Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
(→Spy hats) |
(→All Class hats) |
||
| Line 5,770: | Line 5,770: | ||
ar: فودو جوجو | ar: فودو جوجو | ||
es: Talismán Vudú | es: Talismán Vudú | ||
| + | fi: Voodoo Juju | ||
fr: Juju Vaudou | fr: Juju Vaudou | ||
hu: Voodoo Juju | hu: Voodoo Juju | ||
| Line 5,791: | Line 5,792: | ||
de: Halloweenmasken | de: Halloweenmasken | ||
es: Máscaras de Halloween | es: Máscaras de Halloween | ||
| − | fi: Halloween naamiot | + | fi: Halloween-naamiot |
fr: Masques d'Halloween | fr: Masques d'Halloween | ||
hu: Halloweeni Maszkok | hu: Halloweeni Maszkok | ||
| Line 5,812: | Line 5,813: | ||
de: Scout-Maske | de: Scout-Maske | ||
es: Máscara del Scout | es: Máscara del Scout | ||
| − | fi: Scout | + | fi: Scout-naamio |
fr: Masque du Scout | fr: Masque du Scout | ||
it: Maschera dell'Esploratore | it: Maschera dell'Esploratore | ||
| Line 5,829: | Line 5,830: | ||
de: Soldier-Maske | de: Soldier-Maske | ||
es: Máscara del Soldier | es: Máscara del Soldier | ||
| − | fi: Soldier | + | fi: Soldier-naamio |
fr: Masque du Soldier | fr: Masque du Soldier | ||
it: Maschera del Soldato | it: Maschera del Soldato | ||
| Line 5,846: | Line 5,847: | ||
de: Pyro-Maske | de: Pyro-Maske | ||
es: Máscara del Pyro | es: Máscara del Pyro | ||
| − | fi: Pyro | + | fi: Pyro-naamio |
fr: Masque du Pyro | fr: Masque du Pyro | ||
it: Maschera del Piro | it: Maschera del Piro | ||
| Line 5,863: | Line 5,864: | ||
de: Demoman-Maske | de: Demoman-Maske | ||
es: Máscara del Demoman | es: Máscara del Demoman | ||
| − | fi: Demoman | + | fi: Demoman-naamio |
fr: Masque du Demoman | fr: Masque du Demoman | ||
it: Maschera del Demolitore | it: Maschera del Demolitore | ||
| Line 5,880: | Line 5,881: | ||
de: Heavy-Maske | de: Heavy-Maske | ||
es: Máscara del Heavy | es: Máscara del Heavy | ||
| − | fi: Heavy | + | fi: Heavy-naamio |
fr: Masque du Heavy | fr: Masque du Heavy | ||
it: Maschera del Grosso | it: Maschera del Grosso | ||
| Line 5,897: | Line 5,898: | ||
de: Engineer-Maske | de: Engineer-Maske | ||
es: Máscara del Engineer | es: Máscara del Engineer | ||
| − | fi: Engineer | + | fi: Engineer-naamio |
fr: Masque du Engineer | fr: Masque du Engineer | ||
it: Maschera dell'Ingegnere | it: Maschera dell'Ingegnere | ||
| Line 5,914: | Line 5,915: | ||
de: Medic-Maske | de: Medic-Maske | ||
es: Máscara del Medic | es: Máscara del Medic | ||
| − | fi: Medic | + | fi: Medic-naamio |
fr: Masque du Medic | fr: Masque du Medic | ||
it: Maschera del Medico | it: Maschera del Medico | ||
| Line 5,931: | Line 5,932: | ||
de: Sniper-Maske | de: Sniper-Maske | ||
es: Máscara del Sniper | es: Máscara del Sniper | ||
| − | fi: Sniper | + | fi: Sniper-naamio |
fr: Masque du Sniper | fr: Masque du Sniper | ||
it: Maschera del Cecchino | it: Maschera del Cecchino | ||
| Line 5,948: | Line 5,949: | ||
de: Spy-Maske | de: Spy-Maske | ||
es: Máscara del Spy | es: Máscara del Spy | ||
| − | fi: Spy | + | fi: Spy-naamio |
