Difference between revisions of "Team/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(auto: fix filenames)
Line 5: Line 5:
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Я в этой команде, чтобы убивать таких дурней как вы!|sound=Soldier_taunts13 ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Я в этой команде, чтобы убивать таких дурней как вы!|sound=Soldier_taunts13 ru.wav}}
  
При входе в игру, игрок может присоединиться к одной из двух '''команд''': [[RED/ru|Красные]] или [[BLU/ru|Синие]]. Также игрок может присоединиться к наблюдателям, чтобы посмотреть на бой с удобного для игрока ракурса. Если команды не сбалансированы, у вас не будет возможности присоединиться к большей из команд. Вы можете посмотреть игроков обоих команд нажав клавишу «'''Tab'''». Вы так же можете сменить команду, если они сбалансированы, используя кнопку «'''.'''».  Если в какой-то команде на два игра (или более) больше, то тогда включается [[team balance/ru|баланс команд]] (зависит от настроек на [[server/ru|сервере]]).
+
При входе в игру, игрок может присоединиться к одной из двух '''команд''': [[RED/ru|Красные]] или [[BLU/ru|Синие]]. Также игрок может присоединиться к наблюдателям, чтобы посмотреть на бой с удобного для игрока ракурса.  
  
На данный момент нет планов по добавлению дополнительных команд помимо этих двух, как было в [[Team Fortress Classic/ru|Team Fortress Classic]], однако они могут быть позже добавлены либо официально, либо пользователями.
+
__TOC__
 +
 
 +
==Выбор команд==
 +
Когда игрок присоединяется к серверу, или нажимает клавишу, связанную с командой <code>changeteam</code> (по умолчанию: <code>''.''</code>); с помощью специального интерфейса игроки будет предложено выбрать одну из команд: ''1: Всё равно'', ''2: [[Spectator/ru|Наблюдатель]]'', ''3: [[BLU/ru|Синие]]'' or ''4: [[RED/ru|Красные]]''.
 +
 
 +
Иногда игроку будет запрещено выбирать однцу из команд команду; он сможет присоединиться только к меньшей команде. Администраторы серверов могут снять данное ограничение или изменить лими игроков с помощью [[Console/ru|консольной]] команды: <code>mp_teams_unbalanced_limit</code>.
  
__TOC__
+
В игре можно проверить количество игроков в командах при помощи таблицы очков, вызываемой нажатием клавиши <code>Tab</code>, или консольной командой <code>+showscores</code>.
  
 
==В игре==
 
==В игре==
 
 
Команда, которую вы выберете, будет состоять из некоторого количества игроков, с которыми вам необходимо достичь какой-то цели. На картах с захватом контрольных точек одна команда будет атаковать, в то время как другая команда будет защищаться. На картах захвата флага обе команды имеют одинаковые цели.
 
Команда, которую вы выберете, будет состоять из некоторого количества игроков, с которыми вам необходимо достичь какой-то цели. На картах с захватом контрольных точек одна команда будет атаковать, в то время как другая команда будет защищаться. На картах захвата флага обе команды имеют одинаковые цели.
  
 
Игра в команде очень важна в Team fortress 2, каждый [[classes/ru|класс]] имеет определенную слабость, которая может быть компенсирована сильной стороной другого класса. Некоторые классы ориентированы на командную игру, например [[medic/ru|медик]], который в одиночку бесполезен, но если он будет поддерживать соответствующий класс, то это может изменить исход матча.
 
Игра в команде очень важна в Team fortress 2, каждый [[classes/ru|класс]] имеет определенную слабость, которая может быть компенсирована сильной стороной другого класса. Некоторые классы ориентированы на командную игру, например [[medic/ru|медик]], который в одиночку бесполезен, но если он будет поддерживать соответствующий класс, то это может изменить исход матча.
  
