Difference between revisions of "Scout/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Removed a language navigator.)
Line 4: Line 4:
 
|class=[[Image:Leaderboard class scout.png|40px]]
 
|class=[[Image:Leaderboard class scout.png|40px]]
 
|type=[[Offensive/hu|Támadó]]
 
|type=[[Offensive/hu|Támadó]]
−
|health=125 <br> <small>(110 [[Sandman/hu|Sandman]]-nel)</small> <br> <small>(185 túlgyógyítva, <br> 165 túlgyógyítva, [[Sandman/hu|Sandman]]-nel)</small>
+
|health = '''125'''<small> / {{tooltip|185|Túlgyógyítva}}</small><br/>110<small> / {{tooltip|165|Túlgyúgyítva}} a [[Sandman/hu|sandmannel]] </small><br/>150<small> / {{tooltip|225|Túlgyógyítva}} a [[Item Sets#The Scout/hu|Különleges Küldemény szettben]]</small>
 
|speed=133%<br>
 
|speed=133%<br>
 
}}
 
}}
Line 10: Line 10:
 
{{Quotation|'''Scout''', önmagáról|A fű nő, a madarak röpködnek, a nap süt, és haver, én fájdalmat okozok. <br> (Grass grows, birds fly, sun shines, and brotha' I hurt people.)|sound=Meetscout.wav}}
 
{{Quotation|'''Scout''', önmagáról|A fű nő, a madarak röpködnek, a nap süt, és haver, én fájdalmat okozok. <br> (Grass grows, birds fly, sun shines, and brotha' I hurt people.)|sound=Meetscout.wav}}
  
−
Egy gyorsléptű és nagyszájú kölyök Bostonból, aki rajong a baseballért és súlyos fizikai erőszakért - a Scout repül, mint a lepke, és csíp, mint az arconlövés egy shotgunnal. Mivel ő a leggyorsabb az összes kaszt közül, sebessége és dupla-ugrás képessége nagy előnyt jelent a lassabb kasztokkal szemben. Mindez párosítva a Scattergun vagy a Force-A-Nature shotgunokkal ideálissá teszi a Scout-ot a rajtaütésszerű támadásokhoz, mivel képes közelről nagy sebzést kifejteni, majd később gyorsan fedezékbe vonulni. Mivel az ellenfelek zaklatására egy módszer kevés, a Scout magánál hordhatja hűséges Sandman ütőjét, hogy baseball labdákkal kábítsa el az ellenséget.
+
Egy gyorsléptű és nagyszájú kölyök Bostonból, aki rajong a baseballért és súlyos fizikai erőszakért - a Scout repül, mint a lepke, és csíp, mint az arconlövés egy puskával. Mivel ő a leggyorsabb az összes kaszt közül, sebessége és dupla-ugrás képessége nagy előnyt jelent a lassabb kasztokkal szemben. Mindez párosítva a Repeszpuska vagy a Elsöprögető puskákval ideálissá teszi a Scout-ot a rajtaütésszerű támadásokhoz, mivel képes közelről nagy sebzést kifejteni, majd később gyorsan fedezékbe vonulni. Mivel az ellenfelek zaklatására egy módszer kevés, a Scout magánál hordhatja hűséges [[Sandman/hu|Testápoló]] ütőjét, hogy baseball labdákkal [[stun/hu|kábítsa]] el az ellenséget, használhatja [[Bonk! Atomic Punch/hu|Poff! Atompuncs]] italát, hogy megmeneküljön szorult helyzetéből vagy [[Crit-a-Cola/hu|Crit-a-colát]] a figyelmetlen ellenfelek gyors elintézésére.  
  
−
A Scout ideális választás azoknak, akik hamar akarják elérni a céljaikat: ez a kaszt kétszer olyan gyorsan foglal el control point-okat és tolja a Payload kocsikat, mint mások, valamint azelőtt meg tudja szerezni az ellenfél Intelligence táskáját, hogy azok észbe kapnának.
+
A Scout ideális választás azoknak, akik hamar akarják elérni a céljaikat: ez a kaszt kétszer olyan gyorsan foglal el Ellenőrző pontokat és tolja a Szállítmány kocsikat, mint mások, valamint azelőtt meg tudja szerezni az ellenfél Intelligence táskáját, hogy azok észbe kapnának.
  
 
A Scout szinkronhangja: [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein]
 
A Scout szinkronhangja: [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein]
Line 34: Line 34:
 
[[File:Scoutava.jpg|right]]
 
[[File:Scoutava.jpg|right]]
 
*Ugrás közben ugorj megint, hogy irányt változtass és hogy elkerüld az ellenséges tüzet.
 
*Ugrás közben ugorj megint, hogy irányt változtass és hogy elkerüld az ellenséges tüzet.
−
*Kétszer olyan gyorsan foglalsz el control point-okat, mint más kasztok.
+
*Kétszer olyan gyorsan foglalsz el Ellenőrző pontokat, mint más kasztok.
 
*Akkor vagy a leghatékonyabb, ha folyamatosan mozgásban vagy és kihasználod a sebességedet.
 
*Akkor vagy a leghatékonyabb, ha folyamatosan mozgásban vagy és kihasználod a sebességedet.
 
