Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/holographic harvest carbon compassion 2022"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "holographic harvest carbon compassion 2022".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "holographic harvest carbon compassion 2022".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=A sack full of these things showed up at our door with instructions to send them to coordinates in South America. Not sure why we got them and we definitely aren't giving them back! Awarded to donors of the Holographic Harvest charity drive!|en=A sack full of these things showed up at our door with instructions to send them to coordinates in South America. Not sure why we got them and we definitely aren't giving them back! Awarded to donors of the Holographic Harvest charity drive!|cs=To se nám takhle před vchodem objevil pytel plný cetek s instrukcemi, abychom je poslali na nějaké souřadnice v Jižní Americe. Nevíme, proč jsme je dostali, ale stopro je nehodláme vracet! Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní akci Holographic Harvest!|da=En sæk fyldt med dem her dukkede op på vores dørtrin, med instrukser på at sende dem til koordinater i Sydamerika. Vi er ikke sikre på, hvorfor vi fik dem, men vi giver dem ikke tilbage! Tildelt Holographic Harvest-velgørenhedsdonorer!|de=Ein Sack voll mit diesen Dingern stand vor unserer Tür, mit der Anweisung, sie an Koordinaten in Südamerika zu schicken. Wir sind uns nicht sicher, warum ausgerechnet wir sie erhalten haben, aber wir geben sie auf keinen Fall zurück! Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion während des Holographic Harvest 2022 von Potato's MvM Server!|es=Un saco lleno de estas cosas apareció en nuestra puerta con instrucciones para enviarlas a coordenadas de Sudamérica. ¡No tenemos claro de por qué las recibimos, pero definitivamente no las vamos a devolver! ¡Otorgada a los donantes de la campaña benéfica Cosecha Holográfica!|fr=Devant notre porte est apparu un sac rempli de ces trucs avec une note nous disant de les envoyer aux coordonnées indiquées en Amérique du Sud. On ne sait pas pourquoi on a ça sur les bras, mais on ne va certainement pas les rendre ! Cette récompense est décernée aux personnes qui ont fait des dons lors de l'évènement caritatif de Holographic Harvest !|hu=Egy zsáknyi ilyen bukkant fel az ajtónk előtt azzal az utasítással, hogy küldjük el őket Dél-Amerikában található koordinátákra. Nem tudjuk pontosan, miért kaptuk, de biztosan nem adjuk vissza! A Holographic Harvest jótékonysági gyűjtésen adományozók kapták.|it=Una borsa piena di oggetti come questa è apparsa alla nostra porta, accompagnata da istruzioni di spedizione con coordinate per il Sud America. Non sappiamo ancora perché l'abbiamo ricevuta, ma sappiamo che non la restituiremo! Conferito a coloro che hanno donato durante la campagna di beneficenza di Holographic Harvest!|no=Vi fikk en full sekk av disse på døra med instrukser om å sende dem til koordinater i Sør-Amerika. Ikke helt sikker på hvorfor vi fikk dem, men vi skal i hvert fall ikke gi dem tilbake! Tildelt givere til veldedighetskampanjen Holographic Harvest!|pt=Um saco cheio de joias como esta apareceu à nossa porta, acompanhado de instruções de envio para umas coordenadas na América do Sul. Ainda não sabemos porque é que o recebemos, mas sabemos que não o vamos devolver! Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade Holographic Harvest!|pt-br=Um saco cheio de joias como esta apareceu à nossa porta, acompanhado de instruções de envio para umas coordenadas na América do Sul. Ainda não sabemos por que o recebemos, mas sabemos que com certeza não devolveremos! Concedida a quem doou para o evento de caridade Holographic Harvest do grupo Potato MvM!|ru=Кто-то подкинул на наш порог целый мешок этих камней с просьбой отправить их в определённую точку Южной Америки. Не знаю, зачем мы решили их взять, но отдавать-то уж точно не станем! Выдано спонсорам, поддержавшим благотворительный тур Holographic Harvest от Potato's MvM Server!