Difference between revisions of "Scream Fortress 2020/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 2: Line 2:
 
{{patch info|10|1|2020}}
 
{{patch info|10|1|2020}}
  
−
''' 第12屆萬聖節活動''' 或'''2020 萬聖節更新'''
+
'''第 12 屆萬聖節活動（Scream Fortress XII）'''或''' 2020 萬聖節更新（Scream Fortress 2020）'''是一次於 2020 年 10 月 1 日發布的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]。此更新新增了 4 個新的[[Maps/zh-hant|地圖]]，22 個新的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]，6 個新的社群製作[[Holiday/zh-hant|節日限定]]裝飾品，15 個新的[[War Paint/zh-hant|戰漆]]，19 個新的[[Unusual#Scream Fortress Series/zh-hant|萬聖節稀有特效]]，並且給[[ConTracker/zh-hant|合約追蹤器]]添加了新的[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約]]。
−
是一次於2020年10月1日發布的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]。此更新新增了4個新的[[Maps/zh-hant|地圖]]，22個新的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]，6個新的社群製作[[Holiday/zh-hant|節日限定]]裝飾品，15個新的[[War Paint/zh-hant|戰漆]]，19個新的[[Unusual/zh-hant#Scream Fortress Series|萬聖節稀有特效]]，並且給[[ConTracker/zh-hant|合約追蹤器]]添加了新的[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約]]。
 
  
 
== 時間軸 ==
 
== 時間軸 ==
−
* 在2020年10月1日，[[Holiday/zh-hant#萬聖節|萬聖節或滿月限定]]的裝飾品已被啟動，[[Soul Gargoyle/zh-hant|靈魂石像鬼]]亦開始收集靈魂。[[Halloween map/zh-hant|萬聖節限定的地圖]]已加入了休閒模式的選單裡面。
+
* 在 2020 年 10 月 1 日，[[Holiday/zh-hant#萬聖節|萬聖節或滿月限定]]的裝飾品已被啟用，[[Halloween map/zh-hant|萬聖節限定地圖]]已加入了休閒模式的選單裡面。[[Soul Gargoyle/zh-hant|靈魂石像鬼]]開始收集靈魂。
−
* 2020 萬聖節更新在[[October 1, 2020 Patch/zh-hant|同一天]]發布，合約列表裡的[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約任務]]可以使用了，[[Scream Fortress 2020/zh-hant#地圖|新增精選的萬聖節地圖]]亦加入了休閒選單以及[[Halloween Contracts/zh-hant#社群地圖（第2頁）|萬聖節合約任務列表]]裡面。靈魂石像鬼亦發放給在這段時間登入且從未擁有過的玩家。
+
* 於[[October 1, 2020 Patch/zh-hant| 2020 年 10 月 1 日（同一天）]]，可以啟用[[Halloween Contracts/zh-hant|萬聖節合約任務]]，[[Scream Fortress 2021/zh-hant#Maps|新增精選的萬聖節地圖]]也加入至休閒選單以及[[Halloween Contracts/zh-hant#合約列表|萬聖節合約任務列表]]裡面。靈魂石像鬼亦發放給在這段時間登入且從未擁有過的玩家。
−
* 活動在 2020 年 11 月 7 日結束。
+
* 活動於 2020 年 11 月 7 日結束。
  
−
== 新增項目 ==
+
== 更新內容 ==
−
=== 地圖 ===
+
=== {{common string|Maps}} ===
 
{{main|List of maps{{if lang}}|l1={{common string|List of maps}}}}
 
{{main|List of maps{{if lang}}|l1={{common string|List of maps}}}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
Line 41: Line 40:
 
|}
 
|}
  
−
=== 裝飾品 ===
+
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
−
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{item name|Cosmetic items}}}}
+
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
Line 138: Line 137:
 
|}
 
|}
  
−
=== 戰爭油漆 ===
+
=== {{common string|War Paint}} ===
−
{{main|War Paint{{if lang}}|l1={{item name|War Paint}}}}
+
{{main|War Paint{{if lang}}|l1={{common string|War Paint}}}}
−
 
