Difference between revisions of "Cloak and Dagger/ru"
InVise 2x Ru (talk | contribs) (Добавил "Связанное Достижение") |
m |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Рекламный слоган|Все историки заверяют, что мечта Джорджа Вашингтона стать '''вечно невидимым''' так и не сбылась. | + | {{Quotation|Рекламный слоган|Все историки заверяют, что мечта Джорджа Вашингтона стать '''вечно невидимым''' так и не сбылась. Теперь ты можешь превзойти создателя Америки.}} |
| − | '''Невидимый кинжал''' это разблокируемые часы для [[Spy/ru|шпиона]], заменяющие стандартные [[Invisibility watch/ru| | + | '''Невидимый кинжал''' — это разблокируемые часы для [[Spy/ru|шпиона]], заменяющие стандартные [[Invisibility watch/ru|Часы невидимости]]. Эти изящные цифровые часы высылаются экспрессом после почтового заказа [[Mann Co.]] (подразделение [[TF Industries]]). Часы могут самостоятельно заряжаться бесконечно, даже в невидимости, при условии неподвижности игрока, носящего их, но не дают возможности заряжать их от ящиков с патронами, Раздатчиков и других источников. Часы не заряжаются в воде во время невидимости. Также, невидимость не снимется при полном разряде, но игрок станет наполовину прозрачным, как при соприкосновении с врагом, пока часы не подзарядятся или невидимость не будет полностью снята. |
| − | при условии неподвижности игрока, носящего их, но не дают возможности заряжать их от | ||
| − | Примечание: | + | Примечание: механика зарядки и разрядки Невидимого кинжала такова, что ни передвижение пригнувшись, ни короткие перебежки с ожиданием подзарядки не меняют времени прохождения одной и той же дистанции, при условии, что Шпион остаётся невидимым на протяжении всего пути. Запас энергии часов ограничивает максимальную дистанцию передвижения независимо от того, как быстро вы движетесь, а из-за одинаковой скорости перезарядки, средняя скорость передвижения остается неизменной. |
== Урон == | == Урон == | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
Расход энергии часов не зависит от времени нахождения в невидимости, но зависит от скорости передвижения игрока. Обычное перемещение расходует запас энергии с наибольшей скоростью, тогда как перемещение пригнувшись расходует заряд очень медленно. | Расход энергии часов не зависит от времени нахождения в невидимости, но зависит от скорости передвижения игрока. Обычное перемещение расходует запас энергии с наибольшей скоростью, тогда как перемещение пригнувшись расходует заряд очень медленно. | ||
<br> | <br> | ||
| − | *Переход в невидимость: 1 | + | *Переход в невидимость: 1,0 сек. (1,2 сек. для других игроков) |
| − | *Возврат из невидимости: 2 | + | *Возврат из невидимости: 2,2 сек. (1,8 сек. для других игроков) |
| − | *Время невидимости (обычное перемещение): 6 | + | *Время невидимости (обычное перемещение): 6,8 сек. |
| − | *Время невидимости (перемещение пригнувшись): 66 | + | *Время невидимости (перемещение пригнувшись): 66,5 сек. |
| − | *Время перезарядки : 18 | + | *Время перезарядки : 18,2 сек. |
| − | == Связанное | + | == Связанное достижение == |
{| | {| | ||
|[[Image:Tf spy deep undercover.png|64px]] | |[[Image:Tf spy deep undercover.png|64px]] | ||
|''' Глубокое прикрытие ''' | |''' Глубокое прикрытие ''' | ||
| − | Используя | + | Используя Невидимый кинжал, убейте одного и того же врага 3 раза на одном и том же месте. |
|} | |} | ||
==Факты== | ==Факты== | ||
| − | * Английское название | + | * Английское название «Cloak and Dagger» основано на описании работы шпиона из [[Trailer 2|второго трейлера]], а именно «Uncloak and Dagger». |
| − | * [http://en.wikipedia.org/wiki/Cloak_and_dagger | + | * «[http://en.wikipedia.org/wiki/Cloak_and_dagger Cloak and Dagger]» — это фраза, относящаяся к хитрости и секретности. Она основана на французской фразе: «de cape et d'épée» («плащом и мечом»). Это описывает персонажей сценических произведений, костюмам которых точно соответствуют эти предметы. |
| − | ==См. | + | ==См. также== |
*[[Invisibility watch/ru|Часы невидимости]] | *[[Invisibility watch/ru|Часы невидимости]] | ||
*[[Dead Ringer/ru|Звон смерти]] | *[[Dead Ringer/ru|Звон смерти]] | ||
Revision as of 17:11, 13 July 2010
| « | Все историки заверяют, что мечта Джорджа Вашингтона стать вечно невидимым так и не сбылась. Теперь ты можешь превзойти создателя Америки.
— Рекламный слоган
|
» |
Невидимый кинжал — это разблокируемые часы для шпиона, заменяющие стандартные Часы невидимости. Эти изящные цифровые часы высылаются экспрессом после почтового заказа Mann Co. (подразделение TF Industries). Часы могут самостоятельно заряжаться бесконечно, даже в невидимости, при условии неподвижности игрока, носящего их, но не дают возможности заряжать их от ящиков с патронами, Раздатчиков и других источников. Часы не заряжаются в воде во время невидимости. Также, невидимость не снимется при полном разряде, но игрок станет наполовину прозрачным, как при соприкосновении с врагом, пока часы не подзарядятся или невидимость не будет полностью снята.
Примечание: механика зарядки и разрядки Невидимого кинжала такова, что ни передвижение пригнувшись, ни короткие перебежки с ожиданием подзарядки не меняют времени прохождения одной и той же дистанции, при условии, что Шпион остаётся невидимым на протяжении всего пути. Запас энергии часов ограничивает максимальную дистанцию передвижения независимо от того, как быстро вы движетесь, а из-за одинаковой скорости перезарядки, средняя скорость передвижения остается неизменной.
Урон
Нет.
Время
Расход энергии часов не зависит от времени нахождения в невидимости, но зависит от скорости передвижения игрока. Обычное перемещение расходует запас энергии с наибольшей скоростью, тогда как перемещение пригнувшись расходует заряд очень медленно.
- Переход в невидимость: 1,0 сек. (1,2 сек. для других игроков)
- Возврат из невидимости: 2,2 сек. (1,8 сек. для других игроков)
- Время невидимости (обычное перемещение): 6,8 сек.
- Время невидимости (перемещение пригнувшись): 66,5 сек.
- Время перезарядки : 18,2 сек.
Связанное достижение
|
Глубокое прикрытие
Используя Невидимый кинжал, убейте одного и того же врага 3 раза на одном и том же месте. |
Факты
- Английское название «Cloak and Dagger» основано на описании работы шпиона из второго трейлера, а именно «Uncloak and Dagger».
- «Cloak and Dagger» — это фраза, относящаяся к хитрости и секретности. Она основана на французской фразе: «de cape et d'épée» («плащом и мечом»). Это описывает персонажей сценических произведений, костюмам которых точно соответствуют эти предметы.
См. также
Template:AllWeapons/ru
Template:Spy Nav/ru
| Язык: | English · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · polski · português do Brasil · română · русский · svenska · 中文（简体） · 中文（繁體） |
