Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions/operation firmware frenzy supercritical selflessness 2023"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation firmware frenzy supercritical selflessness 2023".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/descriptions for string "operation firmware frenzy supercritical selflessness 2023".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour!|en=A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour!|cs=Čutora plná zvláštní zelené tekutiny, která si prý zapamatuje tělo uživatele a následně zvrátí jakékoli utržené poškození, takže ve výsledku zajistí nezranitelnost. Čutora bohužel nejde otevřít. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní listopadovou tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|da=En feltflaske fyldt med en usædvanlig grøn væske. Det siges, at den kan huske brugerens krop og dermed omvende enhver skade, man bliver påført, så man bliver praktisk talt bliver usårlig. Desværre ser proppen ud til at være svejset fast. Tildelt til donorer af Moonlight MvM's velgørenhedstur i november 2023!|de=Eine mit einer ungewöhnlich grünen Flüssigkeit gefüllte Feldflasche. Man sagt, dass sie sich den Ursprungszustand des Körpers des Trägers merkt und jeglichen Schaden rückgängig macht und praktisch Unsterblichkeit verleiht. Unglücklicherweise scheint der Verschluss zugeschweißt zu sein. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im November 2023.|es=Una cantimplora llena de un líquido verde inusual. Se dice que recuerda el cuerpo del usuario, revirtiendo cualquier daño infligido y otorgándole invulnerabilidad de manera efectiva. Por desgracia, la tapa parece estar soldada. ¡Otorgada a los donantes del acto benéfico de Moonlight MvM de noviembre de 2023!|fr=Gourde remplie d'un fluide vert étrange. Il paraitrait qu'il se souvient du corps de la personne qui le porte, et qu'il annule tout dégât infligé, accordant par ce biais l'invulnérabilité. Malheureusement, le bouchon semble avoir été soudé à la bouteille. Récompense décernée aux personnes ayant participé à l'évènement caritatif de novembre 2023 de Moonlight MvM !|hu=Egy szokatlan zöld folyadékkal teli kulacs. Azt mondják, emlékszik a használója testére, visszafordítva bármilyen elszenvedett sebzést, így gyakorlatilag sebezhetetlenséget biztosít. Sajnos úgy tűnik, hogy a kupakját behegesztették. A Moonlight MvM 2023. novemberi jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Una borraccia riempita con un insolito liquido verde. Si dice ricordi lo stato originale del corpo di chi lo indossa, annullando qualsiasi danno e conferendo l'invulnerabilità. Purtroppo il tappo sembra essere saldato. Conferita a coloro che hanno donato durante il tour MvM di beneficenza di novembre 2023 organizzato da Moonlight!|no=En flaske som er fylt med en uvanlig grønn væske. Det sies at den husker kroppen til brukeren, så den kan reversere påført skade og sånn sett gi udødelighet. Uheldigvis er korken sveiset fast. Tildelt givere under Moonlight MvMs veldedighetskampanje i november 2023!|pl=Manierka wypełniona nietypowym zielonym płynem. Mówią, że pamięta ona ciało użytkownika i odwraca wszelkie otrzymane obrażenia i skutecznie przyznaje nietykalność. Niestety zdaje się, że nakrętka jest ciasno zaspawana.<br>Medal przyznany darczyńcom listopadowej służby charytatywnej Moonlight MvM 2023!|pt=Um cantil que contém um estranho fluido verde. Diz-se que este líquido recorda-se do corpo do portador ao ponto de ser capaz de reverter qualquer dano causado e até de conceder invulnerabilidade. Infelizmente, a tampa parece ter sido soldada ao cantil e não pode ser desenroscada. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour de caridade de novembro de 2023 organizada pelo grupo Moonlight MvM!|pt-br=Um cantil contendo um líquido verde estranho. É dito que ele emula as características do corpo do portador, revertendo qualquer dano sofrido e efetivamente concedendo invulnerabilidade. Infelizmente, a tampa parece estar selada. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de novembro de 2023 do grupo Moonlight MvM!|ru=Фляга с необычной зелёной жидкостью, которая, по слухам, запоминает тело владельца и излечивает любые повреждения. Это же практически бессмертие! Жаль, что крышка запаяна насмерть. Выдана спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года!}} | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour!|en=A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour!|cs=Čutora plná zvláštní zelené tekutiny, která si prý zapamatuje tělo uživatele a následně zvrátí jakékoli utržené poškození, takže ve výsledku zajistí nezranitelnost. Čutora bohužel nejde otevřít. Uděleno všem, kdo přispěli na charitativní listopadovou tour pořádanou serverem Moonlight MvM!|da=En feltflaske fyldt med en usædvanlig grøn væske. Det siges, at den kan huske brugerens krop og dermed omvende enhver skade, man bliver påført, så man bliver praktisk talt bliver usårlig. Desværre ser proppen ud til at være svejset fast. Tildelt til donorer af Moonlight MvM's velgørenhedstur i november 2023!|de=Eine mit einer ungewöhnlich grünen Flüssigkeit gefüllte Feldflasche. Man sagt, dass sie sich den Ursprungszustand des Körpers des Trägers merkt und jeglichen Schaden rückgängig macht und praktisch Unsterblichkeit verleiht. Unglücklicherweise scheint der Verschluss zugeschweißt zu sein. Verliehen an Spender zugunsten der Wohltätigkeitstour von Moonlight MvM im November 2023.|es=Una cantimplora llena de un líquido verde inusual. Se dice que recuerda el cuerpo del usuario, revirtiendo cualquier daño infligido y otorgándole invulnerabilidad de manera efectiva. Por desgracia, la tapa parece estar soldada. ¡Otorgada a los donantes del acto benéfico de Moonlight MvM de noviembre de 2023!|fr=Gourde remplie d'un fluide vert étrange. Il paraitrait qu'il se souvient du corps de la personne qui le porte, et qu'il annule tout dégât infligé, accordant par ce biais l'invulnérabilité. Malheureusement, le bouchon semble avoir été soudé à la bouteille. Récompense décernée aux personnes ayant participé à l'évènement caritatif de novembre 2023 de Moonlight MvM !|hu=Egy szokatlan zöld folyadékkal teli kulacs. Azt mondják, emlékszik a használója testére, visszafordítva bármilyen elszenvedett sebzést, így gyakorlatilag sebezhetetlenséget biztosít. Sajnos úgy tűnik, hogy a kupakját behegesztették. A Moonlight MvM 2023. novemberi jótékonysági turné adományozói kapták.|it=Una borraccia riempita con un insolito liquido verde. Si dice ricordi lo stato originale del corpo di chi lo indossa, annullando qualsiasi danno e conferendo l'invulnerabilità. Purtroppo il tappo sembra essere saldato. Conferita a coloro che hanno donato durante il tour MvM di beneficenza di novembre 2023 organizzato da Moonlight!|no=En flaske som er fylt med en uvanlig grønn væske. Det sies at den husker kroppen til brukeren, så den kan reversere påført skade og sånn sett gi udødelighet. Uheldigvis er korken sveiset fast. Tildelt givere under Moonlight MvMs veldedighetskampanje i november 2023!|pl=Manierka wypełniona nietypowym zielonym płynem. Mówią, że pamięta ona ciało użytkownika i odwraca wszelkie otrzymane obrażenia i skutecznie przyznaje nietykalność. Niestety zdaje się, że nakrętka jest ciasno zaspawana.<br>Medal przyznany darczyńcom listopadowej służby charytatywnej Moonlight MvM 2023!|pt=Um cantil que contém um estranho fluido verde. Diz-se que este líquido recorda-se do corpo do portador ao ponto de ser capaz de reverter qualquer dano causado e até de conceder invulnerabilidade. Infelizmente, a tampa parece ter sido soldada ao cantil e não pode ser desenroscada. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour de caridade de novembro de 2023 organizada pelo grupo Moonlight MvM!|pt-br=Um cantil contendo um líquido verde estranho. É dito que ele emula as características do corpo do portador, revertendo qualquer dano sofrido e efetivamente concedendo invulnerabilidade. Infelizmente, a tampa parece estar selada. Concedida a quem doou para a campanha de caridade de novembro de 2023 do grupo Moonlight MvM!|ru=Фляга с необычной зелёной жидкостью, которая, по слухам, запоминает тело владельца и излечивает любые повреждения. Это же практически бессмертие! Жаль, что крышка запаяна насмерть. Выдана спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года!|sv=En fältflaska fylld med en ovanlig grön vätska. Den sägs komma ihåg bärarens kropp, reparera eventuella skador och i praktiken ge osårbarhet. Tyvärr verkar korken vara fastsvetsad. Tilldelas dem som gav till Moonlight MvM:s välgörenhetsturné i november 2023!}} |
Latest revision as of 11:32, 12 December 2024
A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour!