==Члены команды==
+
==Классы==
Каждая команда состоит из 9 классов, количество которых обычно варьируется в зависимости от количества игроков, востребованности класса и карты:
+
{{main|Classes/ru|l1=Классы}}
 
+
Каждая команда состоит из 9 [[Classes/ru|классов]], количество которых обычно варьируется в зависимости от количества игроков, востребованности класса и карты. Классы делятся на три группы: атакующие, защитники и поддерживающие.
*[[Scout/ru|Разведчик]] — Быстрое перемещение
 
Разведчик - это идеальный выбор, если вам нужно сделать что-то быстро. К примеру, украсть разведданные. Он также захватывает контрольные точки и толкает вагонетки в 2 раза быстрее других классов.
 
*[[Soldier/ru|Солдат]] — Шок и трепет
 
Солдат оснащен ракетницей, что позволяет ему быть как оборонительным, так и атакующим классом.
 
*[[Pyro/ru|Поджигатель]] — Пиротехника
 
Поджигатель должен устраивать [[Ambushing/ru|засады]], чтобы поймать противника врасплох. Также поджигателю нужно устраивать проверки на шпионов. [[Fire/ru|Огонь]] мгновенно дезактивирует маскировку шпионов.
 
*[[Demoman/ru|Подрывник]] — Зачистка местности
 
Вооруженный гранатометом и липучкометом, подрывник взрывает всех, кого только видит. Также этот черный шотландский циклоп не остановится перед лишней-другой [[Bottle/ru|бутылочкой]] сидра.
 
*[[Heavy/ru|Пулеметчик]] — Косит ряды противников
 
У этого большого парня есть большая пушка, которой он уничтожает этих младенцев, детей и трусов из противоположной команды.
 
*[[Engineer/ru|Инженер]] — Охрана территории
 
Инженер должен строить [[Buildings/ru|постройки]], чтобы защищать территории и поддерживать команду.
 
*[[Medic/ru|Медик]] — Помощь в убийствах
 
Медик должен лечить своих раненых союзников с помощью [[Medi Gun/ru|лечебной пушки]]. Он также может давать [[UberCharge/ru|убер-заряды]] союзникам, чтобы сделать их на 8 секунд неуязвимыми.
 
*[[Sniper/ru|Снайпер]] — Точное устранение
 
Снайпер должен сидеть подальше от боя, где он может беспрепятственно отстреливать врагов.
 
*[[Spy/ru|Шпион]] — Появись и убей
 
Шпион использует часы невидимости, чтобы исчезнуть или даже фальсифицировать свою смерть, а потом появиться у вас за спиной, поправить галстук и вонзить [[knife/ru|нож]] вам [[backstab/ru|в спину]].
 
  
 
==Наблюдатель==
 
==Наблюдатель==
 +
В режиме наблюдателя, вы можете смотреть игру с видом на любого из игроков. В этом режиме вы займете слот сервера, но не слот игрока. Вы можете использовать кнопку стрельбы для смены игрока, за которым наблюдаете, и кнопку альтернативного огня для смены камеры наблюдателя.
  
В режиме наблюдателя, вы можете смотреть игру с видом на любого из игроков. В этом режиме вы займете слот сервера, но не слот игрока. Вы можете использовать кнопку стрельбы для смены игрока, за которым наблюдаете, и кнопку альтернативного огня для смены камеры наблюдателя. Вы так же будете находится в режиме наблюдения во время периода [[respawn/ru|возрождения]], в случае если вы захотите войти в режим наблюдения уже в процессе раунда, то вы по прежнему останетесь в вашей команде, а рядом с вашем именем, на панеле очков (кнопка TAB по умолчанию), появится череп.
+
Вы так же будете находится в режиме наблюдения во время периода [[respawn/ru|возрождения]], в случае если вы захотите войти в режим наблюдения уже в процессе раунда, то вы по прежнему останетесь в вашей команде, а рядом с вашем именем, на панеле очков (кнопка Tab по умолчанию), появится череп.
  
