Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 02:36, 20 December 2024

view and edit strings | help

List of translatable strings

Template:Dictionary/items – contents:
- Names for all item types (weapons, taunts, cosmetic items, action items, tools, etc.)
- Related:
  - Template:Dictionary/decorated - Strings associated with the Decorated quality, including grades, collections and specific weapons found within collections.
  - Template:Dictionary/attributes - Backpack item attributes.
  - Template:Dictionary/descriptions - Backpack item descriptions.
  - Template:Dictionary/tournament_medals - Tournament medals and certain community medals that follow the tournament medal naming convention.
Template:Dictionary/classes – Names of classes and Halloween bosses.
Template:Dictionary/common_strings – Strings that are used in various places such as nav templates.
Template:Dictionary/dyk – "Did you know..." facts.
Achievements:
- Class achievements: Scout · Soldier · Pyro · Demoman · Heavy · Engineer · Medic · Sniper · Spy
- Template:Dictionary/achievements/general – General achievements
- Template:Dictionary/achievements/astro-chievements – Astro-chievements
- Template:Dictionary/achievements/christmas – Christmas Event achievements
- Template:Dictionary/achievements/foundry – Foundry achievements
- Template:Dictionary/achievements/halloween – Halloween achievements
- Template:Dictionary/achievements/mann_vs._machievements – Mann vs. Machievements
- Template:Dictionary/achievements/pass_time – PASS Time achievements
- Template:Dictionary/achievements/powerhouse – Powerhouse achievements
- Template:Dictionary/achievements/process – Process achievements
- Template:Dictionary/achievements/replay – Replay achievements
- Template:Dictionary/achievements/snakewater – Snakewater achievements
- Template:Dictionary/achievements/standin – Standin achievements
- Template:Dictionary/achievements/summer_camp – Steam Summer Camp achievements
- Template:Dictionary/achievements/treasure_hunt – Steam Treasure Hunt achievements
- Template:Dictionary/achievements/other_games – Third-party promotional achievements

Non-translatable strings

Template:Dictionary/demonstrations – YouTube video IDs used for weapon demonstrations
Template:Dictionary/steam ids/id_list - List of Steam IDs to track
Template:Dictionary/blueprints – Crafting blueprints/recipes
Template:Dictionary/quad – Quality availability database
Automatically updated dictionaries (these dictionaries are updated by WindBOT or PhoneWave; anything input here will be overwritten):
- Template:Dictionary/price – Item prices for the Mann Co. Store.
- Template:Dictionary/defindex – defindex mappings for all items. IDs can be overridden at User:PhoneWave/forceDictionary/defindex.
- Template:Dictionary/steam_ids – Steam account information for Steam IDs specified in Template:Dictionary/steam ids/id_list.
- Template:Dictionary/gameinfo – Price tracking for Steam apps specified in User:PhoneWave/forceDictionary/gameinfo.
- Template:Dictionary/merchandise – Prices for Valve Store merchandise.

See also

Localization files: english · cs · da · de · es · fi · fr · hu · it · ja · ko · nl · no · pl · pt · pt-br · ro · ru · sv · tr · zh-hans · zh-hant
Valve Crowdin: Team Fortress 2 (game content) · Team Fortress 2 Blogs & Release Notes (blog posts)

Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead.

Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.