*Oldalazással tovább növelheted a sebességedből fakadó előnyödet.
 
*Oldalazással tovább növelheted a sebességedből fakadó előnyödet.
 
*Ha az ellenfél oldalába tudsz kerülni, jó alkalmad nyílhat némi zavart okozni.
 
*Ha az ellenfél oldalába tudsz kerülni, jó alkalmad nyílhat némi zavart okozni.
−
*A Scattergun közvetlen közelről halálos erejű, gyakran egy-két lövés is végzetes lehet.
+
*A Repeszpuska közvetlen közelről halálos erejű, gyakran egy-két lövés is végzetes lehet.
 
*A pisztoly remek fegyver a távolabb lévő ellenfelek leszedésére.
 
*A pisztoly remek fegyver a távolabb lévő ellenfelek leszedésére.
  
Line 46: Line 46:
  
 
===Elsődleges===
 
===Elsődleges===
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" |  
+
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" | Fegyver
+
! class="header" width="5%"  | Ölés ikon
−
! class="header" | Tár kapacitása
+
! class="header" width="5%" | Tár <br/>kapacítása
−
! class="header" | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="10%" | Sebzés mértéke
−
! class="header" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Jegyzetek / Különleges képesség
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Scattergun|link=Scattergun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Scattergun|Scattergun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small> <br/>'''[[Scattergun/hu|Repeszpuska]]'''
−
| '''[[Scattergun]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scattergun}}
 
| 6
 
| 6
 
| 32
 
| 32
−
| Alap/Max: 60/105 <br/> [[Crit/hu|Crit]]:180
+
| '''Alap''': 60
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 180<br/><small>[6 dmg. &times; 10 lövedék]</small>
 +
|
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Force-A-Nature|link=Force-A-Nature|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldható</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Force-A-Nature|Force-A-Nature|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldott</small> <br/>'''[[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]]'''
−
| '''[[Force-A-Nature]]'''
+
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Force-A-Nature}}
 
| 2
 
| 2
 
| 32
 
| 32
−
| Alap/Max: 65/113<br/> [[Crit/hu|Crit]]:194
+
| '''Alap''': 65
−
| [[knockback|Visszalökés]]: hátralöki az eltalált ellenfeleket, és/vagy visszalöki a használót levegőbe lövéskor. Kétszer olyan gyors a tűzgyorsasága, mint a Scattergun-nak. Két töltény fér bele, a Scattergun 6 töltényes kapacitásához képest.
+
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 194<br/><small>[5.4 dmg. &times; 12 lövedék]</small>
 +
|
 +
{{Pro}}Találatkor [[knockback/hu|visszalökési]] hatást gyakorol az ellenfélre és a használóra is ha levegőben van. Segítségével a felhasználó [[Double Jump#Triple Jump|Tripla ugrás]]t hajthat végre. 
 +
 
 +
{{Pro}}50%-kal gyorsabb tüzelés .
 +
 
 +
{{Pro}} 2-vel (20%) több lövedék.
 +
 
 +
{{Con}}Két-harmaddal (66%) kisebb tárkapacítás.
 +
 
 +
{{Con}}10%-kal kevesebb sebzés lövedékenként.
 +
 
 +
{{Con}}Nagyon lassú újratöltés; Ha egy lövés nincs elhasználva, az újratöltéskor elvész.
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Shortstop|Shortstop|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[The Shortstop]]'''
 +
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 +
| 4
 +
| 36
 +
| '''Alap''': 48
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 144<br/><small>[12 dmg. &times; 4 lövedék]</small>
 +
|
 +
{{Pro}}78%-kal gyorsabb tüzelési sebesség.
 +
 
 +
{{Pro}}Kétszer annyit sebez lövedékenként.
 +
 
 +
{{Pro}}Gyors tár újratöltés.
 +
 
 +
{{Con}}6-tal (60%) Kevesebb lövedék lövésenként.
 +
 
 +
{{Con}}Egy-harmaddal (33%) kisebb tárkapacítás.  
 +
 
 +
{{Con}}Pisztoly lőszert használ (ugyanazt a töltény tartalékot használja mint a Pisztoly).
 
|}
 
|}
  
 
===Másodlagos===
 
===Másodlagos===
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" |  
+
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" | Fegyver
+
! class="header" width="5%"  | Ölés ikon
−
! class="header" | Tár kapacitása
+
! class="header" width="5%" | Tár<br/>kapacítás
−
! class="header" | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="10%" | Sebzés mértéke
−
! class="header" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Jegyzetek / Különleges képesség
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small> <br/>'''[[Pistol/hu|Pisztoly]]'''
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
 +
| 12
 +
| 36
 +
| '''Alap''': 15
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 45<br/><small>[6 Lövés / sec.]</small>
 +
|
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|link=Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promocionális</small> <br/>'''[[Lugermorph]]'''
−
| '''[[Pistol|Pisztoly]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
 
