Difference between revisions of "Template:Dictionary/attributes"
(Auto: Update Other section) |
(Auto: Update Weapons section) |
||
| Line 899: | Line 899: | ||
hu: Tűz találatakor: 1 másodpercig tűzállóvá válik, és továbbégés-immunitást ad {{{2}}} másodpercig | hu: Tűz találatakor: 1 másodpercig tűzállóvá válik, és továbbégés-immunitást ad {{{2}}} másodpercig | ||
it: Entrare in contatto col fuoco ti farà diventare ignifugo per 1 secondo e ti renderà immune ai danni da bruciatura per {{{2}}} secondi | it: Entrare in contatto col fuoco ti farà diventare ignifugo per 1 secondo e ti renderà immune ai danni da bruciatura per {{{2}}} secondi | ||
| − | ko: 불에 | + | ko: 불에 닿으면 1초간 불이 붙지 않으며, {{{2}}}초 동안 화상 지속에 면역됩니다. |
nl: Bij treffer door vuur: 1 seconde brandbestendig en {{{2}}} seconden nabrandingsimmuniteit | nl: Bij treffer door vuur: 1 seconde brandbestendig en {{{2}}} seconden nabrandingsimmuniteit | ||
no: Ved treff av ild: Bli brannsikker i 1 sekund og immunitet mot etterbrenning i {{{2}}} sekunder | no: Ved treff av ild: Bli brannsikker i 1 sekund og immunitet mot etterbrenning i {{{2}}} sekunder | ||
| Line 1,957: | Line 1,957: | ||
it: Immune agli effetti di bruciatura | it: Immune agli effetti di bruciatura | ||
ja: 炎上による影響を受けない。 | ja: 炎上による影響を受けない。 | ||
| − | ko: 화상 면역 | + | ko: 화상 지속 면역 |
nl: Immuun tegen de effecten van naverbranding | nl: Immuun tegen de effecten van naverbranding | ||
no: Immun mot etterbrenning | no: Immun mot etterbrenning | ||
| Line 2,068: | Line 2,068: | ||
da: 100% chance for kritisk skade mod våde spillere | da: 100% chance for kritisk skade mod våde spillere | ||
de: Immer kritische Treffer bei nassen Spielern | de: Immer kritische Treffer bei nassen Spielern | ||
| − | es: | + | es: 100 % de probabilidad de crítico contra jugadores empapados |
fi: 100 % kriittisten osumien mahdollisuus märkiä pelaajia vastaan | fi: 100 % kriittisten osumien mahdollisuus märkiä pelaajia vastaan | ||
fr: 100% de coups critiques contre les joueurs mouillés | fr: 100% de coups critiques contre les joueurs mouillés | ||
| Line 2,093: | Line 2,093: | ||
da: 100% chance for kritisk skade mod lammede spillere | da: 100% chance for kritisk skade mod lammede spillere | ||
de: Immer kritische Treffer bei betäubten Spielern | de: Immer kritische Treffer bei betäubten Spielern | ||
| − | es: | + | es: 100 % de probabilidad de crítico contra jugadores aturdidos |
fi: 100 % kriittisten osumien mahdollisuus tainnutettuja vihollisia vastaan | fi: 100 % kriittisten osumien mahdollisuus tainnutettuja vihollisia vastaan | ||
fr: 100% de coups critiques contre les joueurs étourdis | fr: 100% de coups critiques contre les joueurs étourdis | ||
| Line 3,587: | Line 3,587: | ||
pt-br: Ao acertar: dano causado é convertido em munição | pt-br: Ao acertar: dano causado é convertido em munição | ||
ro: La impact: pagubele produse sunt returnate ca muniție | ro: La impact: pagubele produse sunt returnate ca muniție | ||
| − | ru: Урон, | + | ru: Урон, нанесённый врагу, пополняет запас металла. |
sv: Vid träff: utdelad skada fås tillbaka som ammo | sv: Vid träff: utdelad skada fås tillbaka som ammo | ||
tr: İsabet Hâlinde: verilen hasar cephane olarak geri döner | tr: İsabet Hâlinde: verilen hasar cephane olarak geri döner | ||
| Line 4,111: | Line 4,111: | ||
da: {{{2}}}% mindre skade når liv >50% af maks. | da: {{{2}}}% mindre skade når liv >50% af maks. | ||
de: {{{2}}}% weniger Schaden bei >50 % maximaler Lebenspunkte | de: {{{2}}}% weniger Schaden bei >50 % maximaler Lebenspunkte | ||
| − | es: Cuando la salud máxima es > | + | es: Cuando la salud máxima es >50 %, el daño causado disminuye un {{{2}}} % |
fi: Vahinko laskee {{{2}}}% terveyden ollessa yli 50 % täydestä | fi: Vahinko laskee {{{2}}}% terveyden ollessa yli 50 % täydestä | ||
fr: Diminution des dégâts de {{{2}}}% lorsque la santé est >50% du max | fr: Diminution des dégâts de {{{2}}}% lorsque la santé est >50% du max | ||
| Line 4,136: | Line 4,136: | ||
da: {{{2}}}% forøgelse i skade når liv <50% af maks. | da: {{{2}}}% forøgelse i skade når liv <50% af maks. | ||
de: {{{2}}}% zusätzlicher Schaden bei <50 % maximaler Lebenspunkte | de: {{{2}}}% zusätzlicher Schaden bei <50 % maximaler Lebenspunkte | ||
| − | es: Cuando la salud máxima es < | + | es: Cuando la salud máxima es <50 %, el daño causado se incrementa un {{{2}}} % |
fi: Vahinko nousee {{{2}}}% terveyden ollessa alle 50 % täydestä | fi: Vahinko nousee {{{2}}}% terveyden ollessa alle 50 % täydestä | ||
fr: Augmentation des dégâts de {{{2}}}% lorsque la santé est <50% du max | fr: Augmentation des dégâts de {{{2}}}% lorsque la santé est <50% du max | ||
| Line 5,920: | Line 5,920: | ||
it: {{{2}}}% di riduzione dei danni da bruciatura | it: {{{2}}}% di riduzione dei danni da bruciatura | ||
ja: 炎ダメージペナルティ {{{2}}}% | ja: 炎ダメージペナルティ {{{2}}}% | ||
| − | ko: 화상 피해 {{{2}}}% | + | ko: 화상 지속 피해 {{{2}}}% |
nl: {{{2}}}% minder toegebrachte nabrandschade | nl: {{{2}}}% minder toegebrachte nabrandschade | ||
no: {{{2}}}% etterbrenningsskade | no: {{{2}}}% etterbrenningsskade | ||
| Line 6,656: | Line 6,656: | ||
da: 100% chance for kritisk skade mod brændende spillere | da: 100% chance for kritisk skade mod brændende spillere | ||
de: Immer kritische Treffer bei brennenden Spielern | de: Immer kritische Treffer bei brennenden Spielern | ||
| − | es: | + | es: 100 % de probabilidad de crítico contra jugadores ardiendo |
fi: 100 % kriittisen mahdollisuus palaviin pelaajiin | fi: 100 % kriittisen mahdollisuus palaviin pelaajiin | ||
fr: Coup critique 100% contre joueurs en feu | fr: Coup critique 100% contre joueurs en feu | ||
Revision as of 21:03, 19 April 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Cosmetic items
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Weapons
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Tools
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Action items
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Item sets
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Mann vs. Machine
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Other
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
