Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m (→Cosmetic item styles: fix broken) |
m (→Cosmetic unusual effects: updated 2024 effects) |
||
| Line 95,498: | Line 95,498: | ||
ru: Аудиофилия | ru: Аудиофилия | ||
sv: Musikälskare | sv: Musikälskare | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle330 | ||
| + | baron's cherished chaplet: | ||
| + | en: Baron's Cherished Chaplet | ||
| + | cs: Baron's Cherished Chaplet | ||
| + | es: Corona preciada del barón | ||
| + | fr: Chapelet chéri du baron | ||
| + | it: Diadema del barone | ||
| + | pt: Diadema Digno do Barão | ||
| + | ru: Заветный венок барона | ||
# Attrib_Particle151 | # Attrib_Particle151 | ||
| Line 95,518: | Line 95,528: | ||
tr: Arı Sürüsü | tr: Arı Sürüsü | ||
zh-hans: 愤怒蜂群（Bee Swarm） | zh-hans: 愤怒蜂群（Bee Swarm） | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle349 | ||
| + | bewitching bugs: | ||
| + | en: Bewitching Bugs | ||
| + | cs: Bewitching Bugs | ||
| + | es: Insectos hechizantes | ||
| + | fr: Insectes irréels | ||
| + | hu: Elbűvölő bogarak | ||
| + | it: Insetti ammalianti | ||
| + | pt: Borboletas Belíssimas | ||
| + | ru: Обаятельные бабочки | ||
# Attrib_Particle233 | # Attrib_Particle233 | ||
| Line 95,680: | Line 95,701: | ||
zh-hans: 熊熊烈焰（Burning Flames） | zh-hans: 熊熊烈焰（Burning Flames） | ||
zh-hant: 燃燒的火焰 | zh-hant: 燃燒的火焰 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle346 | ||
| + | butterfly season: | ||
| + | en: Butterfly Season | ||
| + | cs: Butterfly Season | ||
| + | es: Temporada de mariposas | ||
| + | fi: Perhospilvi | ||
| + | fr: Papillons palpitants | ||
| + | hu: Pillangószezon | ||
| + | it: Stagione delle farfalle | ||
| + | ko: 나비의 계절 | ||
| + | pl: sezon na motylki | ||
| + | pt: Época das Borboletas | ||
| + | ru: Сезон бабочек | ||
| + | zh-hant: 蝴蝶季節 | ||
# Attrib_Particle39 | # Attrib_Particle39 | ||
| Line 96,011: | Line 96,047: | ||
ru: Крабовые красавчики | ru: Крабовые красавчики | ||
sv: Kräftskiva | sv: Kräftskiva | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle336 | ||
| + | cuban smoke: | ||
| + | en: Cuban Smoke | ||
| + | cs: Cuban Smoke | ||
| + | es: Humo cubano | ||
| + | fr: Fumée cubaine | ||
| + | hu: Kubai parázs | ||
| + | it: Fumo cubano | ||
| + | pt: Fumo de Charuto Cubano | ||
| + | ru: Кубинский дымок | ||
# Attrib_Particle264 | # Attrib_Particle264 | ||
| Line 96,277: | Line 96,324: | ||
ru: Далёкие дрёмы | ru: Далёкие дрёмы | ||
tr: Uzak Rüya | tr: Uzak Rüya | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle342 | ||
| + | distant drift: | ||
| + | en: Distant Drift | ||
| + | cs: Distant Drift | ||
| + | es: Deriva distante | ||
| + | fi: Tähtisade | ||
| + | fr: Glorieuse galaxie | ||
| + | hu: Kozmikus csillagtenger | ||
| + | it: Galassia distante | ||
| + | ko: 아득한 표류 | ||
| + | pt: Deriva Distante | ||
| + | ru: Дальний дрейф | ||
| + | zh-hant: 遠方漂流 | ||
# Attrib_Particle167 | # Attrib_Particle167 | ||
| Line 97,570: | Line 97,631: | ||
tr: Buz Çarpması | tr: Buz Çarpması | ||
zh-hant: 冰箭 | zh-hant: 冰箭 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle340 | ||
| + | ignited crest: | ||
| + | en: Ignited Crest | ||
| + | cs: Ignited Crest | ||
| + | es: Cresta prendida | ||
| + | fr: Cap incandescent | ||
| + | hu: Kigyulladt taréj | ||
| + | it: Cresta infuocata | ||
| + | pt: Crista Crepitante | ||
| + | ru: Тлеющее темя | ||
# Attrib_Particle195 | # Attrib_Particle195 | ||
| Line 97,781: | Line 97,853: | ||
zh-hans: 刀光剑影（Knifestorm） | zh-hans: 刀光剑影（Knifestorm） | ||
zh-hant: 劍雨 | zh-hant: 劍雨 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle329 | ||
| + | knight's prideful spirit: | ||
| + | en: Knight's Prideful Spirit | ||
| + | cs: Knight's Prideful Spirit | ||
| + | es: Espíritu orgulloso del caballero | ||
| + | fr: Orgueil du chevalier | ||
| + | it: Orgoglio del cavaliere | ||
| + | pt: Espírito Orgulhoso do Cavaleiro | ||