| 12
 
| 12
 
| 36
 
| 36
−
| Alap: 15 <br/>[[Crit]]: 45 [6 lövés/s]
+
| '''Alap''': 15
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 45<br/><small>[6 Lövés / sec.]</small>
 +
|
 +
<small>Eredetileg promociós tárgy azoknak akik előrendelték a [http://store.steampowered.com/app/901399/|''Sam & Max: The Devil's Playhouse'']-t. Jelenleg díjként elérhető a [http://store.steampowered.com/app/31280/|''Poker Night at the Inventory'']-ban.</small><br />
 +
{{Info}}Ugyanaz, mint a [[Pistol/hu|Pisztoly]].
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Bonk|link=Bonk! Atomic Punch/hu|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldható</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Bonk|link=Bonk! Atomic Punch|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldott</small> <br/>'''[[Bonk! Atomic Punch/hu|Poff! Atompuncs]]'''
−
| '''[[Bonk! Atomic Punch|Bonk! Atomerős ütés]]'''
+
|
 
| 1
 
| 1
−
| ∞ (6s hatás, 24s lehűlés)
+
| ∞
 
| N/A
 
| N/A
−
| A használó egy rövid ideig sérthetetlenné válik. A hatás elmúltával a Bonk! italnak újra kell töltenie, mielőtt újra használhatóvá válik. A Bonk! hatása alatt a használó nem lőhet.  
+
|  
 +
{{Info}}Használatkor a használó minden sebzésre immunis, de nem tud támadni se. Visszalökés így is hatással van rá.
  
 +
{{Info}}A hatása 6 másodpercig tart, utána kb 24 másodpercig nem használható.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Crit-a-Cola|link=Crit-a-Cola|icon-size=100x100px}}<br/><small>Megtalálható</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Crit-a-Cola|link=Crit-a-Cola|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[Crit-a-Cola/hu|Crit-a-Cola]]'''
−
| '''[[Crit-A-Cola|Crit-a-Cola]]'''
+
|
 
| 1
 
| 1
−
| ∞ (6s hatás, 24s lehűlés)
+
| ∞  
−
| NA
+
| N/A
−
|6 másodpercig minden leadott és kapott lövés [[Critical hits#Mini-Crits|Mini-Crit]].  
+
|
 +
{{Info}}When used, all damage dealt and damage taken are [[Crit/hu#Mini-Kritek|Mini-Kritek]].
 +
 
 +
{{Info}}A hatása 6 másodpercig tart, utána kb 24 másodpercig nem használható.
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Mad Milk|Mad Milk|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[Mad Milk]]'''
 +
|
 +
| 1
 +
| ∞
 +
| N/A
 +
|
 +
{{Info}}Minden sebzés az ellenfélen a sebzés 75%-át gyógyítja a játékoson.
 +
 
 +
{{Info}}Láthatóvá teszi az [[Cloak/hu|Álcázott]] Spy-okat.
 +
 
 +
{{Info}}Kioltja az [[fire/hu|égő]] szövetséges játékosokat és a használót is.
 +
 
 +
{{Info}}Használat után 24 másodpercig nem használható.
 
|}
 
|}
  
−
===Közelharc===
+
===Közelharc & Beszólások===
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" |  
+
! class="header" width="10%" | Fegyver
−
! class="header" | Fegyver
+
! class="header" width="5%"  | Ölés ikon
−
! class="header" | Tár kapacitása
+
! class="header" width="5%" | Tár<br/>kapacítás
−
! class="header" | Összes lőszer
+
! class="header" width="5%"  | Összes<br/>lőszer
−
! class="header" | Sebzés mértéke
+
! class="header" width="10%" | Sebzés mértéke
−
! class="header" | Különleges képesség
+
! class="header" width="30%" | Jegyzetek / Különleges képesség
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Bat|link=Bat|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Bat|icon-size=100x100px}}<br/><small>Alap</small> <br/>'''[[Bat/hu|Ütő]]'''
−
| '''[[Bat|Baseball ütő]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bat}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| Alap: 35 <br/>[[Crit/hu|Crit]]: 105 [kb. 2 ütés/s]
+
| '''Alap''': 35
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 105
 +
|
 +
|-
 +
! rowspan="2" | {{Icon weapon|weapon=Sandman|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldott</small> <br/>'''[[Sandman/hu|Testápoló]]'''
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman}}
 +
| '''Ütő''':
 +
:N/A
 +
| '''Ütő''':
 +
:N/A
 +
| '''Ütő''':
 +
:'''Alap''': 35
 +
:'''[[Crit/hu|Krit]]''': 105
 +
| rowspan="2" |
 +
{{Pro}}Másodlagos funkcióként egy labdát üt el, ami [[stun/hu|elkábítja]] az ellenfelet 1 és 8 másodperc között, függve a távolságtól. Használat után 15 másodpercig ez a funkció nem használható, kivétel ha ütés után a labda felvételre nem kerül.<br/>
 +
{{Con}}Csökkenti a játékos maximum életpontját 15 ponttal.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Sandman|link=Sandman|icon-size=100x100px}}<br/><small>Feloldható</small>
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman Ball}}
−
| '''[[Sandman]]'''
+
| '''Labda''':
−
| 1
+
:1
−
| ∞ (15s labda respawn)
+
| '''Labda''':
−
| Alap: 35 ([[Baseball/hu|Labda]]: 5-15)<br/>[[Crit/hu|Crit]]: 105 (Labda: 45) [körülbelül 2 találat másodpercenként]
+
:∞
−
| Egy baseball labdát lő az ellenfélre, [[stun/hu|elkábítva]] őt 1-8 másodpercig (a távolságtól függően). -15&nbsp;hp a használón (110&nbsp;hp maximum).
+
| '''Labda''':
−
|}
+
:'''Alap''': 15
 +
:'''[[Crit/hu|Krit]]''': 45
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Holy Mackerel|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[Holy Mackerel/hu|Holy Mackerel]]'''
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Alap''': 35
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 105
 +
|
 +
{{Info}}Minden ütést jelez a játékos elhalálozását jelző sávban.
 +
 
