Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Cosmetic item styles: add zh-hans) |
m (→Cosmetic item styles: add zh-hans) |
||
| Line 78,961: | Line 78,961: | ||
pt-br: Barbeiro bruto | pt-br: Barbeiro bruto | ||
ru: Циничный цирюльник | ru: Циничный цирюльник | ||
| + | zh-hans: 心狠手辣 | ||
# TF_dec18_polar_pal_style1 | # TF_dec18_polar_pal_style1 | ||
| Line 79,219: | Line 79,220: | ||
ro: Fără oase | ro: Fără oase | ||
ru: Без черепа | ru: Без черепа | ||
| + | zh-hans: 移除图案 | ||
# TF_fall2013_the_special_eyes_style2 | # TF_fall2013_the_special_eyes_style2 | ||
| Line 79,257: | Line 79,259: | ||
pt: Básico | pt: Básico | ||
ru: Для работы | ru: Для работы | ||
| + | zh-hans: 乏趣闲手 | ||
# TF_ToughStuffMuffs_Style1 | # TF_ToughStuffMuffs_Style1 | ||
| Line 79,454: | Line 79,457: | ||
pt-br: Com gás | pt-br: Com gás | ||
ru: Карамельный | ru: Карамельный | ||
| + | zh-hans: 气泡涌动 | ||
# TF_TheBarnstormer_Style1 | # TF_TheBarnstormer_Style1 | ||
| Line 79,823: | Line 79,827: | ||
pt-br: Barbeado | pt-br: Barbeado | ||
ru: Бритый | ru: Бритый | ||
| + | zh-hans: 胡须刮净 | ||
# TF_sum24_tropical_brim_style2 | # TF_sum24_tropical_brim_style2 | ||
| Line 80,259: | Line 80,264: | ||
pt-br: Medicina maluca | pt-br: Medicina maluca | ||
ru: Умалишённый учёный | ru: Умалишённый учёный | ||
| + | zh-hans: 精神错乱 | ||
# TF_Reggaelator_Style3 | # TF_Reggaelator_Style3 | ||
| Line 80,733: | Line 80,739: | ||
pt-br: Sem gás | pt-br: Sem gás | ||
ru: Без добавок | ru: Без добавок | ||
| + | zh-hans: 平淡乏味 | ||
# TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2 | # TF_hwn2021_spooky_head_bouncers_style2 | ||
| Line 81,396: | Line 81,403: | ||
ro: Cu căști | ro: Cu căști | ||
ru: С наушниками | ru: С наушниками | ||
| + | zh-hans: 戴上耳机 | ||
# TF_invasion_universal_translator_Style0 | # TF_invasion_universal_translator_Style0 | ||
| Line 81,489: | Line 81,497: | ||
pt-br: Vamos com calma | pt-br: Vamos com calma | ||
ru: Эй, не так жёстко | ru: Эй, не так жёстко | ||
| + | zh-hans: 适可而止 | ||
# TF_Winter2011_WinterFurCap_Style1 | # TF_Winter2011_WinterFurCap_Style1 | ||
| Line 81,553: | Line 81,562: | ||
pt-br: Amador | pt-br: Amador | ||
ru: Хобби | ru: Хобби | ||
| + | zh-hans: 业余爱好 | ||
# TF_sum21_manndatory_attire_style2 | # TF_sum21_manndatory_attire_style2 | ||
| Line 81,661: | Line 81,671: | ||
pt-br: Um tapinha não dói | pt-br: Um tapinha não dói | ||
ru: Сделай мне больно | ru: Сделай мне больно | ||
| + | zh-hans: 痛苦难耐 | ||
# TF_ScoutBackwardsCap_Style0 | # TF_ScoutBackwardsCap_Style0 | ||
| Line 81,852: | Line 81,863: | ||
pt-br: Profissional | pt-br: Profissional | ||
ru: Работа | ru: Работа | ||
| + | zh-hans: 以此为生 | ||
# TF_hwn2023_thunder_dome_style2 | # TF_hwn2023_thunder_dome_style2 | ||
| Line 82,307: | Line 82,319: | ||
pt-br: Configurador | pt-br: Configurador | ||
ru: Нетопырь | ru: Нетопырь | ||
| + | zh-hans: 破坏者 | ||
# TF_sum19_speedy_scoundrel_style1 | # TF_sum19_speedy_scoundrel_style1 | ||
| Line 82,346: | Line 82,359: | ||
ro: Cu mască | ro: Cu mască | ||
ru: С маской | ru: С маской | ||
| + | zh-hans: 戴上面具 | ||
# TF_ScribHat_Style0 | # TF_ScribHat_Style0 | ||
| Line 82,579: | Line 82,593: | ||
pt-br: Com bigode | pt-br: Com bigode | ||
ru: Усатый | ru: Усатый | ||
| + | zh-hans: 胡须浓密 | ||
# TF_dec23_cozy_coverup_style2 | # TF_dec23_cozy_coverup_style2 | ||
| Line 82,693: | Line 82,708: | ||
pt-br: Pesadelo | pt-br: Pesadelo | ||
ru: Кошмар | ru: Кошмар | ||
| + | zh-hans: 噩梦初醒 | ||
# TF_hwn2023_main_cast_style2 | # TF_hwn2023_main_cast_style2 | ||
| Line 82,818: | Line 82,834: | ||
ro: Fără căști | ro: Fără căști | ||
ru: Без наушников | ru: Без наушников | ||
| + | zh-hans: 摘下耳机 | ||
# TF_invasion_universal_translator_Style1 | # TF_invasion_universal_translator_Style1 | ||
| Line 82,864: | Line 82,881: | ||