1 Weapons
- 1.1 Scout weapons
- 1.2 Soldier weapons
- 1.3 Pyro weapons
- 1.4 Demoman weapons
- 1.5 Heavy weapons
- 1.6 Engineer weapons
- 1.7 Medic weapons
- 1.8 Sniper weapons
- 1.9 Spy weapons
- 1.10 Multi-class weapons
  - 1.10.1 Multi-class Secondary
  - 1.10.2 Multi-class Melee
- 1.11 All class weapons
- 1.12 Festive weapons
- 1.13 Botkiller weapons
- 1.14 Team Fortress 2 Beta weapons
- 1.15 Team Fortress Classic weapons
2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
  - 2.12.1 Custom/Temporary
- 2.13 Tournament medals
  - 2.13.1 Custom/Temporary
  - 2.13.2 Other
- 2.14 Tournament medals (titles)
- 2.15 Tournament medals (item timeline)
3 Taunts
- 3.1 Event taunts
- 3.2 Kill taunts
- 3.3 Ability taunts
- 3.4 Special taunts
4 Tools
- 4.1 Crates & Cases
- 4.2 Keys
- 4.3 Strange Parts
- 4.4 Strange Filters
- 4.5 Map Stamps
- 4.6 Paint Cans
- 4.7 Halloween Spells
- 4.8 Costume Transmogrifiers
- 4.9 Robot Parts
- 4.10 Other tools
5 Action items
- 5.1 Noise Makers
- 5.2 Other action items
6 Craft items
- 6.1 Class Tokens
- 6.2 Slot Tokens
- 6.3 Voodoo-Cursed Items
- 6.4 Removed craft items
- 6.5 Other craft items
7 Styles
- 7.1 Action item styles
- 7.2 Weapon styles
- 7.3 Cosmetic item styles
- 7.4 Cosmetic item styles - duplicate
- 7.5 Painted variants styles
8 Item sets
- 8.1 Scout item sets
- 8.2 Soldier item sets
- 8.3 Pyro item sets
- 8.4 Demoman item sets
- 8.5 Heavy item sets
- 8.6 Engineer item sets
- 8.7 Medic item sets
- 8.8 Sniper item sets
- 8.9 Spy item sets
9 Unused content
- 9.1 Unused weapons
- 9.2 Unused grenades
- 9.3 Unused cosmetic items
- 9.4 Unused taunts
- 9.5 Other unused content
10 Unusual effects
- 10.1 Cosmetic unusual effects
- 10.2 Taunt unusual effects
- 10.3 Weapon unusual effects
11 Killstreak-related effects
- 11.1 Sheens
- 11.2 Killstreakers
12 Strange ranks
- 12.1 Cosmetic item ranks
- 12.2 Weapon ranks
- 12.3 Invis Watch ranks
- 12.4 Holiday Punch ranks
- 12.5 Mantreads ranks
- 12.6 Razorback ranks
- 12.7 Sapper ranks
- 12.8 Spirit of Giving ranks
- 12.9 Duck Journal ranks
- 12.10 Soul Gargoyle ranks
- 12.11 Strange trackers
- 12.12 Strange Filter prefixes
13 Descriptive text
14 Equip regions
15 Quality names
16 Item bundles
17 Item types
18 Item set blueprint
19 April Fool's Day items
20 Other

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

TODO: move all TF_TournamentMedal_* to Template:Dictionary/tournament_medals

Custom/Temporary

Tournament medals

TODO: 1. create a subsection that lists all Template:Dictionary/tournament_medals entries (so the bot can automatically update them); 2. create two other subsections, one for page titles ("Tournament Medal - etc.") and one for custom text associated with tournament medals (item timelines etc.)

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts

Spy kill taunts

Ability taunts

Pyro ability taunts

Engineer ability taunts

Medic ability taunts

Special taunts

Scout special taunts

Soldier special taunts

Pyro special taunts

Demoman special taunts

Heavy special taunts

Engineer special taunts

Medic special taunts

Sniper special taunts

Spy special taunts

All class special taunts

Tools

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Crates & Cases

Keys

Strange Parts

Strange Filters

Map Stamps

Paint Cans

Halloween Spells

Costume Transmogrifiers

Robot Parts

Other tools

Action items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Noise Makers

Other action items

Craft items

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Class Tokens

Slot Tokens

Voodoo-Cursed Items

Removed craft items

Other craft items

Styles

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Action item styles

Weapon styles

Cosmetic item styles

Cosmetic item styles - duplicate

Painted variants styles

Item sets

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Scout item sets

Soldier item sets

Pyro item sets

Demoman item sets

Heavy item sets

Engineer item sets

Medic item sets

Sniper item sets

Spy item sets

Unused content

Unused weapons

Unused grenades

Unused cosmetic items

Unused taunts

Unusual effects

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic unusual effects

Taunt unusual effects

Weapon unusual effects

Killstreak-related effects

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Sheens

Killstreakers

Strange ranks

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Cosmetic item ranks

Weapon ranks

Invis Watch ranks

Holiday Punch ranks

Mantreads ranks

Razorback ranks

Sapper ranks

Spirit of Giving ranks

Duck Journal ranks

Soul Gargoyle ranks

Strange trackers

Strange Filter prefixes

Descriptive text

Equip regions

Quality names

Item bundles

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item types

Some entries in this section are either partially or fully translated by a bot. Text changes might be lost.