 +
{{Info}}Minden ölés a "'''FISH-KILL!'''" feliratot kapja az elhalálozást jelző sávban.
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Candy Cane|icon-size=100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[Candy Cane/hu|Candy Cane]]'''
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=candy cane}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Alap''': 35
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 105
 +
|
 +
{{Pro}}Öléskor: Az ellenfél mellett kis egészségügyi doboz esik le.
 +
 
 +
{{Con}}+25% Robbanási sebezhetőség a játékoson.
  
−
===Taunt Attack===
 
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Támadás
 
−
! class="header" | Fegyver
 
−
! class="header" | Időtartam
 
−
! class="header" | Sebzés
 
 
|-
 
|-
−
!  {{Icon weapon|weapon=Home run|link=Home Run/hu|icon-size=100x100px}}<br/><small>Közelharci</small>
 
−
| '''[[Home Run/hu|Hazafutás]]'''
 
−
|[[Sandman]]
 
−
| 5 másodperc
 
−
| 500 (Azonnali halál)
 
−
|}
 
  
−
===Sam & Max variáns===
+
! {{Icon weapon|weapon=Boston Basher|icon-size=100px}}<br/><small>Fabrikált</small> <br/>'''[[Boston Basher/hu|Boston Basher]]'''
−
{| class="wikitable grid"
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=boston basher}}
−
! class="header" |  
+
| N/A
−
! class="header" | Fegyver
+
| N/A
−
! class="header" | Tár kapacitása
+
| '''Alap''': 35
−
! class="header" | Összes lőszer
+
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 105
−
! class="header" | Sebzés mértéke
+
|
−
! class="header" | Különleges képesség
+
{{Pro}}Találatkor: Vérzés 5 másodpercig.
 +
 
 +
{{Con}}Mellé ütéskor: Megütötted magad. Idióta.
 +
 
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|link=Lugermorph/hu|icon-size=100x100px}}<br/><small>Másodlagos</small>
+
 
−
| '''[[Lugermorph/hu|Lugermorph]]'''
+
! {{Icon weapon|weapon=Sun-On-A-Stick|icon-size=100px}}<br/><small>Promocionális / Fabrikált</small> <br/>'''[[Sun-on-a-Stick/hu|Sun-on-a-Stick]]'''
−
| 12
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sun-On-A-Stick}}
−
| 36
+
| N/A
−
| Alap: 15 <br/>[[Crit/hu|Crit]]: 45 [6 lövedék/másodperc]
+
| N/A
−
| A tulajdonságai megegyeznek a [[Pistol/hu|Pistol]]-éval.
+
| '''Alap''': 30
 +
'''[[Crit/hu|Krit]]''': 90
 +
|
 +
{{Pro}}100% Minikritek égő ellenfeleken.
 +
 
 +
{{Con}}15%-kal kevesebb sebzés.
 +
 
 
|}
 
|}
 +
{{Taunt
 +
| image = Scouttaunt4.PNG
 +
| weapon-1 = Sandman|
 +
| special = home run
 +
| description = {{hatnote|Main article: [[Home Run/hu|Hazafutás]]}}
 +
A Scout [[wikipedia:Babe Ruth's called shot|a levegőbe mutat]], felkészül és suhint az ütővel.
  
−
==Hats==
+
ha valakit sikeresen [[Home Run|eltalál]], akkor egy hangos [[Media:Scout specialcompleted03.wav|"Poff!"]] hallható, végül pedig [[Media:Pl impact stun range.wav|újjongás]].
 +
}}
 +
 
 +
== Tárgy szett ==
 +
{{Set|class=Scout}}
 +
 
 +
==Sapkák==
 
{{Main|Hats}}
 
{{Main|Hats}}
 
{{Scout class hat table}}
 
{{Scout class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
==Hivatalos kaszt-avatarok==
+
==Hivatalos Osztály-avatárok==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
 +
== Teljesítmények ==
 +
{|
 +
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 +
| {{Main|Scout achievements}}
 +
*'''Scout csomag''': 35 Teljesítmény, 3 [[Scout achievements#milestones|Mérföldkő]].
 +
|}
  
