Difference between revisions of "Template:Set"
(according to the store, these items are included in this bundle) |
(Added some italian lang strings) |
||
Line 11: | Line 11: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = +25 max health on wearer | | en = +25 max health on wearer | ||
− | | ar = | + | | ar = ??? ?????? ???? ?????? ??? ??????? |
| de = +25 max. Gesundheit für Träger | | de = +25 max. Gesundheit für Träger | ||
| es = Salud máxima del portador: +25 | | es = Salud máxima del portador: +25 | ||
Line 17: | Line 17: | ||
| fr = Santé max. +25 pour le porteur | | fr = Santé max. +25 pour le porteur | ||
| it = Energia massima su chi lo indossa +25 | | it = Energia massima su chi lo indossa +25 | ||
− | | ja = | + | | ja = ?????????+25 |
| nl = +25 maximale HP op de drager | | nl = +25 maximale HP op de drager | ||
| no = +25 maks helse på bruker | | no = +25 maks helse på bruker | ||
− | | pl = +25 maksymalnego zdrowia dla | + | | pl = +25 maksymalnego zdrowia dla noszacego |
| pt = +25 energia máxima por utilizador | | pt = +25 energia máxima por utilizador | ||
| pt-br = +25 de vida máxima para o usuário | | pt-br = +25 de vida máxima para o usuário | ||
− | | ro = +25 | + | | ro = +25 via?a maxima purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ???????????? ??????? ????????: +25 ??. |
| sv = +25 maximal hälsa för bäraren | | sv = +25 maximal hälsa för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanan +25 azami saglik |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}????????25 |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}??????25??? |
− | | ko = | + | | ko = ??? ?? ??? 25 ?????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 42: | Line 42: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = +20% [[Sentry Gun|Sentry]] [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | | en = +20% [[Sentry Gun|Sentry]] [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | ||
− | | ar = | + | | ar = ????? ????? ?? ????? ?????? ????? ????????? ??? ??????? |
| de = +20% Widerstand gegen [[sentry/de|Sentry]]-Schaden für Träger | | de = +20% Widerstand gegen [[sentry/de|Sentry]]-Schaden für Träger | ||
| es = +20% de resistencia al [[Sentry Gun/es|centinela]] al portador | | es = +20% de resistencia al [[Sentry Gun/es|centinela]] al portador | ||
Line 48: | Line 48: | ||
| fr = +20% de résistance aux dégâts des [[Sentry Gun/fr|mitrailleuses]] pour le porteur | | fr = +20% de résistance aux dégâts des [[Sentry Gun/fr|mitrailleuses]] pour le porteur | ||
| it = +20% di resistenza danni da [[Sentry Gun/it|torretta]] a chi lo indossa | | it = +20% di resistenza danni da [[Sentry Gun/it|torretta]] a chi lo indossa | ||
− | | ja = | + | | ja = ????[[Sentry Gun/ja|???????]]?????? +20% |
| nl = +20% weerstand tegen [[Sentry Gun/nl|Sentryguns]] | | nl = +20% weerstand tegen [[Sentry Gun/nl|Sentryguns]] | ||
| no = +20% motstand mot [[sentry/no|Sensorvåpen]] på bruker | | no = +20% motstand mot [[sentry/no|Sensorvåpen]] på bruker | ||
− | | pl = +20% | + | | pl = +20% odpornosci na obrazenia od [[Sentry Gun/pl|dzialka strazniczego]] dla noszacego |
| pt = +20% de resistência a danos por [[Sentry Gun/pt|sentinela]] | | pt = +20% de resistência a danos por [[Sentry Gun/pt|sentinela]] | ||
| pt-br = +20% de resistência a danos por [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] | | pt-br = +20% de resistência a danos por [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] | ||
− | | ro = +20% | + | | ro = +20% rezisten?a la pagubele [[Sentry Gun/ro|santinelelor]] purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ????????????? ????? ?? ???????: +20% |
| sv = +20% motstånd mot [[Sentry Gun/sv|vaktgevär]] för bäraren | | sv = +20% motstånd mot [[Sentry Gun/sv|vaktgevär]] för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanana +%20 [[Sentry Gun/tr|Taret]] hasar direnci |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}??[[Sentry Gun/zh-hans|?????]]???????20% |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}??[[Sentry Gun/zh-hant|?????]]???????20% |
− | | ko = | + | | ko = ??? [[??? ?]]????? ??? 20% ?????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 73: | Line 73: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = +10% faster move speed on wearer<br />+10% [[hitscan|bullet damage]] vulnerability on wearer | | en = +10% faster move speed on wearer<br />+10% [[hitscan|bullet damage]] vulnerability on wearer | ||
− | | ar = | + | | ar = ????? ???? ?? ????? ???? ???? ?????? ?? ????? ? ????? ????? ???? ????? ?? ????? ??? ??????? |