 
 
==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XII}} ====
 
==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XII}} ====
 
<gallery>
 
<gallery>
Line 160: Line 158:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
=== 工具物品 ===
+
=== {{common string|Tools}} ===
−
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{item name|Tools}}}}
+
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{common string|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="85px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Wicked Windfall Case|75px}}
 
| width="85px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Wicked Windfall Case|75px}}
Line 176: Line 174:
 
|}
 
|}
  
−
=== 異常效果 ===
+
=== {{common string|Unusual effects}} ===
 
{{main|Unusual effects{{if lang}}|l1={{common string|Unusual effects}}}}
 
{{main|Unusual effects{{if lang}}|l1={{common string|Unusual effects}}}}
 
{{Scream Fortress 2020 Unusual effects}}
 
{{Scream Fortress 2020 Unusual effects}}
  
−
== 參見 ==
+
== {{common string|See also}} ==
 
* [[Halloween event/zh-hant|萬聖節活動]]
 
* [[Halloween event/zh-hant|萬聖節活動]]
 
* [[Halloween map/zh-hant|萬聖節地圖]]
 
* [[Halloween map/zh-hant|萬聖節地圖]]
−
* [[Scream Fortress 2020 Contracts/zh-hant|2020萬聖節合約列表]]
+
* [[Scream Fortress 2020 Contracts/zh-hant|2020 萬聖節合約列表]]
  
−
== 相關連結 ==
+
== {{common string|External links}} ==
−
* “[https://www.teamfortress.com/post.php?id=76112 第12屆萬聖節活動來了!]”，[[TF2 Official Website/zh-hant|TF2 官方網站]] 2020年10月1日
+
* "[https://www.teamfortress.com/post.php?id=76112 第 12 屆萬聖節活動來了!]"{{lang icon|en}}，[[TF2 Official Website/zh-hant|TF2 官方網站]]（2020 年 10 月 1 日）
  
 
{{Scream Fortress 2020 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2020 Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 
{{Scream Fortress Events Nav}}
 +
{{Halloween Map Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  

Revision as of 12:18, 11 December 2024

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2020年10月1日更新。

第 12 屆萬聖節活動（Scream Fortress XII）或 2020 萬聖節更新（Scream Fortress 2020）是一次於 2020 年 10 月 1 日發布的主要更新。此更新新增了 4 個新的地圖，22 個新的裝飾品，6 個新的社群製作節日限定裝飾品，15 個新的戰漆，19 個新的萬聖節稀有特效，並且給合約追蹤器添加了新的萬聖節合約。

時間軸

更新內容

地圖

主條目： 官方地圖列表
名稱 圖片 遊戲模式 檔案名稱
Megalo Koth megalo.png 山丘之王模式
Controlpoint.png 		koth_megalo
Bloodwater Pl bloodwater.png 推車護送模式
Bloodwater cart.png 		pl_bloodwater
Hassle Castle Pl hasslecastle.png 推車護送模式
RED Helltower Bombcart.png 		pl_hasslecastle
Moldergrove Koth undergrove event.png 山丘之王模式
Controlpoint.png 		koth_undergrove_event