 
== A kulisszák mögött ==
 
== A kulisszák mögött ==
−
[[Image:Hotdogscout.png|right|250px|Hot Dog!]]
+
*Miután a játékosok felfedeztek hasonlóságot a Scout és {{W|Offer Shlomi}} (akit Vince Offer néven is ismernek), sokan kérték Valve-ot, hogy tegyen utalást róla a játékba. A Scout frissítéssel új szövegek jöttek, mint a [[Media:Scout_misc02.wav|"Ha most rendelsz, akkor kapsz még egy verést is, teljesen ingyen."]] és az [[Media:Scout_award07.wav|"Ezt egy osztály se tudja utánam csinálni!"]]
−
*[http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein] kölcsönözte a hangját a Scout-nak.
+
*A Scout szinkronhangja, Nathan Vetterlein,egy másik Valve játékhoz is adta a hangját, mint a "Templom Lakó" a ''[http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_Wiki Left 4 Dead]''-ben.
−
*The [[BLU/hu|BLU]] [[Non player characters#The Scout's Mother|Scout édesanyja]] romantikus kapcsolatban van a [[RED/hu|RED]] [[Spy/hu|Spy]]-jal. Egy, a BLU bázisban fellelhető fájl dokumentálja a... tevékenységüket.
+
*Az izgatott Scout kabala az [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm Elsöprögető reklámban], feltűnik kissé átalakítva a "Kicsit meg....szúrunk" Medic teljesítmény ikonjában. 
−
*A Scout egyike annak a két kasztnak, melyeknél a fölső ruházat ujján nincsen embléma (a másik ilyen kaszt a [[Spy/hu|Spy]]).
+
*A [[Submachine Gun/hu|Géppisztolyt]], amit a Sniper használ eredetileg a Scout elsődleges fegyverének szánták.
−
*Az izgatott Scout, amely a [[Force-A-Nature/hu|Force-A-Nature]] hirdetésben [http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg] szerepel, szintén látható, némiképp módosítva, a "You'll Feel a Little Prick" [[Medic achievements/hu|Medic achievement]] ikonján.
+
**A [[Nailgun/hu|Tűpisztoly]], egy nem megvalósított fegyver, a "Team Fortress Classic"-ból is a Scout-nak szánt fegyver volt.
−
*A Scout egy balkezes [[Batter's Helmet/hu|Ütő-sisak]]ot hord, annak ellenére, hogy ő maga jobbkezes - valószínűleg azért, mert a bal fülén hordja a headset-jét.
+
*A ''{{W|Poker Night at the Inventory}}''-ban a BLU Scout is megjelenik a Jumbó kártyán a fekete színből a "TF2" pakliból.
−
*A Scout "No otha' class gonna do dat!" ("Ezt egy kaszt se csinálja utánam!") mondata az egyetlen, amelyben utalás van a beszélő kaszt-voltára.
+
{{clr}}
−
**A Scout "This map ain't big enough for the two of us" ("Ez a pálya nem elég nagy kettőnknek!") mondata az egyetlen, amiben egy kaszt a csaták helyszínét pályának nevezi.
+
*A Scout feltűnik a ''{{W|Worms: Reloaded}}''-ben az egyik erődben, az erőd többi része a [[Granary/hu|Granary]] térkép alapján épül fel. A Scout fejhallgatója és sapkája is választható a játékos kukacainak.
−
*A Scout jobb szeme az X tengely 1.337 koordinátáján helyezkedik el (valószínű utalás a 1337 (leet - elite) kifejezésre).
+
*Zárt bétában a Scout-nak volt egy sprint képessége.{{Cite}}
−
*A [[Sniper/hu|Sniper]] [[Submachine Gun/hu|Submachine Gun]]-ja eredetileg a Scout egyik fegyvere lett volna.
+
*[[Non-player characters#BLU team (Original)|Billy a kölyök]] volt az első felbérelt BLU Scout.
−
**A [[Nailgun/hu|Nailgun]], A Team Fortress Classic-ból átvett, de végül elvetett fegyver, szintén a Scout-é lett volna (jelenleg a hozzá leghasonlóbb fegyver a [[Medic/hu|Medic]] [[Syringe Gun/hu|Syringe Gun]]-ja). Ezzel a Scout az egyetlen olyan kaszt, amelynek az elsődleges fegyverét kétszer is megváltoztatták a fejlesztés során.
+
*A Scout ikonja hasonlít {{W|Hermes|Hermész}} szárnyas sarujára.
−
[[Image:Crazylegs.jpg|thumb|300px|right|Crazy Legs - Nyugodjék békében]]
+
*Az orgyilkos osztály a ''[[Monday Night Combat/hu|Monday Night Combatban]]'' kapott egy promociós tárgyat, ami a Scout Fejhallgató és a [[Spy/hu|Spy]] álarca, "Bonk! Slash!" néven.
−
[[Image:Tomorrow.png|thumb|300px|right|A Scout kitekint a PC-játékosokra]]
+
*A hivatalos Team Fortress 2 Blog szerint, a Scout egy lakásban lakik.
−
*Miután több játékos is jelezte a hasonlóságot a Scout és Vince Offer (teleshop-műsorvezető) között, többen arra kérték a Valve-ot, helyezzenek egy utalást erre a játékban. A Scout Update megjelenésével a Scout beszólás-repertoárja olyan mondatokkal gazdagodott, mint "If you order now, I'll throw in an extra beatin', absolutely free" ("Ha most rendelsz nálam, ajándékba kapsz egy extra elcsépelést, teljesen ingyen!") és "No other class is gonna do that" ("Ezt egy kaszt se csinálja utánam!").
+
 
