Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/.executioner-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string ".executioner-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string ".executioner-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In a single wave, kill 15 bomb-carrying [[robots]] in a row before they level up.|en=In a single wave, kill 15 bomb-carrying [[robots]] in a row before they level up.|cs=V jediné vlně znič 15 nosičů bomby předtím, než se vylepší.|da=Dræb 15 bombebærende [[robots/da|robotter]] i træk, før de når at stige i niveau, i én bølge.|de=Zerstören Sie in einer Welle 15 bombentragende [[robots/de|Roboter]], bevor diese im Level aufsteigen.|es=En una misma oleada, elimina sucesivamente a 15 [[robots/es|robots]] que lleven la bomba antes de que suban de nivel.|fi=Tapa 15 pommia kuskaavaa [[robots/fi|robottia]] yhden aallon aikana putkeen ennen kuin ne saavat uuden tason.|fr=En une seule vague, tuez 15 [[robots/fr|robots]] porteurs de bombe à la suite avant qu'ils ne montent de niveau.|hu=Egyetlen hullám alatt ölj meg egymás után 15 bombát cipelő [[robots/hu|robotot]], mielőtt azok szintet lépnének.|it=Distruggi 15 [[robots/it|robot]] che stanno trasportando la bomba prima che riescano ad aumentare di livello nella stessa ondata.|ko=한 공격에서, 폭탄을 운반하는 [[robots/ko|로봇]]이 강화되기 전에 15번 연속으로 파괴하십시오.|no=Drep 15 bombebærende [[robots/no|roboter]] i løpet av én bølge før de går opp ett nivå.|pl=Zabij 15 [[robots/pl|robotów]] niosących bombę pod rząd w tej samej fali, nim zdążą zdobyć poziom.|pt=Numa única onda de ataque, mata 15 [[robots/pt|robots]] que tenham a bomba antes que se tornem mais fortes.|pt-br=Em uma única onda, mate consecutivamente 15 [[robots/pt-br|robôs]] que estejam carregando a bomba antes que subam de nível.|ru=Во время одной волны убейте 15 [[robots/ru|роботов]], несущих бомбу, прежде чем они повысят свой уровень.|tr=Tek bir dalga boyunca 15 bomba taşıyıcı [[robots/tr|robotu]] seviyeleri yükselmeden öldür.|zh-hans=在一回合游戏中连续摧毁 15 个还没升级的炸弹[[robots/zh-hans|携带者]]。|zh-hant=在同一波攻擊中,在炸彈能力累加前連續殺死 15 台攜帶炸彈的[[robots/zh-hant|機器人]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=In a single wave, kill 15 bomb-carrying [[robots]] in a row before they level up.|en=In a single wave, kill 15 bomb-carrying [[robots]] in a row before they level up.|cs=V jediné vlně znič 15 nosičů bomby předtím, než se vylepší.|da=Dræb 15 bombebærende [[robots/da|robotter]] i træk, før de når at stige i niveau, i én bølge.|de=Zerstören Sie in einer Welle 15 bombentragende [[robots/de|Roboter]], bevor diese im Level aufsteigen.|es=En una misma oleada, elimina sucesivamente a 15 [[robots/es|robots]] que lleven la bomba antes de que suban de nivel.|fi=Tapa 15 pommia kuskaavaa [[robots/fi|robottia]] yhden aallon aikana putkeen ennen kuin ne saavat uuden tason.|fr=En une seule vague, tuez 15 [[robots/fr|robots]] porteurs de bombe à la suite avant qu'ils ne montent de niveau.|hu=Egyetlen hullám alatt ölj meg egymás után 15 bombát cipelő [[robots/hu|robotot]], mielőtt azok szintet lépnének.|it=Distruggi 15 [[robots/it|robot]] che stanno trasportando la bomba prima che riescano ad aumentare di livello nella stessa ondata.|ko=한 공격에서, 폭탄을 운반하는 [[robots/ko|로봇]]이 강화되기 전에 15번 연속으로 파괴하십시오.|nl=Dood in een enkele ronde 15 bommendragende [[robots/nl|robots]] achter elkaar voordat ze in rang omhoog gaan.|no=Drep 15 bombebærende [[robots/no|roboter]] i løpet av én bølge før de går opp ett nivå.|pl=Zabij 15 [[robots/pl|robotów]] niosących bombę pod rząd w tej samej fali, nim zdążą zdobyć poziom.|pt=Numa única onda de ataque, mata 15 [[robots/pt|robots]] que tenham a bomba antes que se tornem mais fortes.|pt-br=Em uma única onda, mate consecutivamente 15 [[robots/pt-br|robôs]] que estejam carregando a bomba antes que subam de nível.|ro=Într-un singur val, omoară 15 [[robots/ro|roboți]] care cară bomba înainte ca aceștia să crească în nivel.|ru=Во время одной волны убейте 15 [[robots/ru|роботов]], несущих бомбу, прежде чем они повысят свой уровень.|sv=Under en och samma våg, döda 15 bombbärande [[robots/sv|robotar]] i rad innan de går upp i nivå.|tr=Tek bir dalga boyunca 15 bomba taşıyıcı [[robots/tr|robotu]] seviyeleri yükselmeden öldür.|zh-hans=在一回合游戏中连续摧毁 15 个还没升级的炸弹[[robots/zh-hans|携带者]]。|zh-hant=在同一波攻擊中,在炸彈能力累加前連續殺死 15 台攜帶炸彈的[[robots/zh-hant|機器人]]。}}

Latest revision as of 14:30, 1 July 2024

In a single wave, kill 15 bomb-carrying robots in a row before they level up.