fr: Masque du Spy | fr: Masque du Spy | ||
it: Maschera della Spia | it: Maschera della Spia | ||
| Line 5,965: | Line 5,966: | ||
de: Saxton Hale-Maske | de: Saxton Hale-Maske | ||
es: Máscara de Saxton Hale | es: Máscara de Saxton Hale | ||
| − | fi: Saxton Hale | + | fi: Saxton Hale-naamio |
fr: Masque Saxton Hale | fr: Masque Saxton Hale | ||
hu: Saxton Hale Maszk | hu: Saxton Hale Maszk | ||
| Line 6,067: | Line 6,068: | ||
de: Der athletische Unterstützer | de: Der athletische Unterstützer | ||
es: Gorra de Hincha | es: Gorra de Hincha | ||
| + | fi: Penkkiurheilija | ||
fr: Supporter Athlétique | fr: Supporter Athlétique | ||
it: Supporto per l'Atleta | it: Supporto per l'Atleta | ||
| Line 6,077: | Line 6,079: | ||
en: Humanitarian's Hachimaki | en: Humanitarian's Hachimaki | ||
es: Hachimaki de Humanitario | es: Hachimaki de Humanitario | ||
| + | fi: Humanitaarin huivi | ||
fr: Hachimaki de l'humaniste | fr: Hachimaki de l'humaniste | ||
it: Hachimaki Umanitario | it: Hachimaki Umanitario | ||
| Line 6,087: | Line 6,090: | ||
en: Benefactor's Kanmuri | en: Benefactor's Kanmuri | ||
es: Kanmuri de Benefactor | es: Kanmuri de Benefactor | ||
| + | fi: Lahjoittajan siunaus | ||
fr: Kanmuri du Bienfaiteur | fr: Kanmuri du Bienfaiteur | ||
it: Kanmuri del Benefattore | it: Kanmuri del Benefattore | ||
| Line 6,097: | Line 6,101: | ||
en: Magnanimous Monarch | en: Magnanimous Monarch | ||
es: Monarca Magnánimo | es: Monarca Magnánimo | ||
| + | fi: Jalomielinen johtaja | ||
fr: Monarque Magnanime | fr: Monarque Magnanime | ||
it: Monarca Magnanimo | it: Monarca Magnanimo | ||
| Line 6,107: | Line 6,112: | ||
en: Aperture Labs Hard Hat | en: Aperture Labs Hard Hat | ||
es: Casco de Aperture Science | es: Casco de Aperture Science | ||
| + | fi: Aperture-laboratorioiden kypärä | ||
fr: Casque des Laboratoires Aperture | fr: Casque des Laboratoires Aperture | ||
it: [ Riservato ] | it: [ Riservato ] | ||
| Line 6,118: | Line 6,124: | ||
en: J.Axer's Dapper Topper | en: J.Axer's Dapper Topper | ||
es: El Elegante Sombrero de J.Axer | es: El Elegante Sombrero de J.Axer | ||
| + | fi: J.Axerin siisti silinteri | ||
pl: Wytworny Cylinder J.Axera | pl: Wytworny Cylinder J.Axera | ||
pt-br: J.Axer's Dapper Topper | pt-br: J.Axer's Dapper Topper | ||
| Line 6,125: | Line 6,132: | ||
en: Amber's Rad As All Hell Hat | en: Amber's Rad As All Hell Hat | ||
es: El Sombrero Divino de la Muerte de Amber | es: El Sombrero Divino de la Muerte de Amber | ||
| + | fi: Amberin pirun hieno hattu | ||
pl: Piekielnie Odjazdowy Kapelusz Ambera | pl: Piekielnie Odjazdowy Kapelusz Ambera | ||
pt-br: Amber's Rad As All Hell Hat | pt-br: Amber's Rad As All Hell Hat | ||
| Line 6,132: | Line 6,140: | ||
en: Uncle Sam | en: Uncle Sam | ||
es: Tío Sam | es: Tío Sam | ||
| + | fi: Setä Samuli | ||
pl: Wujek Sam | pl: Wujek Sam | ||
pt-br: Uncle Sam | pt-br: Uncle Sam | ||
Revision as of 10:00, 12 May 2011
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