 
==Факты==
 
==Факты==
 +
*[[RED/ru|КРС]] и [[BLU/ru|СИН]] являются аббревиатурами корпораций: "'''Королевские раскопки и снос'''" и "'''Союз инженеров-наёмников'''", фактически их назвали в честь '''Блу'''тарха и '''Ред'''монда Манна.
 +
 +
==Галерея==
 +
<gallery>
 +
File:Changeteam.png| Меню выбора классов
 +
File:Scoreboard.png| Таблица результатов
 +
</gallery>
 +
[[Category:Gameplay]]
  
[[RED/ru|КРС]] и [[BLU/ru|СИН]] являются аббревиатурами корпораций: "'''Королевские раскопки и снос'''" и "'''Союз инженеров-наёмников'''", фактически их назвали в честь [[Non-player_characters/ru#.D0.91.D0.BB.D1.83.D1.82.D0.B0.D1.80.D1.85_.D0.B8_.D0.A0.D0.B5.D0.B4.D0.BC.D0.BE.D0.BD.D0.B4_.D0.9C.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8B|
 
'''Блу'''тарха и '''Ред'''монда Манна]].
 
  
 
[[Category:Gameplay/ru]]
 
[[Category:Gameplay/ru]]

Revision as of 17:47, 29 April 2011

Команда Красных
Команда Синих
«
Я в этой команде, чтобы убивать таких дурней как вы!
Солдат
»

При входе в игру, игрок может присоединиться к одной из двух команд: Красные или Синие. Также игрок может присоединиться к наблюдателям, чтобы посмотреть на бой с удобного для игрока ракурса.

Выбор команд

Когда игрок присоединяется к серверу, или нажимает клавишу, связанную с командой changeteam (по умолчанию: .); с помощью специального интерфейса игроки будет предложено выбрать одну из команд: 1: Всё равно, 2: Наблюдатель, 3: Синие or 4: Красные.

Иногда игроку будет запрещено выбирать однцу из команд команду; он сможет присоединиться только к меньшей команде. Администраторы серверов могут снять данное ограничение или изменить лими игроков с помощью консольной команды: mp_teams_unbalanced_limit.

В игре можно проверить количество игроков в командах при помощи таблицы очков, вызываемой нажатием клавиши Tab, или консольной командой +showscores.

В игре

Команда, которую вы выберете, будет состоять из некоторого количества игроков, с которыми вам необходимо достичь какой-то цели. На картах с захватом контрольных точек одна команда будет атаковать, в то время как другая команда будет защищаться. На картах захвата флага обе команды имеют одинаковые цели.

Игра в команде очень важна в Team fortress 2, каждый класс имеет определенную слабость, которая может быть компенсирована сильной стороной другого класса. Некоторые классы ориентированы на командную игру, например медик, который в одиночку бесполезен, но если он будет поддерживать соответствующий класс, то это может изменить исход матча.

Классы

Основная статья: Классы

Каждая команда состоит из 9 классов, количество которых обычно варьируется в зависимости от количества игроков, востребованности класса и карты. Классы делятся на три группы: атакующие, защитники и поддерживающие.

Наблюдатель

В режиме наблюдателя, вы можете смотреть игру с видом на любого из игроков. В этом режиме вы займете слот сервера, но не слот игрока. Вы можете использовать кнопку стрельбы для смены игрока, за которым наблюдаете, и кнопку альтернативного огня для смены камеры наблюдателя.

Вы так же будете находится в режиме наблюдения во время периода возрождения, в случае если вы захотите войти в режим наблюдения уже в процессе раунда, то вы по прежнему останетесь в вашей команде, а рядом с вашем именем, на панеле очков (кнопка Tab по умолчанию), появится череп.

Факты

  • КРС и СИН являются аббревиатурами корпораций: "Королевские раскопки и снос" и "Союз инженеров-наёмников", фактически их назвали в честь Блутарха и Редмонда Манна.

Галерея