Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/building block-desc"
< Template:Dictionary | achievements | engineer
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "building block-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "building block-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have a [[Sentry Gun|sentry]] shielded by the [[Wrangler]] absorb 500 damage without being destroyed.|en=Have a [[Sentry Gun|sentry]] shielded by the [[Wrangler]] absorb 500 damage without being destroyed.|ar=ملك السنتري محمية من قبل الرانجلر استيعاب 500 الضرر دون تدميرها.|cs=Pomocí štítu [[Wrangler/cs|Wrangleru]] ochraň svojí [[Sentry Gun/cs|Sentry]] před 500 body poškození.|da=Lad en [[Sentry Gun/da|Sentry]], under [[Wrangler/da|Wrangler]]-skjoldet, absorbere 500 skadespoint uden at blive ødelagt.|de=Schützen Sie eine [[Sentry Gun/de|Sentrygun]] mit dem Sentry-[[Wrangler/de|Flüsterer]], und absorbieren Sie 500 Schadenspunkte, ohne dass sie zerstört wird.|es=Consigue que un [[Sentry Gun/es|centinela]] protegido gracias al [[Wrangler/es|Arreo]] absorba 500 puntos de daño sin que lo destruyan.|fi=Suojaa [[ | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Have a [[Sentry Gun|sentry]] shielded by the [[Wrangler]] absorb 500 damage without being destroyed.|en=Have a [[Sentry Gun|sentry]] shielded by the [[Wrangler]] absorb 500 damage without being destroyed.|ar=ملك السنتري محمية من قبل الرانجلر استيعاب 500 الضرر دون تدميرها.|cs=Pomocí štítu [[Wrangler/cs|Wrangleru]] ochraň svojí [[Sentry Gun/cs|Sentry]] před 500 body poškození.|da=Lad en [[Sentry Gun/da|Sentry]], under [[Wrangler/da|Wrangler]]-skjoldet, absorbere 500 skadespoint uden at blive ødelagt.|de=Schützen Sie eine [[Sentry Gun/de|Sentrygun]] mit dem Sentry-[[Wrangler/de|Flüsterer]], und absorbieren Sie 500 Schadenspunkte, ohne dass sie zerstört wird.|es=Consigue que un [[Sentry Gun/es|centinela]] protegido gracias al [[Wrangler/es|Arreo]] absorba 500 puntos de daño sin que lo destruyan.|fi=Suojaa [[Sentry Gun/fi|vartiotykkiä]] [[Wrangler/fi|kaukopaimenella]] siten, että tykki selviää 500 vahinkopisteestä tuhoutumatta.|fr=Faites en sorte qu'une [[Sentry Gun/fr|mitrailleuse]] protégée par le [[Wrangler/fr|Dompteur]] subisse 500 points de dégâts sans être détruite.|hu=Az [[Wrangler/hu|Idomító]] pajzsával védett [[Sentry Gun|őrtornyod]] szenvedjen el 500 sebzést anélkül, hogy megsemmisülne.|it=Una [[Sentry Gun/it|Torretta]] protetta dall'[[Wrangler/it|Attaccabrighe]] deve assorbire 500 danni senza essere distrutta.|ja=[[Wrangler/ja|Wrangler]] で守られた[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]が、破壊されることなく 500 ダメージを吸収する。|ko=[[Wrangler/ko|원격 조련 장비]]를 사용하여 [[Sentry Gun/ko|센트리]]가 파괴되지 않고 500만큼의 피해를 견뎌내게 하십시오.|nl=Laat een [[Sentry Gun/nl|sentry]], die beschermd wordt door het schild van de [[Wrangler/nl|Wrangler]], 500 schadepunten opvangen zonder te worden vernietigd.|pl=Spraw, aby działko [[Sentry Gun/pl|strażnicze]] będące pod ochroną tarczy [[Wrangler/pl|Poskramiacza]] pochłonęło 500 punktów obrażeń bez bycia zniszczonym.|pt=Faz com que uma [[Sentry Gun/pt|sentinela]] protegida pelo [[Wrangler/pt|Controlador]] absorva 500 pontos de dano sem ser destruída.|pt-br=Faça com que uma [[Sentry Gun/pt-br|sentinela]] protegida pelo [[Wrangler/pt-br|Peão]] absorva 500 de dano sem ser destruída.|ro=Absoarbe cu [[Sentry Gun/ro|Santinela]] ta protejată de scutul [[Wrangler/ro|Controlorului]] 500 de daune, fără ca aceasta sa fie distrusă.|ru=Используя [[Wrangler/ru|Поводырь]], помогите своей [[Sentry Gun/ru|турели]] выдержать 500 единиц урона без ее уничтожения.|sv=Skydda ett [[Sentry Gun/sv|vaktgevär]] med [[Wrangler/sv|Grälmakarens]] sköld och absorbera 500 i skada utan att det förstörs.|tr=[[Wrangler/tr|Kovboy]] tarafından korunan bir [[Sentry Gun/tr|taretin]] hiç yok edilmeden 500 puanlık hasar görsün.|zh-hans=使用[[Wrangler/zh-hans|遥控手柄]]帮助你的[[Sentry Gun/zh-hans|步哨枪]]加装护盾，并且在吸收 500 点伤害后仍然没有被毁。|zh-hant=[[Wrangler/zh-hant|用牧馬者]]遙控器控制[[Sentry Gun/zh-hant|步哨槍]]時，吸收 500 個傷害值而未被摧毀。}} |