−
*A Scout-ot alakító szinkronszínész a Valve másik játékában, a Left 4 Dead-ben szereplő "Church Guy" karakterének is kölcsönözte a hangját. A Nathan Vetterlein által használt beszédmód feltűnően hasonló a két karakternél.  
+
<br><gallery widths=150px heights=150px>
−
*Hosszú ideig létezett egy bug a játékban, ami miatt a Scout lábai eszeveszetten rángatóztak duplaugrások alatt. A Valve végül 2010 januárjában hozta helyre a "Crazy Legs" bug-ot. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3368]
+
File:TF2-JackSpades.png|A Scout kártya a Poker Night at the Inventory-ban.
−
*A Scout a legfiatalabb kaszt a játékban.
+
File:Scoutworm.png|A Scout fejhallgatója és sapkája, mint választható ''Worms: Reloaded'' kukac sapka.
−
*A Scout az egyetlen kaszt, akinek a hangja változatlan a bármelyik kaszthoz szóló domination beszólások alatt. Összehasonlításképp, a Spy sokkal sötétebb stílusban beszél ilyenkor.
+
File:Bonk! Slash!.png|A ''Monday Night Combat''-ban található "Bonk! Slash!" tárgy.
−
*A Scout rendszerint áttöri a 'negyedik falat', főleg mikor azt tanácsolja domination-áldozatainak, hogy hagyják el a szervert ("rage quit").
+
</gallery>
−
*A Sniper Update Jarate-képregénye szerint a Scout kedveli a taco-t.
+
 
−
*A [[Spy/hu|Spy]] domination-beszólásaiban azt állítja, hogy a Scout szűz. Tekintetbe véve a Scout természetét és korát, ez akár igaz is lehet.
+
== Kapcsolodó árúcikkek ==
−
*A Scout és a Pyro az egyedüli olyan kasztok, akiknek nincs borostája.
+
<gallery>
−
*A Scout összesen 24 extra tárgyat használhat: ebből 4 fegyver, 1 promóciós tárgy, 6 Scout sapka, 8 általános sapka és 5 általános egyéb (misc.) tárgy.
+
File:Merch force tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01400 A Söprögető poló]
−
**Emellett a Scout az első olyan kaszt, akinek egy bizonyos slot-jához 3 fegyver is tartozik - ilyen kaszt összesen kettő van, a másik a Demoman.
+
File:Merch trackmain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Scout Track felső]
−
*A csoportképen, amiből minden Meet the Team videó végén kizoomol a kamera, a Scout az egyetlen támadó kaszt, akinél közelharci fegyver van.
+
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 Poff női poló]
−
*A Mac Update képregényben a Scout megpróbálja lenyűgözni [[Non-player characters#Trent and Jessica|Jessica]]-t.
+
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Poff férfi poló]
−
*A Scout szimbóluma - a szárnyas cipő - utalás Merkúrra, a római mitológia szárnyaslábú hírnökére.
+
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Söprögető poszter]
 +
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 A csapat egéralátét]
 +
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter]
 +
File:Scout Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF215 Scout osztály matrica, fehér]
 +
File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Scout Osztály matrica, fekete]
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Kötödő Memék ==
 +
* [[Memes#Crazy Legs|Crazy Legs]]
 +
* [[Memes#The Odd Scout|The Odd Scout]]
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
−
* [[Scout scripts]]
+
* [[Jumping#Scout jumps|Scout ugrások]]
−
* [[Scout strategy]]
+
* [[Rush#Scout rush|Scout lerohanás]]
−
* [[How to play the Scout]]
+
* [[Non player characters#BLU Scout.27s Mother|Scout anyukája]]
−
* [[Scout Match-ups]]
+
* [[Basic Scout strategy/hu|Alap Scout stratégiák]]
−
* [[Scout voice commands]]
+
* [[Community Scout strategy/hu|Közösségi Scout Stratégiák]]
−
* [[Scout Responses]]
+
* [[Scout Match-ups/hu|Scout Osztály-Osztály elleni stratégiák]]
−
* [[Scout taunts]]
+
* [[Anti-Scout Strategy/hu|Scout elleni stratégiák]]
−
* [[Scout Rush]]
+
* [[Scout taunts/hu|Scout Beszólások]]
−
* [[Non player characters#Scout's Mother|Scout's mother]]
+
* [[Scout responses/hu|Scout válaszok]]
−
* [[List of references (Scout)]]
+
* [[Scout voice commands/hu|Scout hang parancsok]]
−
 
+
* [[List of references (Scout)/hu|Scout Referencia lista]]
 +
* [[Scout (Classic)/hu|Klasszikus Scout]]
 
== Egyéb linkek ==
 
== Egyéb linkek ==
−
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php The Scout Update]
+
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php A Scout Frissítés]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2 Official Blog - Okay, this does not look good here. Umm...]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2 Official Blog - Okay, this does not look good here. Umm...]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2 Official Blog - Hey good job, there, hardhat]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2 Official Blog - Hey good job, there, hardhat]

