Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/voodoo-cursed novelty bass"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "voodoo-cursed novelty bass".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "voodoo-cursed novelty bass".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For whatever reason, this fish has a tiny amount of curse remaining in it. You can craft together seven cursed items to get a larger curse. Anything could happen!|en=For whatever reason, this fish has a tiny amount of curse remaining in it. You can craft together seven cursed items to get a larger curse. Anything could happen!|cs=Kdoví proč, i tato ryba je ještě trochu prokletá. Můžeš zcraftovat sedm prokletých předmětů a získat jeden více prokletý předmět. Může se stát cokoliv!|da=Af en eller anden grund har denne fisk en lille mængde forbandelse tilbage i sig. Du kan kombinere syv af disse mindre genstande i smedemenuen for at få en større forbandelse. Alt kunne ske!|de=Aus unbekannten Gründen ist in diesem Fisch ein winziges Stück Fluch zurückgeblieben. Sie können sieben verfluchte Gegenstände beim Herstellen kombinieren, um einen größeren Fluch zu erhalten. Es könnte alles Mögliche geschehen!|es=Por el motivo que sea, este pez guarda una diminuta cantidad de maldición en su interior. Puedes combinar siete | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=For whatever reason, this fish has a tiny amount of curse remaining in it. You can craft together seven cursed items to get a larger curse. Anything could happen!|en=For whatever reason, this fish has a tiny amount of curse remaining in it. You can craft together seven cursed items to get a larger curse. Anything could happen!|cs=Kdoví proč, i tato ryba je ještě trochu prokletá. Můžeš zcraftovat sedm prokletých předmětů a získat jeden více prokletý předmět. Může se stát cokoliv!|da=Af en eller anden grund har denne fisk en lille mængde forbandelse tilbage i sig. Du kan kombinere syv af disse mindre genstande i smedemenuen for at få en større forbandelse. Alt kunne ske!|de=Aus unbekannten Gründen ist in diesem Fisch ein winziges Stück Fluch zurückgeblieben. Sie können sieben verfluchte Gegenstände beim Herstellen kombinieren, um einen größeren Fluch zu erhalten. Es könnte alles Mögliche geschehen!|es=Por el motivo que sea, este pez guarda una diminuta cantidad de maldición en su interior. Puedes combinar siete artículos malditos en la pantalla de fabricación para obtener una maldición mayor. ¡Cualquier cosa puede suceder!|fi=Oli syy mikä tahansa, tällä kalalla on pieni määrä kirousta jäljellä. Voit yhdistellä seitsemän pienempää esinettä yhdeksi isoksi kiroukseksi. Mitä vain voi tapahtua!|fr=Pour une raison inconnue, ce poisson possède encore une infime quantité de malédiction. Vous pouvez utiliser sept objets maudits-par-le-vaudou en fabrication pour obtenir une plus grande malédiction. Tout peut arriver !|hu=Valamilyen okból ebben a halban már csak egy kevés átok maradt. Hét elátkozott tárgyat ötvözve a barkácsoló képernyőn egy nagyobb átkot kapsz. Bármi megtörténhet!|it=Per un motivo sconosciuto, questo pesce ha al suo interno una piccola quantità di maledizione. Puoi forgiare insieme sette oggetti maledetti per ottenere una maledizione superiore. Tutto può succedere!|ko=무슨 이유인지는 모르겠지만, 이 물고기에는 약간의 저주가 깃들어있습니다. 여러분은 저주받은 물건 7개를 조합하여 더욱 큰 저주를 얻을 수 있습니다. 무슨 일이든 일어날 수 있죠!|nl=Om welke reden dan ook zit er in deze vis nog een klein beetje vloek. Je kunt zeven vervloekte voorwerpen samen ontwerpen om een grotere vloek te krijgen. Er kan van alles gebeuren!|pl=Z niewiadomego powodu ta ryba ma w sobie resztki klątwy. Na ekranie wytwarzania możesz połączyć ze sobą 7 przeklętych przedmiotów, by uzyskać potężną klątwę. Wszystko może się wydarzyć!|pt=Por razões desconhecidas, este peixe ainda tem um bocadinho de maldição à sua volta. Podes combinar sete itens amaldiçoados para obteres uma maldição maior. Qualquer coisa pode acontecer!|pt-br=Seja lá o porquê, este peixe carrega um pouquinho de maldição nele. Você pode usar sete itens amaldiçoados na fabricação para obter uma maldição maior. Tudo pode acontecer!|ro=Pentru un motiv, acest pește are o cantitate mică de blestem rămas în el. Poți fabrica împreună șapte obiecte blestemate pentru a primi un blestem mai mare. Orice se poate întâmpla!|ru=По какой-то причине на этой рыбе лежит небольшое проклятье. Вы можете сковать семь проклятых предметов в одно большое проклятье. Произойти может что угодно!|sv=Av någon anledning har denna fisk en liten bit förbannelse kvar i sig. Du kan sätta samman sju förbannade föremål för att få en större förbannelse. Vad som helst kan hända!|tr=Sebebi bilinmedik bir şekilde bu balığın içerisinde ufak bir dozda lanet var. Bu küçük cisimlerden yedisini işleyip daha büyük bir lanet oluşturabilirsin. Her an her şey olabilir!|zh-hans=无论出于何种原因，这条鱼的体内残存着少量的诅咒。你可以将七种受到诅咒的物品放在一起，合成一个受到更大诅咒的物品。一切皆有可能！|zh-hant=無論是什麼原因造成的，這條魚藏有一點點詛咒。你可以在合成畫面將七個這種小東西結合在一起，以獲得大一點的詛咒。任何事情都可能發生！}} |
Latest revision as of 21:40, 10 August 2024
For whatever reason, this fish has a tiny amount of curse remaining in it. You can craft together seven cursed items to get a larger curse. Anything could happen!