| de = +10% höhere Bewegungsgeschwindigkeit für Träger<br />+10% Verwundbarkeit bei Kugeln für Träger | | de = +10% höhere Bewegungsgeschwindigkeit für Träger<br />+10% Verwundbarkeit bei Kugeln für Träger | ||
| es = Velocidad de movimiento del portador: +10%<br />+10% de vulnerabilidad a las balas al portador | | es = Velocidad de movimiento del portador: +10%<br />+10% de vulnerabilidad a las balas al portador | ||
Line 79: | Line 79: | ||
| fr = Vitesse de déplacement +10% plus rapide pour le porteur<br />Vulnérabilité aux dégâts par balle 10% pour le porteur | | fr = Vitesse de déplacement +10% plus rapide pour le porteur<br />Vulnérabilité aux dégâts par balle 10% pour le porteur | ||
| it = Velocità di spostamento maggiore su chi lo indossa +10%<br />Vulnerabilità ai danni da proiettili su chi lo indossa 10% | | it = Velocità di spostamento maggiore su chi lo indossa +10%<br />Vulnerabilità ai danni da proiettili su chi lo indossa 10% | ||
− | | ja = | + | | ja = ??????????+10%???<br />????????????+10% |
| no = +10% raskere bevegelseshastighet på bruker<br />+10% mer skade tatt av kuler på bruker | | no = +10% raskere bevegelseshastighet på bruker<br />+10% mer skade tatt av kuler på bruker | ||
| nl = +10% meer snelheid bij drager<br />+10% tegenslag tegen kogels bij drager | | nl = +10% meer snelheid bij drager<br />+10% tegenslag tegen kogels bij drager | ||
− | | pl = +10% do | + | | pl = +10% do predkosci poruszania sie dla noszacego<br/>+10% podatnosci na obrazenia od pocisków u noszacego |
| pt = Velocidade do utilizador +10% rápida<br />10% de vulnerabilidade a danos por bala do utilizador | | pt = Velocidade do utilizador +10% rápida<br />10% de vulnerabilidade a danos por bala do utilizador | ||
| pt-br = +10% na velocidade do usuário<br />10% de vulnerabilidade a danos por bala do usuário | | pt-br = +10% na velocidade do usuário<br />10% de vulnerabilidade a danos por bala do usuário | ||
− | | ro = +10% | + | | ro = +10% viteza de mi?care mai mare purtatorului<br />+10% vulnerabilitate la gloan?e purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ???????? ????????????: +10%<br />????, ?????????? ?? ????: +10% |
| sv = +10% snabbare förflyttningshastighet för bäraren <br /> 10% sårbarhet för kulskador för bäraren | | sv = +10% snabbare förflyttningshastighet för bäraren <br /> 10% sårbarhet för kulskador för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanana +%10 hareket hizi<br />Kusanana +%10 daha az mermi hasar direnci |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}?????10% <br /> {{Con}}???????10% |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}???????10% <br /> {{Con}}?????????10% |
− | | ko = | + | | ko = ?? ??? 10% ?????<br />?? ??? 10% ? ??????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 105: | Line 105: | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
| en = The wearer cannot be killed by headshots. | | en = The wearer cannot be killed by headshots. | ||
− | | ar = | + | | ar = ?? ???? ?????? ???? ??? ??? ?? ???????? |
| de = Der Träger kann nicht durch Kopfschüsse getötet werden. | | de = Der Träger kann nicht durch Kopfschüsse getötet werden. | ||
| es = El portador no puede morir por disparos a la cabeza. | | es = El portador no puede morir por disparos a la cabeza. | ||
Line 111: | Line 111: | ||
| fr = Le porteur est insensible aux tirs en pleine tête. | | fr = Le porteur est insensible aux tirs en pleine tête. | ||
| it = Chi lo indossa non può essere ucciso da colpi alla testa. | | it = Chi lo indossa non può essere ucciso da colpi alla testa. | ||
− | | ja = | + | | ja = ?????????????????? |
| nl = Drager kan niet gedood worden door hoofdschoten. | | nl = Drager kan niet gedood worden door hoofdschoten. | ||
| no = Brukeren kan ikke bli drept av hodeskudd | | no = Brukeren kan ikke bli drept av hodeskudd | ||
− | | pl = | + | | pl = Noszacy nie moze byc zabity strzalem w glowe. |
| pt = O utilizador não pode ser morto por tiros na cabeça. | | pt = O utilizador não pode ser morto por tiros na cabeça. | ||
| pt-br = O usuário não morre por "headshots" | | pt-br = O usuário não morre por "headshots" | ||
− | | ro = | + | | ro = Purtatorul nu poate fi omorât de headshot-uri. |
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? ????? ????????? ????? ?? ????? ???? ???? ????????? ? ??????. |