Revision as of 14:39, 3 March 2011


Scout
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1
Scout.png
Alapvető információk
Ikon: Leaderboard class scout.png
Típus: Támadó
Életerő: 125 / 185
110 / 165 a sandmannel
150 / 225 a Különleges Küldemény szettben
Sebesség: 133%
Találkozás a Felderítő
ScoutVidSplash.png
“ ”

Egy gyorsléptű és nagyszájú kölyök Bostonból, aki rajong a baseballért és súlyos fizikai erőszakért - a Scout repül, mint a lepke, és csíp, mint az arconlövés egy puskával. Mivel ő a leggyorsabb az összes kaszt közül, sebessége és dupla-ugrás képessége nagy előnyt jelent a lassabb kasztokkal szemben. Mindez párosítva a Repeszpuska vagy a Elsöprögető puskákval ideálissá teszi a Scout-ot a rajtaütésszerű támadásokhoz, mivel képes közelről nagy sebzést kifejteni, majd később gyorsan fedezékbe vonulni. Mivel az ellenfelek zaklatására egy módszer kevés, a Scout magánál hordhatja hűséges Testápoló ütőjét, hogy baseball labdákkal kábítsa el az ellenséget, használhatja Poff! Atompuncs italát, hogy megmeneküljön szorult helyzetéből vagy Crit-a-colát a figyelmetlen ellenfelek gyors elintézésére.

A Scout ideális választás azoknak, akik hamar akarják elérni a céljaikat: ez a kaszt kétszer olyan gyorsan foglal el Ellenőrző pontokat és tolja a Szállítmány kocsikat, mint mások, valamint azelőtt meg tudja szerezni az ellenfél Intelligence táskáját, hogy azok észbe kapnának.

A Scout szinkronhangja: Nathan Vetterlein

Életrajz

Alap stratégia

Részletek a következő szócikkekben: Scout tippek, Scout Stratégia
Scoutava.jpg
  • Ugrás közben ugorj megint, hogy irányt változtass és hogy elkerüld az ellenséges tüzet.
  • Kétszer olyan gyorsan foglalsz el Ellenőrző pontokat, mint más kasztok.
  • Akkor vagy a leghatékonyabb, ha folyamatosan mozgásban vagy és kihasználod a sebességedet.
  • Oldalazással tovább növelheted a sebességedből fakadó előnyödet.
  • Ha az ellenfél oldalába tudsz kerülni, jó alkalmad nyílhat némi zavart okozni.
  • A Repeszpuska közvetlen közelről halálos erejű, gyakran egy-két lövés is végzetes lehet.
  • A pisztoly remek fegyver a távolabb lévő ellenfelek leszedésére.

Fegyverek

Megjegyzés: A fegyverek sebzése becsült, közvetlen közelről leadott lövésekkel mért érték. További adatokért lásd a fegyverek saját oldalait.


Elsődleges

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacítása 		Összes
lőszer 		Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Scattergun
Alap
Repeszpuska 		Killicon scattergun.png 6 32 Alap: 60

Krit: 180
[6 dmg. × 10 lövedék]

Force-A-Nature
Feloldott
Elsöprögető 		Killicon force-a-nature.png 2 32 Alap: 65

Krit: 194
[5.4 dmg. × 12 lövedék]

Pictogram plus.png Találatkor visszalökési hatást gyakorol az ellenfélre és a használóra is ha levegőben van. Segítségével a felhasználó Tripla ugrást hajthat végre.

Pictogram plus.png 50%-kal gyorsabb tüzelés .

Pictogram plus.png  2-vel (20%) több lövedék.

Pictogram minus.png Két-harmaddal (66%) kisebb tárkapacítás.

Pictogram minus.png 10%-kal kevesebb sebzés lövedékenként.

Pictogram minus.png Nagyon lassú újratöltés; Ha egy lövés nincs elhasználva, az újratöltéskor elvész.

Shortstop
Fabrikált
The Shortstop 		Killicon shortstop.png 4 36 Alap: 48

Krit: 144
[12 dmg. × 4 lövedék]

Pictogram plus.png 78%-kal gyorsabb tüzelési sebesség.

Pictogram plus.png Kétszer annyit sebez lövedékenként.

Pictogram plus.png Gyors tár újratöltés.

Pictogram minus.png 6-tal (60%) Kevesebb lövedék lövésenként.

Pictogram minus.png Egy-harmaddal (33%) kisebb tárkapacítás.

Pictogram minus.png Pisztoly lőszert használ (ugyanazt a töltény tartalékot használja mint a Pisztoly).

Másodlagos

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacítás 		Összes
lőszer 		Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Pistol
Alap
Pisztoly 		Killicon pistol.png 12 36 Alap: 15

Krit: 45
[6 Lövés / sec.]

Item icon Lugermorph.png
Promocionális
Lugermorph 		Killicon lugermorph.png 12 36 Alap: 15

Krit: 45
[6 Lövés / sec.]

Eredetileg promociós tárgy azoknak akik előrendelték a Sam & Max: The Devil's Playhouse-t. Jelenleg díjként elérhető a Poker Night at the Inventory-ban.
Pictogram info.png Ugyanaz, mint a Pisztoly.

Item icon Bonk! Atomic Punch.png
Feloldott
Poff! Atompuncs 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Használatkor a használó minden sebzésre immunis, de nem tud támadni se. Visszalökés így is hatással van rá.