ro: Fără mască | ro: Fără mască | ||
ru: Без маски | ru: Без маски | ||
| + | zh-hans: 摘下面具 | ||
# TF_dec22_oktoberfester_style3 | # TF_dec22_oktoberfester_style3 | ||
| Line 83,407: | Line 83,425: | ||
pt-br: Sapo pintado | pt-br: Sapo pintado | ||
ru: Крашеная лягушка | ru: Крашеная лягушка | ||
| + | zh-hans: 青蛙染色 | ||
# TF_sum19_camera_hat_style2 | # TF_sum19_camera_hat_style2 | ||
| Line 83,768: | Line 83,787: | ||
pt-br: Placebo | pt-br: Placebo | ||
ru: Ложный лекарь | ru: Ложный лекарь | ||
| + | zh-hans: 以假乱真 | ||
# TF_HerosTail_Style1 | # TF_HerosTail_Style1 | ||
| Line 84,131: | Line 84,151: | ||
pt-br: Demônio furioso | pt-br: Demônio furioso | ||
ru: Бушующий демон | ru: Бушующий демон | ||
| + | zh-hans: 怒鬼 | ||
# TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0 | # TF_hwn2021_creepy_crawlies_style0 | ||
| Line 84,447: | Line 84,468: | ||
ro: Shinobi | ro: Shinobi | ||
ru: Шиноби | ru: Шиноби | ||
| + | zh-hans: 忍者 | ||
# TF_sum21_thousand_yard_style1 | # TF_sum21_thousand_yard_style1 | ||
| Line 84,937: | Line 84,959: | ||
pt-br: Faísca | pt-br: Faísca | ||
ru: Искра | ru: Искра | ||
| + | zh-hans: 酒精火花 | ||
# TF_SpineChillingSkull2011_Style2 | # TF_SpineChillingSkull2011_Style2 | ||
| Line 85,198: | Line 85,221: | ||
pt-br: Vapor | pt-br: Vapor | ||
ru: Пар | ru: Пар | ||
| + | zh-hans: 醉人蒸汽 | ||
# TF_DethKapp_Style2 | # TF_DethKapp_Style2 | ||
| Line 85,263: | Line 85,287: | ||
pt-br: Construtor | pt-br: Construtor | ||
ru: Козырь | ru: Козырь | ||
| + | zh-hans: 扼杀者 | ||
# TF_dec18_millennial_mercenary_style1 | # TF_dec18_millennial_mercenary_style1 | ||
| Line 85,718: | Line 85,743: | ||
pt-br: Criador | pt-br: Criador | ||
ru: Пастырь | ru: Пастырь | ||
| + | zh-hans: 纠缠者 | ||
# TF_hwn2023_mad_lad_style0 | # TF_hwn2023_mad_lad_style0 | ||
| Line 85,903: | Line 85,929: | ||
pt-br: Muito jovem para morrer | pt-br: Muito jovem para morrer | ||
ru: Мне рано умирать | ru: Мне рано умирать | ||
| + | zh-hans: 还欠火候 | ||
# TF_hwn2021_second_headwear_style1 | # TF_hwn2021_second_headwear_style1 | ||
| Line 86,056: | Line 86,083: | ||
pt-br: Ultraviolento | pt-br: Ultraviolento | ||
ru: Ультра-жестокость | ru: Ультра-жестокость | ||
| + | zh-hans: 残暴至极 | ||
# TF_dec22_cool_warm_sweater_style2 | # TF_dec22_cool_warm_sweater_style2 | ||
Revision as of 08:18, 26 July 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Styles
- 8 Item sets
- 9 Unused content
- 10 Unusual effects
- 11 Killstreak-related effects
- 12 Strange ranks
- 13 Descriptive text
- 14 Equip regions
- 15 Quality names
- 16 Item bundles
- 17 Item types
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day items
- 20 Other
Weapons
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Custom/Temporary
Tournament medals
Custom/Temporary
Other
Tournament medals (titles)
Tournament medals (item timeline)
Taunts
Event taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Pyro ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special taunts
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Strange Parts
Strange Filters
Map Stamps
Paint Cans
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Other
Action items
Noise Makers
Craft items
Class Tokens
Slot Tokens
Voodoo-Cursed Items
Removed items
Styles
Action item styles
Weapon styles
Cosmetic item styles
Cosmetic item styles - duplicate
Painted variants styles
Item sets
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Unused content
Unused weapons
Unused grenades
Unused cosmetic items
Unused taunts
Other
Unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Cosmetic unusual effects
Taunt unusual effects
Weapon unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