Item set blueprint

April Fool's Day items

Other

@@ Line 97,219: / Line 97,219: @@
 aurora skies:
    en: Aurora Skies
+  de: Polarlichthimmel
+  es: Cielos con auroras
+  fr: Ciel boréal
    hu: Auróra égbolt
+  ko: 오로라 하늘
    no: Auroraskyer
    pt: Céus Aurorais
+  sv: Polarsky
+  zh-hans: 极地夜空（Aurora Skies）
 # Attrib_Particle330
@@ Line 97,371: / Line 97,377: @@
 bonzo the all-gnawing:
    en: Bonzo the All-Gnawing
+  es: Bonzo el róelotodo
+  fi: Kaikenkaluava Bonzo
    hu: Bonzó, a Mindentrágó
    no: Bonzo den allgnagende
    pt: Bonzo, o Devorador
+  sv: Bonzo, den evigt gnagande
 # Attrib_Particle111
@@ Line 97,829: / Line 97,838: @@
 crystal crown:
    en: Crystal Crown
+  de: Kristallkrone
+  es: Corona de cristal
+  fi: Kristallikruunu
+  fr: Couronne de cristal
    hu: Kristálykorona
    no: Krystallkrone
    pt: Coroa Cristalina
+  sv: Kristallkrona
 # Attrib_Particle336
@@ Line 98,608: / Line 98,622: @@
 forever and forever!:
    en: Forever and Forever!
+  de: Für immer und ewig!
+  es: ¡Siempre y para siempre!
+  fi: Aina ja ikuisesti!
+  fr: Pour toujours et à tout jamais !
    hu: Örökkön örökké!
    no: For evig og alltid!
    pt: Para Sempre e Para Sempre!
+  sv: För evigt och för alltid!
 # Attrib_Particle136
@@ Line 98,794: / Line 98,813: @@
 frisky morning:
    en: Frisky Morning
+  de: Munterer Morgen
+  es: Mañana animada
+  fi: Viileä aamu
+  fr: Matin fringant
    hu: Csípős reggel
    no: Sprelsk morgen
    pt: Manhã Espevitada
+  sv: Frisk morgon
+  zh-hans: 蓬勃朝气（Frisky Morning）
 # Attrib_Particle87
@@ Line 99,046: / Line 99,071: @@
 ghosts of smissmas time:
    en: Ghosts of Smissmas Time
+  de: Geister der Smissmas-Zeit
+  es: Fantasmas de Navidad
+  fi: Smissmas-muistelot
    hu: Galácsonyi szellemek
    no: Fortidens ånd
    pt: Fantasmas Festivos
+  sv: Smissmas andar
 # Attrib_Particle238
@@ Line 99,273: / Line 99,302: @@
 halcyon halo:
    en: Halcyon Halo
+  de: Halkyonischer Heiligenschein
+  es: Halo de alción
+  fi: Halcyonin kehä
+  fr: Halo merveilleux
    hu: Boldog glória
    no: Halkyonisk halo
    pt: Auréola Áurea
+  sv: Salig gloria
 # Attrib_Particle279
@@ Line 99,655: / Line 99,689: @@
 it's a mystery to everyone:
    en: It's a Mystery to Everyone
+  de: Es ist allen ein Mysterium
+  es: Es un misterio para todos
+  fi: Se on mysteeri kaikille
+  fr: C'est un mystère pour tout le monde
    hu: Rejtély mindenki számára
    no: Det er et mysterium for alle
    pt: É um Mistério para Todos
+  sv: Det är ett mysterium för alla
 # Attrib_Particle102
 it's a puzzle to me:
    en: It's a Puzzle to Me
+  de: Es ist mir ein Rätsel
+  es: Es un rompecabezas para mí
+  fi: Se on mysteeri minulle
+  fr: C'est une énigme pour moi
    hu: Rejtély számomra
    no: Det er en gåte for meg
    pt: É um Enigma para Mim
+  sv: Det är en gåta för mig
 # Attrib_Particle46
 it's a secret to everybody:
    en: It's a Secret to Everybody
+  de: Es ist ein Geheimnis für jeden
+  es: Es un secreto para todos
+  fi: Olkoon se salaisuus kaikille
+  fr: C'est un secret pour tout le monde
    hu: Senki sem tud róla
    no: Det er en hemmelighet for alle
    pt: É um Segredo para Todos
+  sv: Det är en hemlighet för alla
 # Attrib_Particle281
@@ Line 100,758: / Line 100,807: @@
 playful aurora:
    en: Playful Aurora
+  de: Verspieltes Polarlicht
+  es: Aurora juguetona
+  fr: Aurore espiègle
    hu: Játékos auróra
+  ko: 장난스러운 오로라
    no: Leken aurora
    pt: Aurora Animada
+  sv: Lekfull aurora
+  zh-hans: 欢腾极光（Playful Aurora）
 # Attrib_Particle158
@@ Line 101,517: / Line 101,572: @@
 shining bokeh:
    en: Shining Bokeh
+  es: Bokeh brillante
+  fi: Hohtava bokeh
+  fr: Bokeh brillant
    hu: Fénylő bokréta
    no: Skinnende bokeh
    pt: Bokeh Brilhante
+  sv: Glänsande bokeh
 # Attrib_Particle219
@@ Line 101,612: / Line 101,671: @@
 sizzling:
    en: Sizzling
+  de: Brutzelnd
+  es: Candente
+  fi: Tulikuuma
    hu: Sistergő
    no: Fresende
    pt: Fumegante
+  sv: Rykande
 # Attrib_Particle205
@@ Line 102,006: / Line 102,069: @@
 stare from beyond:
    en: Stare from Beyond
-  cs: Stare From Beyond
-  da: Hinsides Stirren
    de: Starrblick aus dem Jenseits
    es: Desde el más allá
-  fi: Haudantakainen haritus
    fr: Regards de l'au-delà
    hu: Túlvilági tekintet
-  it: Lo sguardo dell'oltretomba
-  ko: 저승에서의 시선
-  nl: Doodse Staar
-  no: Hinsides stirring
-  pl: Spojrzenie z zaświatów
    pt: Olhar do Além
-  pt-br: Olhar do além
-  ro: Stare From Beyond
-  ru: Взгляд из бездны
-  sv: Blicken från bakom
-  tr: Öteden Bakış
-  zh-hans: 坟墓之眼（Stare from Beyond）
-  zh-hant: 暗魂死盯
 # Attrib_Particle248
@@ Line 103,409: / Line 103,457: @@
 award winning:
    en: Award Winning
+  es: Triunfador
+  fr: Ovation
    hu: Díjnyertes
    no: Prisvinnende
    pt: Ovações e Galardões
+  sv: Prisbelönt
 # Attrib_Particle3118
@@ Line 104,708: / Line 104,759: @@
 lavender sensation:
    en: Lavender Sensation
+  es: Sensación de lavanda
+  fr: Sensation lavande
    hu: Levendulás érzés
    no: Lavendelfarget følelse
    pt: Sensação de Lavanda
+  sv: Lila sensation
 # Attrib_Particle3162
@@ Line 105,094: / Line 105,148: @@
 operatic triumph:
    en: Operatic Triumph
+  es: Triunfo operístico
+  fr: Triomphe lyrique
    hu: Operai diadal
    no: Teatralsk triumf
    pt: Triunfo Operático
+  sv: Operatisk triumf
 # Attrib_Particle3097
@@ Line 105,555: / Line 105,612: @@
 snowy day:
    en: Snowy Day
+  de: Verschneiter Tag
+  es: Día de nieve
+  fi: Lumipäivä
+  fr: Jour de neige
    hu: Havas nap
    no: Snødag
    pt: Dia Nevoso
+  sv: Snöig dag
 # Attrib_Particle3186
 snowy spirit:
    en: Snowy Spirit
+  es: Espíritu de las nieves
+  fi: Lumimieli
+  fr: Esprit enneigé
    hu: Havas kedv
    no: Snøstemning
    pt: Espírito Nevoso
+  sv: Snöstämning
 # Attrib_Particle3131
@@ Line 105,798: / Line 105,864: @@
 tangled lights:
    en: Tangled Lights
+  es: Luces enredadas
+  fr: Enguirlandage
    hu: Kusza fények
    no: Flokete lys
    pt: Emaranhado de Luzes
+  sv: Trassliga ljus
 # Attrib_Particle3160
@@ Line 105,973: / Line 106,042: @@
 verdant phenomenon:
    en: Verdant Phenomenon
+  es: Fenómeno verdoso
+  fr: Phénomène verdoyant
    hu: Zöldellő jelenség
    no: Grønnkledd fenomen
    pt: Fenómeno Verdejante
+  sv: Grönt fenomen
 # Attrib_Particle3065

Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"

Revision as of 02:36, 20 December 2024

Contents

Weapons

Scout weapons

Scout Primary

Scout Secondary

Scout Melee

Soldier weapons

Soldier Primary

Soldier Secondary

Soldier Melee

Pyro weapons

Pyro Primary

Pyro Secondary

Pyro Melee

Demoman weapons

Demoman Primary

Demoman Secondary

Demoman Melee

Heavy weapons

Heavy Primary

Heavy Secondary

Heavy Melee

Engineer weapons

Engineer Primary

Engineer Secondary

Engineer Melee

Engineer PDA

Medic weapons

Medic Primary

Medic Secondary

Medic Melee

Sniper weapons

Sniper Primary

Sniper Secondary

Sniper Melee

Spy weapons

Spy Secondary

Spy Melee

Spy Building

Spy PDA

Multi-class weapons

Multi-class Secondary

Multi-class Melee

All class weapons

Festive weapons

Botkiller weapons

Team Fortress 2 Beta weapons

Team Fortress Classic weapons

Cosmetic items

Scout cosmetic items

Soldier cosmetic items

Pyro cosmetic items

Demoman cosmetic items

Heavy cosmetic items

Engineer cosmetic items

Medic cosmetic items

Sniper cosmetic items

Spy cosmetic items

Multi-class cosmetic items

All class cosmetic items

Community medals

Custom/Temporary

Tournament medals

Custom/Temporary

Other

Tournament medals (titles)

Tournament medals (item timeline)

Taunts

Event taunts

Kill taunts

Scout kill taunts

Soldier kill taunts

Pyro kill taunts

Demoman kill taunts

Heavy kill taunts

Engineer kill taunts

Medic kill taunts

Sniper kill taunts