Pictogram info.png A hatása 6 másodpercig tart, utána kb 24 másodpercig nem használható.

Item icon Crit-a-Cola.png
Fabrikált
Crit-a-Cola 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png When used, all damage dealt and damage taken are Mini-Kritek.

Pictogram info.png A hatása 6 másodpercig tart, utána kb 24 másodpercig nem használható.

Mad Milk
Fabrikált
Mad Milk 		1 ∞ N/A

Pictogram info.png Minden sebzés az ellenfélen a sebzés 75%-át gyógyítja a játékoson.

Pictogram info.png Láthatóvá teszi az Álcázott Spy-okat.

Pictogram info.png Kioltja az égő szövetséges játékosokat és a használót is.

Pictogram info.png Használat után 24 másodpercig nem használható.

Közelharc & Beszólások

Fegyver Ölés ikon Tár
kapacítás 		Összes
lőszer 		Sebzés mértéke Jegyzetek / Különleges képesség
Item icon Bat.png
Alap
Ütő 		Killicon bat.png N/A N/A Alap: 35

Krit: 105

Item icon Sandman.png
Feloldott
Testápoló 		Killicon sandman.png Ütő:
N/A
 Ütő:
N/A
 Ütő:
Alap: 35
Krit: 105

Pictogram plus.png Másodlagos funkcióként egy labdát üt el, ami elkábítja az ellenfelet 1 és 8 másodperc között, függve a távolságtól. Használat után 15 másodpercig ez a funkció nem használható, kivétel ha ütés után a labda felvételre nem kerül.
Pictogram minus.png Csökkenti a játékos maximum életpontját 15 ponttal.

Killicon sandman ball.png Labda:
1
 Labda:
∞
 Labda:
Alap: 15
Krit: 45
Item icon Holy Mackerel.png
Fabrikált
Holy Mackerel 		Killicon holy mackerel.png N/A N/A Alap: 35

Krit: 105

Pictogram info.png Minden ütést jelez a játékos elhalálozását jelző sávban.

Pictogram info.png Minden ölés a "FISH-KILL!" feliratot kapja az elhalálozást jelző sávban.

Item icon Candy Cane.png
Fabrikált
Candy Cane 		Killicon candy cane.png N/A N/A Alap: 35

Krit: 105

Pictogram plus.png Öléskor: Az ellenfél mellett kis egészségügyi doboz esik le.

Pictogram minus.png +25% Robbanási sebezhetőség a játékoson.

Item icon Boston Basher.png
Fabrikált
Boston Basher 		Killicon boston basher.png N/A N/A Alap: 35

Krit: 105

Pictogram plus.png Találatkor: Vérzés 5 másodpercig.

Pictogram minus.png Mellé ütéskor: Megütötted magad. Idióta.

Item icon Sun-on-a-Stick.png
Promocionális / Fabrikált
Sun-on-a-Stick 		Killicon sun-on-a-stick.png N/A N/A Alap: 30

Krit: 90

Pictogram plus.png 100% Minikritek égő ellenfeleken.

Pictogram minus.png 15%-kal kevesebb sebzés.

Scouttaunt4.PNG Kapcsolódó fegyver LeírásÖlési ikon
Main article: Hazafutás

A Scout a levegőbe mutat, felkészül és suhint az ütővel.

ha valakit sikeresen eltalál, akkor egy hangos "Poff!" hallható, végül pedig újjongás.
  • Killicon grand slam.png

Tárgy szett

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Expressz Küldemény
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Hatás

Egy névjegyet hagy áldozataidnál

Sapkák

Részletek a következő szócikkben: Hats
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout cosmetic items
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items

Hivatalos Osztály-avatárok

Hivatalos osztály avatárok
Eredeti RED 'ÜberTöltés' BLU 'ÜberTöltés'
Scoutava.jpg Buffed red scout.jpg Buffed blu scout.jpg
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti

Teljesítmények

Achieved.png
Részletek a következő szócikkben: Scout achievements

A kulisszák mögött

  • A Scout feltűnik a Template:W-ben az egyik erődben, az erőd többi része a Granary térkép alapján épül fel. A Scout fejhallgatója és sapkája is választható a játékos kukacainak.
  • Zárt bétában a Scout-nak volt egy sprint képessége.[forrás?]
  • Billy a kölyök volt az első felbérelt BLU Scout.
  • A Scout ikonja hasonlít Template:W szárnyas sarujára.
  • Az orgyilkos osztály a Monday Night Combatban kapott egy promociós tárgyat, ami a Scout Fejhallgató és a Spy álarca, "Bonk! Slash!" néven.
  • A hivatalos Team Fortress 2 Blog szerint, a Scout egy lakásban lakik.


  • A Scout kártya a Poker Night at the Inventory-ban.

  • A Scout fejhallgatója és sapkája, mint választható Worms: Reloaded kukac sapka.

  • A Monday Night Combat-ban található "Bonk! Slash!" tárgy.

Kapcsolodó árúcikkek

Kötödő Memék

Lásd még

Egyéb linkek


v • d • e
Osztályok

Template:Scout Nav/hu

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout/hu&oldid=382871"