Difference between revisions of "March 9, 2011 Patch (Beta)/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 11: Line 11:
 
===Важная Заметка===
 
===Важная Заметка===
  
Вообще Бета - это место, где мы по-настоящему создаем тестирование, таким образом, чтобы сама игра оставалась довольно стабильной. Но сегодня мы выпускаем большое обновление определенно именно целью тестирования стабильности. В частности мы проверяем нашу новую систему Replay, над которой работали больше года. В результате большое количество кода изменилось. Мы хотели добавить это в Бету с самого начала, где мы могли под шлифовать ошибки, прежде чем мы добавим в главный TF2. Таким образом, будьте добры, вскочите и посмотрите – мы хотели бы услышать в обратной связи  UI о любых ошибках, с которыми вы сталкиваетесь.
+
Вообще Бета - это место, где мы по-настоящему создаем тестирование, таким образом, чтобы сама игра оставалась довольно стабильной. Но сегодня мы выпускаем большое обновление определенно именно с целью тестирования стабильности. В частности, мы проверяем нашу новую систему Replay, над которой работали больше года. В результате большое количество кода изменилось. Мы хотели добавить это в Бету с самого начала, где мы могли под шлифовать ошибки, перед тем как добавить в главный TF2. Таким образом, будьте добры, вскочите и посмотрите – мы хотели бы услышать в обратной связи  UI о любых ошибках, с которыми вы сталкиваетесь.
  
 
Кроме того, мы удалим все предметы в Бете в ближайшем будущем. Мы опять предоставим предметы, зарабатываемые за достижения, и любые предметы, которые мы настроем позже.
 
Кроме того, мы удалим все предметы в Бете в ближайшем будущем. Мы опять предоставим предметы, зарабатываемые за достижения, и любые предметы, которые мы настроем позже.
Line 18: Line 18:
 
===Игровой процесс===
 
===Игровой процесс===
 
*[[Bots/ru|Боты]]:
 
*[[Bots/ru|Боты]]:
**Боты теперь поддерживают карты режима [[Payload/ru|вагонетки]].
+
**Боты теперь поддерживают карты режима [[Payload/ru|вагонетки]]
 
***Добавлены карты режима вагонетки для оффлайн практики
 
***Добавлены карты режима вагонетки для оффлайн практики
 
*Боты-[[Spy/ru|шпионы]]!
 
*Боты-[[Spy/ru|шпионы]]!
Line 24: Line 24:
 
[[Medic/ru|Медик]]:
 
[[Medic/ru|Медик]]:
 
*[[Quick-Fix/ru|Быстроправ]]:
 
*[[Quick-Fix/ru|Быстроправ]]:
**Эффект мегалечения (убер) теперь распространяется на медика.
+
**Эффект мегалечения (убер) теперь распространяется на медика
  
 
[[Pyro/ru|Поджигатель]]:
 
[[Pyro/ru|Поджигатель]]:
Line 40: Line 40:
  
 
===Главное===
 
===Главное===
*Добавлена система Replay, которая позволит вам редактировать и публиковать ваши ролики из игры (полная поддержка Mac в следующие несколько дней).
+
*Добавлена система Replay, которая позволит вам редактировать и публиковать ваши ролики из игры (полная поддержка Mac в следующие несколько дней)
*Добавлена внутриигровая система тренировки.
+
*Добавлена внутриигровая система тренировки
*Добавлена внутриигровая система голосования.
+
*Добавлена внутриигровая система голосования
*Добавлена [[Training mode/ru|тренировка]] для [[Demoman/ru|подрывника]], [[Spy/ru|шпиона]] и [[Engineer/ru|инженера]].
+
*Добавлена [[Training mode/ru|тренировка]] для [[Demoman/ru|подрывника]], [[Spy/ru|шпиона]] и [[Engineer/ru|инженера]]
*Временно позволена торговля и ковка.
+
*Временно позволена торговля и ковка
 
*Бета синхронизирована с изменениями официальных релизов
 
*Бета синхронизирована с изменениями официальных релизов
 +
 +
===Недокументированные изменения===
 +
*Добавлен набор стильных кнопок в рюкзаке
 
}}
 
}}

Revision as of 12:06, 10 March 2011

Источник: История обновлений TF2 Бета (английский)

Содержание обновления

Важная Заметка

Вообще Бета - это место, где мы по-настоящему создаем тестирование, таким образом, чтобы сама игра оставалась довольно стабильной. Но сегодня мы выпускаем большое обновление определенно именно с целью тестирования стабильности. В частности, мы проверяем нашу новую систему Replay, над которой работали больше года. В результате большое количество кода изменилось. Мы хотели добавить это в Бету с самого начала, где мы могли под шлифовать ошибки, перед тем как добавить в главный TF2. Таким образом, будьте добры, вскочите и посмотрите – мы хотели бы услышать в обратной связи UI о любых ошибках, с которыми вы сталкиваетесь.

Кроме того, мы удалим все предметы в Бете в ближайшем будущем. Мы опять предоставим предметы, зарабатываемые за достижения, и любые предметы, которые мы настроем позже.


Игровой процесс

  • Боты:
    • Боты теперь поддерживают карты режима вагонетки
      • Добавлены карты режима вагонетки для оффлайн практики
  • Боты-шпионы!

Медик:

  • Быстроправ:
    • Эффект мегалечения (убер) теперь распространяется на медика

Поджигатель:

  • Взрыватель:
    • Эффекты частиц взрыва увеличился, чтобы лучше соответствовать его радиусу

Солдат:

  • Уменьшен уровень накапливания гнева Поддержки батальона на 50%

Шпион:

  • Исправлена ошибка, которая препятствовала проигрыванию превосходства игроком, кто носит Вечный Покой

Карты

  • Добавлена koth_badlands

Главное

  • Добавлена система Replay, которая позволит вам редактировать и публиковать ваши ролики из игры (полная поддержка Mac в следующие несколько дней)
  • Добавлена внутриигровая система тренировки
  • Добавлена внутриигровая система голосования
  • Добавлена тренировка для подрывника, шпиона и инженера
  • Временно позволена торговля и ковка
  • Бета синхронизирована с изменениями официальных релизов

Недокументированные изменения

  • Добавлен набор стильных кнопок в рюкзаке