lieu de "Poings."
• Your Eternal Reward ne déguise plus le Spy si la victime survie au poignardage (grâce à une ÜberCharge, un Razorback, etc).
• Your Eternal Reward ne déguise plus le Spy s'il porte les documents secrets.
• Le Maquereau Sacré ne fait plus apparaitre de message si l'on frappe un Spy déguisé comme l'équipe attaquante.
• Le Maquereau Sacré ne déclenche plus par erreur les événements de mort (comme les succès ou les statistiques).
• Le Sydney Sleeper ne pénètre plus les cibles.
• Le Sydney Sleeper ne fait plus de coûts critiques aléatoires.
• Le Milk ne ne sortira pas des canons d'autres scout lorsque l'on changera pour le Mad Milk.

Undocumented Changes

• Ajout des Caisses Série #2.
• Correction de la Peinture sur le Guadalajara d'Antan.
• L'effet de particule attaché à une arme n'est plus visible à la première personne (mais toujours présent à la troisième).
• Changement de la couleur en fonction de l'équipe sur les bandes du Neurones au Repos pour un orange-brun.