diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/23654
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Fue arreglada una caída del servidor común que se produjo principalmente durante partidos de [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquinas]]
+* Se corrigió una caída del servidor común que se produjo principalmente durante partidos de [[Mann vs. Machine/es|Mann contra Máquinas]]
-* Fue arreglada una pérdida de memoria para clientes de OS X y Linux
+* Se corrigió una pérdida de memoria para clientes de OS X y Linux
 === Cambios sin documentar ===
-* Fueron actualizados los [[Localization files/es|archivos de localización]]
+* Se actualizaron los [[Localization files/es|archivos de localización]]
-* Fue actualizada la descripción de la variante [[Festive weapons/es|Festiva]] de [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]
+* Se actualiuzó la descripción de la variante [[Festive weapons/es|Festiva]] de [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]
 }}