Difference between revisions of "July 19, 2010 Patch/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 3: Line 3:
 
| notes =
 
| notes =
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
*Adicionado um [[Alien Swarm Parasite/pt-br|chapéu Parasita]] para celebrar a publicação de Alien Swarm (http://www.alienswarm.com/)
+
*Adicionado um [[Alien Swarm Parasite/pt-br|chapéu Parasite]] para celebrar a publicação de Alien Swarm ([http://www.alienswarm.com/])
*Corrigido uma trava do cliente ao abrir a mochila e utilizar uma língua diferente de Inglês.
+
*Corrigida uma trava do cliente ao abrir a mochila e utilizar uma língua diferente de Inglês.
 
*Corrigido um problema que impossibilitava que construções fossem pegas no [[Arena/pt-br|modo Arena]].
 
*Corrigido um problema que impossibilitava que construções fossem pegas no [[Arena/pt-br|modo Arena]].
*Corrigido um exploit que permitia mortes do próprio time com [[Sentry/pt-br|sentinelas]] com [[Wrangler/pt-br|Wrangler]].
+
*Corrigido um exploit que permitia mortes do próprio time com [[Sentry/pt-br|Sentry Guns]] com [[Wrangler/pt-br|Wrangler]].
*Corrigido um problema onde teleportadores poderiam receber vida acima da quantidade normal.
+
*Corrigido um problema onde Teleporters poderiam receber vida acima da quantidade normal.
 
*Corrigidos demos antigos com tabelas de data diferentes achando que a entidade do jogador do SourceTV estava em chamas.
 
*Corrigidos demos antigos com tabelas de data diferentes achando que a entidade do jogador do SourceTV estava em chamas.
 
*Mudanças dos TF Bots
 
*Mudanças dos TF Bots
 
**Melhorada performance da computação bot quando um ponto é capturado, uma rodada começa ou um checkpoint é atingido.
 
**Melhorada performance da computação bot quando um ponto é capturado, uma rodada começa ou um checkpoint é atingido.
 
**Corrigido comportamento de regressão em loop constrói-destrói infinita dos bots de [[Engineer/pt-br|Engineer]]
 
**Corrigido comportamento de regressão em loop constrói-destrói infinita dos bots de [[Engineer/pt-br|Engineer]]
**Corrigidos bots de [[Medic/pt-br|Medic]] perdendo sua carga ao tocar num armário de vida/munição
+
**Corrigidos bots de [[Medic/pt-br|Medic]] perdendo sua carga ao tocar num armário de reabastecimento
 
**Corrigida uma trava devido a múltiplos tipos de sistemas de bots rodando no jogo simultaneamente
 
**Corrigida uma trava devido a múltiplos tipos de sistemas de bots rodando no jogo simultaneamente
**Corrigido problema de comportamento bot resultando em amontoados perto de entradas de [[teleporter/pt-br|teleportadores]] nível 3
+
**Corrigido problema de comportamento bot resultando em amontoados perto de entradas de [[teleporter/pt-br|Terleporters]] nível 3
**Bots no longer consider sapped sentries a dangerous threat
+
**Bots não consideram mais Sentries sapeadas perigosas
 
**Bots não tentarão navegar por salas de spawn inimigas (a não ser que tenham ganho a rodada)
 
**Bots não tentarão navegar por salas de spawn inimigas (a não ser que tenham ganho a rodada)
**Bots Engineers evitarão construir em rampas que podem atrapalhar seu time
+
**Bots de Engineers evitarão construir em rampas que podem atrapalhar seu time
**Adicionado cvar tf_bot_pyro_always_reflect. Defina para 1 para que Bots [[Pyro/pt-br|Pyro]] sempre refletirão projéteis, não importa o nível de dificuldade.
+
**Adicionado cvar tf_bot_pyro_always_reflect. Defina para 1 para que Bots de [[Pyro/pt-br|Pyro]] sempre refletirão projéteis, não importa o nível de dificuldade.
  
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4093/
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4093/

Revision as of 19:40, 9 April 2011

Detalhes da atualização

Team Fortress 2

  • Adicionado um chapéu Parasite para celebrar a publicação de Alien Swarm ([1])
  • Corrigida uma trava do cliente ao abrir a mochila e utilizar uma língua diferente de Inglês.
  • Corrigido um problema que impossibilitava que construções fossem pegas no modo Arena.
  • Corrigido um exploit que permitia mortes do próprio time com Sentry Guns com Wrangler.
  • Corrigido um problema onde Teleporters poderiam receber vida acima da quantidade normal.
  • Corrigidos demos antigos com tabelas de data diferentes achando que a entidade do jogador do SourceTV estava em chamas.
  • Mudanças dos TF Bots
    • Melhorada performance da computação bot quando um ponto é capturado, uma rodada começa ou um checkpoint é atingido.
    • Corrigido comportamento de regressão em loop constrói-destrói infinita dos bots de Engineer
    • Corrigidos bots de Medic perdendo sua carga ao tocar num armário de reabastecimento
    • Corrigida uma trava devido a múltiplos tipos de sistemas de bots rodando no jogo simultaneamente
    • Corrigido problema de comportamento bot resultando em amontoados perto de entradas de Terleporters nível 3
    • Bots não consideram mais Sentries sapeadas perigosas
    • Bots não tentarão navegar por salas de spawn inimigas (a não ser que tenham ganho a rodada)
    • Bots de Engineers evitarão construir em rampas que podem atrapalhar seu time
    • Adicionado cvar tf_bot_pyro_always_reflect. Defina para 1 para que Bots de Pyro sempre refletirão projéteis, não importa o nível de dificuldade.