Difference between revisions of "Template:Dictionary/attributes/markfordeath"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/attributes for string "markfordeath".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/attributes for string "markfordeath".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=On Hit: One target at a time is Marked-For-Death, causing all damage taken to be mini-crits|en=On Hit: One target at a time is Marked-For-Death, causing all damage taken to be mini-crits|cs=Při zásahu: Označí jednu oběť pro smrt, a ta pak dostává mini-kritické zásahy|da=Ved slag: En fjende ad gangen bliver mærket til døden, hvorved al skade taget bliver mini-kritisk|de=Bei Treffer: Ein einzelnes Ziel wird dem Tode geweiht, wodurch alle erlittenen Treffer als Mini-Krits zählen|es=Al impactar: un solo objetivo cada vez es marcado de muerte, lo que hace que todo el daño que reciba sean minicríticos|fi=Osumasta: yksi kohde kerrallaan merkataan kuolemaan, jolloin kaikki vahinko aiheutuu minikriittisenä.|fr=Lorsque vous touchez : une cible à la fois est marquée à mort et tous les dégâts qu'elle subira seront des mini-crits|hu=Találatkor: Egyszerre egy célpontot halálra jelöl, melytől minden sebzés mini-krit lesz rajta|it=Per colpo a segno: un bersaglio per volta viene marchiato a morte, facendo in modo che ogni danno subito sia un mini-critico|ja=命中時: 最後に殴った敵に死のマーキングがなされ、その敵が受けるすべてのダメージはミニクリティカルになる。|ko=타격 시, 각각의 대상에게 죽음의 표식이 새겨집니다. 표적이 된 대상은 모든 피해를 소형 치명타로 받습니다.|nl=Bij treffer: één doelwit tegelijkertijd wordt gedoodverfd, waardoor alle gegeven schade minivoltreffers zal verrichten|no=Ved treff: | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=On Hit: One target at a time is Marked-For-Death, causing all damage taken to be mini-crits|en=On Hit: One target at a time is Marked-For-Death, causing all damage taken to be mini-crits|cs=Při zásahu: Označí jednu oběť pro smrt, a ta pak dostává mini-kritické zásahy|da=Ved slag: En fjende ad gangen bliver mærket til døden, hvorved al skade taget bliver mini-kritisk|de=Bei Treffer: Ein einzelnes Ziel wird dem Tode geweiht, wodurch alle erlittenen Treffer als Mini-Krits zählen|es=Al impactar: un solo objetivo cada vez es marcado de muerte, lo que hace que todo el daño que reciba sean minicríticos|fi=Osumasta: yksi kohde kerrallaan merkataan kuolemaan, jolloin kaikki vahinko aiheutuu minikriittisenä.|fr=Lorsque vous touchez : une cible à la fois est marquée à mort et tous les dégâts qu'elle subira seront des mini-crits|hu=Találatkor: Egyszerre egy célpontot halálra jelöl, melytől minden sebzés mini-krit lesz rajta|it=Per colpo a segno: un bersaglio per volta viene marchiato a morte, facendo in modo che ogni danno subito sia un mini-critico|ja=命中時: 最後に殴った敵に死のマーキングがなされ、その敵が受けるすべてのダメージはミニクリティカルになる。|ko=타격 시, 각각의 대상에게 죽음의 표식이 새겨집니다. 표적이 된 대상은 모든 피해를 소형 치명타로 받습니다.|nl=Bij treffer: één doelwit tegelijkertijd wordt gedoodverfd, waardoor alle gegeven schade minivoltreffers zal verrichten|no=Ved treff: ett mål om gangen får dødsmerket, slik at all skade mottatt er minikrits|pl=Przy trafieniu we wroga: jeden cel otrzymuje piętno śmierci, przez co będzie otrzymywał obrażenia minikrytyczne|pt=Ao acertar: Um alvo é "marcado para morrer", o que faz com que todo o dano que ele sofrer seja mini-crítico.|pt-br=Ao acertar: um alvo por vez é marcado para a morte, fazendo com que todo dano sofrido por ele seja minicrit|ro=La impact: o singură țintă este marcată pentru moarte, căuzând tot damage-ul primit de aceasta să fie minicritic.|ru=Удары накладывают на врага метку смерти,<br>делая любой нанесённый ему урон мини-критами.|sv=Vid träff: En måltavla åt gången blir dödsmärkt, som får all skada som tas att bli mini-kritiska träffar|tr=İsabet hâlinde aynı anda tek bir hedef lanetlenir, bütün hasarları mini kritik olarak alır|zh-hans=击中后对最多一个目标打上死亡标记，死亡标记持续时间内所受伤害均为迷你爆击|zh-hant=命中時：單個目標將被標上死亡印記，使受到的傷害均造成小爆擊}} |
Latest revision as of 21:01, 24 October 2024
On Hit: One target at a time is Marked-For-Death, causing all damage taken to be mini-crits