| + | ru: Гордый дух рыцаря | ||
# Attrib_Particle157 | # Attrib_Particle157 | ||
| Line 97,832: | Line 97,914: | ||
pt-br: Holofotes | pt-br: Holofotes | ||
ru: Зелёные огоньки | ru: Зелёные огоньки | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle327 | ||
| + | loyalist's coronet: | ||
| + | en: Loyalist's Coronet | ||
| + | cs: Loyalist's Coronet | ||
| + | es: Diadema del lealista | ||
| + | fr: Diadème du loyaliste | ||
| + | it: Corona del lealista | ||
| + | pt: Coroa do Lealista | ||
| + | ru: Коронет лоялиста | ||
# Attrib_Particle179 | # Attrib_Particle179 | ||
| Line 97,868: | Line 97,960: | ||
tr: Ay Işığı | tr: Ay Işığı | ||
zh-hant: 月之光點 | zh-hant: 月之光點 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle331 | ||
| + | lure of the deep: | ||
| + | en: Lure of the Deep | ||
| + | cs: Lure of the Deep | ||
| + | es: Señuelo de las profundidades | ||
| + | fr: Charme des profondeurs | ||
| + | hu: Csábító mélység | ||
| + | it: Richiamo degli abissi | ||
| + | pt: Atração das Profundezas | ||
| + | ru: Приманка глубин | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle334 | ||
| + | magenta monstrum: | ||
| + | en: Magenta Monstrum | ||
| + | cs: Magenta Monstrum | ||
| + | es: Magenta monstruoso | ||
| + | fr: Monstre magenta | ||
| + | hu: Magenta monstrum | ||
| + | it: Magenta mostruoso | ||
| + | pt: Magenta Monstruoso | ||
| + | ru: Пурпурный палач | ||
# Attrib_Particle95 | # Attrib_Particle95 | ||
| Line 97,930: | Line 98,044: | ||
zh-hans: 苍蝇云集（Massed Flies） | zh-hans: 苍蝇云集（Massed Flies） | ||
zh-hant: 群聚的蒼蠅 | zh-hant: 群聚的蒼蠅 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle337 | ||
| + | melting mohawk: | ||
| + | en: Melting Mohawk | ||
| + | cs: Melting Mohawk | ||
| + | es: Mohicano derretido | ||
| + | fr: Mohawk ardent | ||
| + | hu: Olvadó taraj | ||
| + | it: Moicano di magma | ||
| + | pt: Moicana de Magma | ||
| + | ru: Испепеляющий ирокез | ||
# Attrib_Particle65 | # Attrib_Particle65 | ||
| Line 98,480: | Line 98,605: | ||
zh-hant: 超頻 | zh-hant: 超頻 | ||
| − | # Attrib_Particle171 | + | # Attrib_Particle345 |
| + | overdrive: | ||
| + | en: Overdrive | ||
| + | cs: Overdrive | ||
| + | es: Exceso de velocidad | ||
| + | fr: Hyperdéformation | ||
| + | hu: Űrsebesség | ||
| + | it: Eccesso di velocità | ||
| + | pt: Excesso de Velocidade | ||
| + | ru: Перегрузка | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle171 | ||
pale nimbus: | pale nimbus: | ||
en: Pale Nimbus | en: Pale Nimbus | ||
| Line 98,708: | Line 98,844: | ||
tr: Prizmatika | tr: Prizmatika | ||
zh-hans: 蓝色流光（Prismatica） | zh-hans: 蓝色流光（Prismatica） | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle348 | ||
| + | psycho-delic: | ||
| + | en: Psycho-delic | ||
| + | cs: Psycho-delic | ||
| + | es: Psico-délico | ||
| + | fr: Psychodélique | ||
| + | hu: Pszichedelikus | ||
| + | it: Psicodelico | ||
| + | pt: Psicopata-délico | ||
| + | ru: Психо-делия | ||
# Attrib_Particle201 | # Attrib_Particle201 | ||
| Line 98,872: | Line 99,019: | ||
tr: Işıltılı Rekabet | tr: Işıltılı Rekabet | ||
zh-hant: 閃亮出擊 | zh-hant: 閃亮出擊 | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle335 | ||
| + | rainbow reverie: | ||
| + | en: Rainbow Reverie | ||
| + | cs: Rainbow Reverie | ||
| + | es: Ensueño multicolor | ||
| + | fr: Abstraction arc-en-ciel | ||
| + | hu: Szivárványos ábránd | ||
| + | it: Sogno arcobaleno | ||
| + | pt: Meditação Multicolor | ||
| + | ru: Радужная радость | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle341 | ||
| + | rare shine: | ||
| + | en: Rare Shine | ||
| + | cs: Rare Shine | ||
| + | es: Resplandor raro | ||
| + | fr: Tête dans les étoiles | ||
| + | hu: Ritka ragyogás | ||
| + | it: Splendore raro | ||
| + | pt: Brilho Raro | ||
| + | ru: Редкое сияние | ||
# Attrib_Particle187 | # Attrib_Particle187 | ||
| Line 99,061: | Line 99,230: | ||
