Difference between revisions of "Template:Retranslate"
m (correcting spelling mistake) |
Gin Ginster (talk | contribs) (added new /ar lines to temp) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
| contents = {{ambox/message | | contents = {{ambox/message | ||
| 2 = {{lang | | 2 = {{lang | ||
| + | | ar = ال [[{{BASEPAGENAME}}|نسخة الإنجليزية]] لهذه المقالة حصلت تغييرات فيها. هذه الصفحة قد تحتاج لإعادة ترجمة. | ||
| es = La [[{{BASEPAGENAME}}|Versión Inglesa]] del artículo ha sufrido cambios. Esta página necesita ser traducida de nuevo. | | es = La [[{{BASEPAGENAME}}|Versión Inglesa]] del artículo ha sufrido cambios. Esta página necesita ser traducida de nuevo. | ||
| en = The [[{{BASEPAGENAME}}|English version]] of the article has undergone changes. This page may require retranslation. | | en = The [[{{BASEPAGENAME}}|English version]] of the article has undergone changes. This page may require retranslation. | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
| 3 = {{lang | | 3 = {{lang | ||
| + | | ar = يمكنك [{{fullurl:{{BASEPAGENAME}}|action=edit}} [[{{TALKPAGENAME}}|صفحة المناقشة]] رؤية مصدر هذه الصفحة هنا] ، إذا كنت تريد المساعدة ، فاكتب في | ||
| es = Puedes [{{fullurl:{{BASEPAGENAME}}|action=edit}} ver la fuente de la página aquí]. Si necesitas ayuda, puedes preguntar en la [[{{TALKPAGENAME}}|página de discusión]] o verte la [[Help:Language translation|guía de traducción]]. | | es = Puedes [{{fullurl:{{BASEPAGENAME}}|action=edit}} ver la fuente de la página aquí]. Si necesitas ayuda, puedes preguntar en la [[{{TALKPAGENAME}}|página de discusión]] o verte la [[Help:Language translation|guía de traducción]]. | ||
| en = You can [{{fullurl:{{BASEPAGENAME}}|action=edit}} view the page source here]. If you need help, post on the [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]] or view the [[Help:Language translation|guide to language translation]]. | | en = You can [{{fullurl:{{BASEPAGENAME}}|action=edit}} view the page source here]. If you need help, post on the [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]] or view the [[Help:Language translation|guide to language translation]]. | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
}} | }} | ||
}}<includeonly>[[Category:Pages requiring retranslation|{{SUBPAGENAME}} {{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | }}<includeonly>[[Category:Pages requiring retranslation|{{SUBPAGENAME}} {{BASEPAGENAME}}]]</includeonly><noinclude> | ||
| − | {{translation switching|es, de, fi, fr, pl, pt, pt-br, ru, sv}} | + | {{translation switching|ar ,es, de, fi, fr, pl, pt, pt-br, ru, sv}} |
=== Usage === | === Usage === | ||
* Use this template on the top of language pages that may require retranslation. It will categorize the page into [[:Category:Pages requiring retranslation]]. | * Use this template on the top of language pages that may require retranslation. It will categorize the page into [[:Category:Pages requiring retranslation]]. | ||
Revision as of 16:57, 1 March 2011
 | The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Retranslate/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: ar ,es, de, fi, fr, pl, pt, pt-br, ru, sv (add) |
Usage
- Use this template on the top of language pages that may require retranslation. It will categorize the page into Category:Pages requiring retranslation.
