Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/cap that cup 3rd place"
(Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "cap that cup 3rd place".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "cap that cup 3rd place".) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!|en=While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!|cs=Třetí místo je také krásné. Zvlášť když jde o třetí místo v kradení cenných informací pro obří korporace.|da=Selvom andre var bedre til dit arbejde end dig, fik du alligevel givet nogle af de største firmaer en masse værdifuld information, som de kunne bruge til deres smædekampagner, og for disse anstrengelser er du blevet belønnet!|de=Während manche diesen Job besser erledigt haben als Sie, so haben Sie einigen der größten Konzerne viele wertvolle Informationen geliefert, mit denen sie den guten Namen ihrer Konkurrenten beschmutzen können, und dafür wurden Ihre Bemühungen belohnt!|es=A pesar de que algunos han sido mejores que tú en este trabajo, le diste a algunas de las grandes corporaciones mucha información valiosa para difamar a sus enemigos, y por eso, ¡tus esfuerzos han sido recompensados!|fi=Vaikka jotkut menestyivät paremmin, annoit isoille yhtiöille paljon tärkeää tietoa, jolla ne voivat vetää vihollisensa lokaan. Ponnistelusi on siitä hyvästä palkittu!|fr=Même si certains s'en sont mieux sortis que vous pour ce boulot, vous avez donné à l'une des plus grandes entreprises du monde des tonnes de documents précieux pour salir la réputation de leurs ennemis. Et pour ça, vos efforts ont été | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!|en=While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!|cs=Třetí místo je také krásné. Zvlášť když jde o třetí místo v kradení cenných informací pro obří korporace.|da=Selvom andre var bedre til dit arbejde end dig, fik du alligevel givet nogle af de største firmaer en masse værdifuld information, som de kunne bruge til deres smædekampagner, og for disse anstrengelser er du blevet belønnet!|de=Während manche diesen Job besser erledigt haben als Sie, so haben Sie einigen der größten Konzerne viele wertvolle Informationen geliefert, mit denen sie den guten Namen ihrer Konkurrenten beschmutzen können, und dafür wurden Ihre Bemühungen belohnt!|es=A pesar de que algunos han sido mejores que tú en este trabajo, le diste a algunas de las grandes corporaciones mucha información valiosa para difamar a sus enemigos, y por eso, ¡tus esfuerzos han sido recompensados!|fi=Vaikka jotkut menestyivät paremmin, annoit isoille yhtiöille paljon tärkeää tietoa, jolla ne voivat vetää vihollisensa lokaan. Ponnistelusi on siitä hyvästä palkittu!|fr=Même si certains s'en sont mieux sortis que vous pour ce boulot, vous avez donné à l'une des plus grandes entreprises du monde des tonnes de documents précieux pour salir la réputation de leurs ennemis. Et pour ça, vos efforts ont été récompensés !|hu=Bár néhányan jobbak voltak nálad ebben a munkában, a legnagyobb vállalatok némelyikének rengeteg hasznos információt adtál ellenségeik besározásához, és ezért fáradozásaid nem maradnak jutalom nélkül!|it=Anche se c'è stato chi ha fatto meglio di te, sei comunque riuscito a sottrarre informazioni importanti che le grandi corporazioni potranno usare per diffamare i propri rivali. Per questo, i tuoi sforzi sono stati ricompensati!|nl=Ook al waren anderen beter geschikt voor deze taak dan jij, je hebt alsnog een paar van de grootste corporaties veel waardevolle informatie gegeven om de reputatie van hun vijanden mee te besmetten. En voor je inspanningen ben je beloond!|pl=Chociaż niektórzy byli lepsi w tej robocie niż ty, dałeś niektórym z największych korporacji wiele cennych informacji, które posłużyły do obrzucenia błotem ich wrogów. Właśnie za to twoje wysiłki zostały nagrodzone!|pt=É verdade que alguns tiveram melhores resultados do que tu, mas mesmo assim conseguiste apropriar-te de informações valiosas que as maiores corporações vão poder usar para difamar os seus rivais, e por isso, foste recompensado pelos teus esforços!|pt-br=Mesmo que alguns tenham sido melhores nesse trabalho, você entregou um monte de informações valiosas para que algumas das maiores corporações manchem a reputação dos seus inimigos e, por isso, os seus esforços foram recompensados!|ru=Хоть кто-то и справился лучше вас, вы сумели доставить одним из крупнейших корпораций мира множество ценной информации, которой они будут опорочивать своих врагов. Как видите, ваши усилия не остались незамеченными!|sv=Visst, vissa har varit bättre än dig på det här jobbet, men du gav några av de största företagen massor av värdefull information att smutskasta sina fiender med, och för detta har dina ansträngningar belönats!|tr=Bazıları bu işte senden daha iyi olsa da devasa şirketlere, düşmanlarını karalamalarına yetecek kadar değerli bilgiler verdin ve bundan dolayı gösterdiğin çaba ödüllendirildi.|zh-hans=尽管有人干的比你好,你的努力也并非毫无价值,一些邪恶的巨型企业利用了你获得的信息,打败了他们的竞争对手,并且在你不知情的时候给你发了奖。}} |
Latest revision as of 21:36, 10 August 2024
While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!