Über Update/ru

File:Über Update Title Card rus.png

«

Мы держали один из сюрпризов в тайне на протяжении нескольких месяцев. Мы бы не хотели портить его, но вот вам несколько ключей для отгадывания: 1) Это — ВИДЕО из серии «Представляем класс ....» 2) Оно ТОЛЬКО про одного из двух оставшихся классов 3) Оно НЕ про поджигателя 4) Оно ПРО МЕДИКА. — Официальный блог TF2

»

Убер-обновление — это крупное обновление для Team Fortress 2, запланированное к выпуску 23 июня 2011 года. Подобно другим крупным обновлениям, таким, как «Снайпер против Шпиона» и Обновление Инженера, Убер-обновление будет состоять из четырехдневной системы ежедневных анонсов содержания обновления, одним из которых будет показ видео «Представляем класс Медик».

День первый — «Подпольный понедельник»

В первый день Убер-обновления было анонсировано 2 набора предметов, навеянных гангстерской тематикой, для пулеметчика и шпиона: Теневой экономист и Человек чести. Также была анонсирована новая карта режима cопровождение — Barnblitz.

Предметы слота «Разное»

Шпион

Мафиози

Карты

Название	Скриншот	Режим игры	Имя файла
Barnblitz	250px	Сопровождение	pl_barnblitz

День второй — «Восточный вторник»

Во второй день Убер-обновления было анонсировано 2 набора предметов арабской тематики: Тысяча и одна взрывная ночь для подрывника и Лоуренс Австралийский для снайпера. Также на странице обновления есть скрытая страница с объявлением третьего набора для разведчика - Болельщик.

День третий — «Среда на военном положении»

День третий открыл два набора для солдата в стиле Второй Мировой Войны, «Генеральская форма» и «Арсенал десантника». Позже открылась еще одна скрытая ссылка, показывающая оружие для поджигателя — Детонатор.

Классовые наборы

Солдат	Арсенал десантника		Миротворец
			Отставной стрелок
			Дачник
	Генеральская форма		Гусеницы
			Дисциплинарное взыскание

Оружие

Поджигатель

Детонатор

Факты

• Цифры на табличках, которые держат пулеметчик и шпион на странице обновления «Подпольный понедельник», соответствуют дате выхода их видео «Представляем класс...».
  • Также, слово Teufort (Туфорт) можно прочитать как 2Fort
• Название набора для снайпера «Лоуренс Австралийский» является отсылкой к фильму 1962 года «Лоуренс Аравийский», который основан на жизни британского подполковника Т.Э. Лоуренса и произошедших с ним событий во время Первой Мировой войны.
• Название набора для подрывника «Тысяча и одна взрывная ночь» является отсылкой к сборнику сказок «Тысяча и одна ночь», сборнику средневосточных и южноазиатских народных историй, собранных на арабском языке.
• TimbukTuesday - отсылка к Template:W, южноафриканскому городу, который вследствие популярного стереотипа считают расположенным очень далеко.
• Шлем на голове у солдата на 3-ей странице обновления - шлем Template:W. Во время Второй Мировой войны Паттон был генералом, широко известным за свою эксцентричность, подобную солдату.
  • Речь на странице 3-его дня включает текст стиля Template:W, особенно: "Мы будем драться с ними в ЛОДКЕ!«, »Мы будем драться с ними во РВУ!« и »Template:W
  • Строка «Вы, личинки, помните речь из »Храброго сердца«?» - отсылка к этой сцене в Template:W.
  • Строка «Мистер ГАРПАБАПР, СНЕСИТЕ ЭТУ СТЕНУ!» - отсылка к Template:W президента Рональда Рэйгана перед Бранденбургскими воротами в Берлине, в которой Рэйган призывал президента СССР Горбачева снести Template:W.

Галерея

• 

  Первый день обновления

• 

  Второй день обновления

• 

  Третий день обновления

• 

  Неиспользуемый логотип для Убер-обновления

Скрытые страницы

• 

  Скрытая страница Болельщика

• Detonator ru.png

  Скрытая страница Детонатора

Ссылки

• Убер-обновление (английский)
• Перевод страницы обновления от авторов официального перевода игры
• Перевод страницы обновления, выполненный командой переводчиков Вики TF2