ru: Дымная сакура | ru: Дымная сакура | ||
tr: Sakura Sis Bombası | tr: Sakura Sis Bombası | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle339 | ||
| + | scorched scalp: | ||
| + | en: Scorched Scalp | ||
| + | cs: Scorched Scalp | ||
| + | es: Cuero chamuscado | ||
| + | fr: Crâne torride | ||
| + | hu: Perzselt skalp | ||
| + | it: Scalpo scottato | ||
| + | pt: Escalpe Escaldante | ||
| + | ru: Жгучий череп | ||
# Attrib_Particle14 | # Attrib_Particle14 | ||
| Line 100,338: | Line 100,518: | ||
tr: Yırtıcı Girdap | tr: Yırtıcı Girdap | ||
zh-hans: 邪恶漩涡（Vicious Vortex） | zh-hans: 邪恶漩涡（Vicious Vortex） | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle333 | ||
| + | violent viridian: | ||
| + | en: Violent Viridian | ||
| + | cs: Violent Viridian | ||
| + | es: Viridián violento | ||
| + | fr: Viride vivace | ||
| + | hu: Vad viridián | ||
| + | it: Viridio violento | ||
| + | pt: Verde Violento | ||
| + | ru: Изумрудный изувер | ||
# Attrib_Particle169 | # Attrib_Particle169 | ||
| Line 100,474: | Line 100,665: | ||
tr: Gezgin Periler | tr: Gezgin Periler | ||
zh-hans: 漫游萤火（Wandering Wisps） | zh-hans: 漫游萤火（Wandering Wisps） | ||
| + | |||
| + | # Attrib_Particle344 | ||
| + | warp drive: | ||
| + | en: Warp Drive | ||
| + | cs: Warp Drive | ||
| + | es: Viaje en el tiempo | ||
| + | fr: Distorsion gravitationnelle | ||
| + | hu: Fénysebesség | ||
| + | it: Viaggio nel tempo | ||
| + | pt: Velocidade da Luz | ||
| + | ru: Варп-двигатель | ||
# Attrib_Particle119 | # Attrib_Particle119 | ||
| Line 100,529: | Line 100,731: | ||
tr: Şeytani Orman | tr: Şeytani Orman | ||
zh-hans: 暗影之林（Wicked Wood） | zh-hans: 暗影之林（Wicked Wood） | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
--> | --> | ||
Revision as of 00:21, 2 August 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Styles
- 8 Item sets
- 9 Unused content
- 10 Unusual effects
- 11 Killstreak-related effects
- 12 Strange ranks
- 13 Descriptive text
- 14 Equip regions
- 15 Quality names
- 16 Item bundles
- 17 Item types
- 18 Item set blueprint
- 19 April Fool's Day items
- 20 Other
Weapons
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Soldier Melee
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Primary
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Engineer PDA
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Sniper Melee
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Festive weapons
Botkiller weapons
Team Fortress 2 Beta weapons
Team Fortress Classic weapons
Cosmetic items
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Custom/Temporary
Tournament medals
Custom/Temporary
Other
Tournament medals (titles)
Tournament medals (item timeline)
Taunts
Event taunts
Kill taunts
Scout kill taunts
Soldier kill taunts
Pyro kill taunts
Demoman kill taunts
Heavy kill taunts
Engineer kill taunts
Medic kill taunts
Sniper kill taunts
Spy kill taunts
Ability taunts
Pyro ability taunts
Engineer ability taunts
Medic ability taunts
Special taunts
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Strange Parts
Strange Filters
Map Stamps
Paint Cans
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Other
Action items
Noise Makers
Craft items
Class Tokens
Slot Tokens
Voodoo-Cursed Items
Removed items
Styles
Action item styles
Weapon styles
Cosmetic item styles
Cosmetic item styles - duplicate
Painted variants styles
Item sets
Scout item sets
Soldier item sets
Pyro item sets
Demoman item sets
Heavy item sets
Engineer item sets
Medic item sets
Sniper item sets
Spy item sets
Unused content
Unused weapons
Unused grenades
Unused cosmetic items
Unused taunts
Other
Unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Cosmetic unusual effects
Taunt unusual effects
Weapon unusual effects
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Translators: Any additions made to this section will be lost.
