Difference between revisions of "Template:Equalizer and Escape Plan healing range"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Additions to French (FR) language)
Line 4: Line 4:
 
  | en = Healing sources
 
  | en = Healing sources
 
  | es = Fuentes de curación
 
  | es = Fuentes de curación
 +
| fr = Sources des soins
 
  | pl = Źródła leczenia
 
  | pl = Źródła leczenia
 
  | pt-br = Fontes de cura
 
  | pt-br = Fontes de cura
Line 13: Line 14:
 
  | en = Healing rate
 
  | en = Healing rate
 
  | es = Velocidad de curación
 
  | es = Velocidad de curación
 +
| fr = Taux de soin
 
  | pl = Tempo leczenia
 
  | pl = Tempo leczenia
 
  | pt-br = Velocidade de cura
 
  | pt-br = Velocidade de cura
Line 23: Line 25:
 
  | en = In combat
 
  | en = In combat
 
  | es = En combate
 
  | es = En combate
 +
| fr = En combat
 
  | pl = Podczas walki
 
  | pl = Podczas walki
 
  | ko = 전투 중일 경우
 
  | ko = 전투 중일 경우
Line 31: Line 34:
 
  | en = Target has taken damage in the last 10 seconds
 
  | en = Target has taken damage in the last 10 seconds
 
  | es = El objetivo ha recibido daño en los últimos 10 segundos.
 
  | es = El objetivo ha recibido daño en los últimos 10 segundos.
 +
| fr = La cible a pris des dégâts dans les 10 dernières secondes
 
  | ko = 대상이 10초 안에 피해를 입었을 경우
 
  | ko = 대상이 10초 안에 피해를 입었을 경우
 
  | pl = Cel otrzymał obrażenia podczas ostatnich 10 sekund
 
  | pl = Cel otrzymał obrażenia podczas ostatnich 10 sekund
Line 40: Line 44:
 
  | en = Out of combat
 
  | en = Out of combat
 
  | es = Fuera de combate
 
  | es = Fuera de combate
 +
| fr = Hors combat
 
  | ko = 전투 중이 아닐 경우
 
  | ko = 전투 중이 아닐 경우
 
  | pl = Poza walką
 
  | pl = Poza walką
Line 48: Line 53:
 
  | en = Target has not taken damage in the last 15 seconds
 
  | en = Target has not taken damage in the last 15 seconds
 
  | es = El objetivo no ha recibido daño en los últimos 15 segundos.
 
  | es = El objetivo no ha recibido daño en los últimos 15 segundos.
 +
| fr = La cible n'a pas pris de dégâts dans les 15 dernières secondes
 
  | ko = 대상이 15초 안에 피해를 입지 않았을 경우
 
  | ko = 대상이 15초 안에 피해를 입지 않았을 경우
 
  | pl = Cel nie otrzymał obrażeń podczas ostatnich 15 sekund
 
  | pl = Cel nie otrzymał obrażeń podczas ostatnich 15 sekund
Line 58: Line 64:
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is not being used
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is not being used
 
  | es = Cuando no se empuña el Ecualizador ni el Plan de Huida
 
  | es = Cuando no se empuña el Ecualizador ni el Plan de Huida
 +
| fr = Sans utiliser l'{{item name|Equalizer}} ou le {{item name|Escape Plan}}
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki nie są używane
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki nie są używane
Line 67: Line 74:
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is being used
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is being used
 
  | es = Cuando se empuña el Ecualizador o el Plan de Huida
 
  | es = Cuando se empuña el Ecualizador o el Plan de Huida
 +
| fr = En utilisant l'{{item name|Equalizer}} ou le {{item name|Escape Plan}}
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki są używane
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki są używane
Line 76: Line 84:
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is not being used
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is not being used
 
  | es = Cuando no se empuña el Ecualizador ni el Plan de Huida
 
  | es = Cuando no se empuña el Ecualizador ni el Plan de Huida
 +
| fr = Sans utiliser l'{{item name|Equalizer}} ou le {{item name|Escape Plan}}
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있지 않은 경우
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki nie są używane
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki nie są używane
Line 85: Line 94:
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is being used
 
  | en = While Equalizer or Escape Plan is being used
 
  | es = Cuando se empuña el Ecualizador o el Plan de Huida
 
  | es = Cuando se empuña el Ecualizador o el Plan de Huida
 +
| fr = En utilisant l'{{item name|Equalizer}} ou le {{item name|Escape Plan}}
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우
 
  | ko = 등가교환기 또는 탈출 계획을 들고 있는 경우
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki są używane
 
  | pl = Kiedy Wyrównywacz lub Plan Ucieczki są używane
Line 149: Line 159:
 
| align=center | 32 / {{lang|en=4 ticks|es=4 tics|ru=2 сек.}}
 
| align=center | 32 / {{lang|en=4 ticks|es=4 tics|ru=2 сек.}}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, es, pl, pt-br, ru, zh-hans, ko}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, es, fr, pl, pt-br, ru, zh-hans, ko}}</noinclude>

Revision as of 15:05, 30 November 2024

Healing sources Healing rate
In combat Out of combat
While Equalizer or Escape Plan is not being used While Equalizer or Escape Plan is being used While Equalizer or Escape Plan is not being used While Equalizer or Escape Plan is being used
Crusader's Crossbow Point blank 75 8 75 8
Medium range 113 11 113 11
Long range 150 15 150 15
Medi Gun / Kritzkrieg 24 / s 2.4 / s 72 / s 7.2 / s
Quick-Fix Healing 33.6 / s 3.4 / s 100.8 / s 10.1 / s
ÜberCharge 100.8 / s 10.1 / s 302.4 / s 30.2 / s
Vaccinator Healing 24 / s 2.4 / s 72 / s 7.2 / s
Overheal 8 / s 0.8 / s 24 / s 2.4 / s
Amputator 105 / 4 ticks 11 / 4 ticks 315 / 4 ticks 32 / 4 ticks