diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/hardhat_tower.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/hardhat_tower.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/hardhat_tower_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/hardhat_tower_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_tower.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/hardhat_tower.vmt
@@ Line 3: / Line 3: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
-| before = [[June 8, 2011 Patch]]
+| before = [[June 8, 2011 Patch/ko|2011년 6월 8일 패치]]
 | after = N/A
@@ Line 11: / Line 11: @@
 * 스폰 시간외에 미니 라운드에서 불피요한 것들을 삭제했습니다.
 * 사용자가 일정 클레스를 보면 백팩버그 발생하던것을 수정했습니다.
-* Fixed a problem with honorbound weapons not allowing themselves to be holstered after killing a [[Spy/ko|스파이]] using the [[Dead Ringer/ko|데드링어]]
+*  honorbound 무기 로 사살할경우. [[Spy/ko|스파이]] 의 [[Dead Ringer/ko|데드링어]]로 인식되던점 수정.
 * [[Ubersaw/ko|우버소우]] 와 [[Vita-Saw/ko|비타 소우]]를 사용중인 [[Medic/ko|메딕]]이 [[ÜberCharge/ko|우버차지]] 게이지가 표시되지 않던점 수정