裝飾品

主條目： 裝飾品
Grounded Flyboy Grounded Flyboy
Calamitous Cauldron Calamitous Cauldron
Semi-Tame Trapper's Hat Semi-Tame Trapper's Hat
War Blunder War Blunder
Fire Tooth Fire Tooth
Flavorful Baggies Flavorful Baggies
Seared Sorcerer Seared Sorcerer
Treehugger Treehugger
Mannvich Mannvich
Ghoul Box Ghoul Box
Goblineer Goblineer
Pug Mug Pug Mug
Wavefinder Wavefinder
Rolfe Copter Rolfe Copter
Glow from Below Glow from Below
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class demoman.png 爆破兵
Leaderboard class heavy.png 重裝兵
Leaderboard class engineer.png 工程師 		Boom Boxers Boom Boxers
A Handsome Handy Thing A Handsome Handy Thing
All Hallows' Hatte All Hallows' Hatte
Balloonicorpse Balloonicorpse
Eye-See-You Eye-See-You
Gourd Grin Gourd Grin
Handsome Devil Handsome Devil
Hollowed Helm Hollowed Helm
Impish Ears Impish Ears
King Cardbeard King Cardbeard
Misfortune Fedora Misfortune Fedora
Sir Pumpkinton Sir Pumpkinton
Wrap-A-Khamon Wrap-A-Khamon

戰爭油漆

主條目： 戰爭油漆

驚聲要塞 XII 收藏

  • Spectrum Splattered
  • Pumpkin Pied
  • Mummified Mimic
  • Helldriver
  • Sweet Toothed
  • Crawlspace Critters
  • Raving Dead
  • Spider's Cluster
  • Candy Coated
  • Portal Plastered
  • Death Deluxe
  • Eyestalker
  • Gourdy Green
  • Spider Season
  • Organ-ically Hellraised

工具物品

主條目： 工具物品
Wicked Windfall Case Wicked Windfall Case
Wicked Windfall Key Wicked Windfall Key
Scream Fortress XII War Paint Case Scream Fortress XII War Paint Case
Scream Fortress XII War Paint Key Scream Fortress XII War Paint Key

異常效果

主條目： 異常效果
2020萬聖節更新異常粒子效果列表
裝飾品粒子效果
Unusual Green Giggler.png
Unusual Laugh-O-Lantern.png
Unusual Plum Prankster.png
Unusual Pyroland Nightmare.png
Unusual Gravelly Ghoul.png
Unusual Vexed Volcanics.png
Green Giggler Laugh-O-Lantern Plum Prankster Pyroland Nightmare Gravelly Ghoul Vexed Volcanics
Unusual Gourdian Angel.png
Unusual Pumpkin Party.png
Gourdian Angel Pumpkin Party
嘲諷粒子效果
Unusual Spectral Escort.png
Unusual Astral Presence.png
Unusual Arcane Assistance RED.png
Unusual Arcane Assistance BLU.png
Unusual Emerald Allurement.png
Unusual Pyrophoric Personality.png
Spectral Escort Astral Presence 紅隊 藍隊 Emerald Allurement Pyrophoric Personality
Arcane Assistance
Unusual Spellbound Aspect.png
Unusual Static Shock.png
Unusual Veno Shock.png
Unusual Toxic Terrors.png
Unusual Arachnid Assault.png
Unusual Creepy Crawlies.png
Spellbound Aspect Static Shock Veno Shock Toxic Terrors Arachnid Assault Creepy Crawlies


參見

外部連結

v • d • e
Backpack Wicked Windfall Case.png 2020萬聖節更新
地圖
裝飾品
戰漆
Candy Coated · Crawlspace Critters · Death Deluxe · Eyestalker · Gourdy Green · Helldriver · Mummified Mimic · Organ-ically Hellraised · Portal Plastered · Pumpkin Pied · Raving Dead · Spectrum Splattered · Spider Season · Spider's Cluster · Sweet Toothed
工具
其他
v • d • e
萬聖節活動列表
v • d • e
萬聖節地圖
競技場模式
搶奪情報箱模式
控制點模式
攻擊／防守式
中世紀模式
對稱式
山丘之王模式
曼恩對決機器
推車護送模式
推車護送比賽模式
玩家破壞模式
限時專送模式
Tug of War
Versus Saxton Hale
喪屍感染
v • d • e
主要更新
主要更新
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
社群更新
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_2020/zh-hant&oldid=3873628"