}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=A sack full of these things showed up at our door with instructions to send them to coordinates in South America. Not sure why we got them and we definitely aren't giving them back! Awarded to donors of the Holographic Harvest charity drive!|en=A sack full of these things showed up at our door with instructions to send them to coordinates in South America. Not sure why we got them and we definitely aren't giving them back! Awarded to donors of the Holographic Harvest charity drive!|cs=To se nám takhle před vchodem objevil pytel plný cetek s instrukcemi, abychom je poslali na nějaké souřadnice v Jižní Americe. Nevíme, proč jsme je dostali, ale stopro je nehodláme vracet! Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní akci Holographic Harvest!|da=En sæk fyldt med dem her dukkede op på vores dørtrin, med instrukser på at sende dem til koordinater i Sydamerika. Vi er ikke sikre på, hvorfor vi fik dem, men vi giver dem ikke tilbage! Tildelt Holographic Harvest-velgørenhedsdonorer!|de=Ein Sack voll mit diesen Dingern stand vor unserer Tür, mit der Anweisung, sie an Koordinaten in Südamerika zu schicken. Wir sind uns nicht sicher, warum ausgerechnet wir sie erhalten haben, aber wir geben sie auf keinen Fall zurück! Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitsaktion während des Holographic Harvest 2022 von Potato's MvM Server!|es=Un saco lleno de estas cosas apareció en nuestra puerta con instrucciones para enviarlas a coordenadas de Sudamérica. ¡No tenemos claro de por qué las recibimos, pero definitivamente no las vamos a devolver! ¡Otorgada a los donantes de la campaña benéfica Cosecha Holográfica!|fr=Devant notre porte est apparu un sac rempli de ces trucs avec une note nous disant de les envoyer aux coordonnées indiquées en Amérique du Sud. On ne sait pas pourquoi on a ça sur les bras, mais on ne va certainement pas les rendre ! Cette récompense est décernée aux personnes qui ont fait des dons lors de l'évènement caritatif de Holographic Harvest !|hu=Egy zsáknyi ilyen bukkant fel az ajtónk előtt azzal az utasítással, hogy küldjük el őket Dél-Amerikában található koordinátákra. Nem tudjuk pontosan, miért kaptuk, de biztosan nem adjuk vissza! A Holographic Harvest jótékonysági gyűjtésen adományozók kapták.|it=Una borsa piena di oggetti come questa è apparsa alla nostra porta, accompagnata da istruzioni di spedizione con coordinate per il Sud America. Non sappiamo ancora perché l'abbiamo ricevuta, ma sappiamo che non la restituiremo! Conferito a coloro che hanno donato durante la campagna di beneficenza di Holographic Harvest!|no=Vi fikk en full sekk av disse på døra med instrukser om å sende dem til koordinater i Sør-Amerika. Ikke helt sikker på hvorfor vi fikk dem, men vi skal i hvert fall ikke gi dem tilbake! Tildelt givere til veldedighetskampanjen Holographic Harvest!|pt=Um saco cheio de joias como esta apareceu à nossa porta, acompanhado de instruções de envio para umas coordenadas na América do Sul. Ainda não sabemos porque é que o recebemos, mas sabemos que não o vamos devolver! Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade Holographic Harvest!|pt-br=Um saco cheio de joias como esta apareceu à nossa porta, acompanhado de instruções de envio para umas coordenadas na América do Sul. Ainda não sabemos por que o recebemos, mas sabemos que com certeza não devolveremos! Concedida a quem doou para o evento de caridade Holographic Harvest do grupo Potato MvM!|ru=Кто-то подкинул на наш порог целый мешок этих камней с просьбой отправить их в определённую точку Южной Америки. Не знаю, зачем мы решили их взять, но отдавать-то уж точно не станем! Выдано спонсорам, поддержавшим благотворительный тур Holographic Harvest от Potato's MvM Server!|sv=En säck fylld av dessa dök upp utanför vid vår dörr med instruktioner om att skicka dem till koordinater i Sydamerika. Vi vet inte varför vi fick dem och vi tänker definitivt inte skicka dem tillbaka! Tilldelades bidragsgivare till välgörenhetskampanjen Holographic Harvest!}}

Latest revision as of 11:32, 12 December 2024

A sack full of these things showed up at our door with instructions to send them to coordinates in South America. Not sure why we got them and we definitely aren't giving them back! Awarded to donors of the Holographic Harvest charity drive!