| sv = Bäraren kan inte dödas av huvudskott. | | sv = Bäraren kan inte dödas av huvudskott. | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanan kisi kafasindan vurularak öldürülemez. |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}?????????? |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}????????????? |
− | | ko = | + | | ko = ??? ????? ???? ????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 135: | Line 135: | ||
| item3 = Familiar Fez | | item3 = Familiar Fez | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
− | | en = Reduced decloak sound volume<br />0.5 sec longer Cloak blink time | + | | en = Reduced decloak sound volume<br />0.5 sec longer Cloak blink time |
− | | ar = | + | | ar = ??? ??? ????? ???? ?????? 0?5 ????? ???? ??? ????? ??? |
| de = Verringerte Lautstärke beim Enttarnen<br />0,5 sek. längeres Blinken der Tarnung | | de = Verringerte Lautstärke beim Enttarnen<br />0,5 sek. längeres Blinken der Tarnung | ||
− | | ja = | + | | ja = ??????????????<br/>???????????0.5??? |
| es = Reducción del volumen de la pérdida de invisibilidad<br />0.5 s más de parpadeo de invisibilidad | | es = Reducción del volumen de la pérdida de invisibilidad<br />0.5 s más de parpadeo de invisibilidad | ||
| fi = Pienempi verhoutumisenpoiston äänenvoimakkuus<br />0,5 sekuntia pidempi verhoutumisen välkkymisaika | | fi = Pienempi verhoutumisenpoiston äänenvoimakkuus<br />0,5 sekuntia pidempi verhoutumisen välkkymisaika | ||
| fr = Volume du son de fin d'invisibilité réduit<br />Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0.5 sec | | fr = Volume du son de fin d'invisibilité réduit<br />Durée d'activation de l'invisibilité augmentée de 0.5 sec | ||
| it = Volume audio ridotto per rimozione mimetizzazione<br />Tempo mimetizzazione parziale più lungo di 0,5 | | it = Volume audio ridotto per rimozione mimetizzazione<br />Tempo mimetizzazione parziale più lungo di 0,5 | ||
− | | ja = | + | | ja = ??????????????<br />???????????0.5??? |
| nl = Lagere onthulling-geluidsvolume<br />0.5 sec langere Verhulling knipper tijd | | nl = Lagere onthulling-geluidsvolume<br />0.5 sec langere Verhulling knipper tijd | ||
| no = Redusert usynlighets lydvolum<br />0,5 sek lengre tid å usynliggjøre seg | | no = Redusert usynlighets lydvolum<br />0,5 sek lengre tid å usynliggjøre seg | ||
− | | pl = Cichszy | + | | pl = Cichszy odglos wylaczania ukrycia<br/>0,5 s dluzszy czas migniecia ukrycia |
| pt = Volume de som de descamuflagem reduzido<br />Tempo de intermitência de camuflagem 0.5 seg mais longo | | pt = Volume de som de descamuflagem reduzido<br />Tempo de intermitência de camuflagem 0.5 seg mais longo | ||
| pt-br = Volume de som de descamuflagem reduzido<br />Tempo de visibilidade da camuflagem 0.5 seg mais longo | | pt-br = Volume de som de descamuflagem reduzido<br />Tempo de visibilidade da camuflagem 0.5 seg mais longo | ||
− | | ro = Reduce zgomotul | + | | ro = Reduce zgomotul facut când î?i sco?i pelerina<br />Clipirea pelerinei cu 0.5 secunde mai lenta |
− | | ru = | + | | ru = ???????????? ???? ??? ?????? ?? ???????????<br/>????????? ????? ???????? ????? ?? 0,5 ???. |
| sv = Lägre volym på avdöljningsljud<br /> 0,5 sek längre döljningsblinkning | | sv = Lägre volym på avdöljningsljud<br /> 0,5 sek längre döljningsblinkning | ||
− | | tr = Ortaya | + | | tr = Ortaya çikma sesinde azalma<br />0,5 sn daha uzun görünen pelerin silüeti |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}????????????? <br /> {{Con}}???????????????0.5? |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}????????????? <br /> {{Con}}???????????????0.5? |
− | | ko = | + | | ko = ?? ?? ?? ??<br />?? ?? ?? 0.5? ?? |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 166: | Line 166: | ||
| item2 = Ullapool Caber | | item2 = Ullapool Caber | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
− | | ar = | + | | ar = ????? 10% ????? ?? ????? ?????? ??? ????????? |
| en = +10% fire [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | | en = +10% fire [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | ||
| de = +10% Widerstand gegenüber Feuerschaden | | de = +10% Widerstand gegenüber Feuerschaden | ||
Line 173: | Line 173: | ||
| es = +10% de resistencia ante el fuego al portador | | es = +10% de resistencia ante el fuego al portador | ||
| it = Capacità ignifuga su chi lo indossa +10% | | it = Capacità ignifuga su chi lo indossa +10% | ||
− | | pl = +10% | + | | pl = +10% odpornosci na obrazenia od ognia dla noszacego |
| pt-br = +10% de resistência a danos de fogo ao usuário | | pt-br = +10% de resistência a danos de fogo ao usuário | ||
− | | ro = +10% | + | | ro = +10% rezisten?a la pagubele de foc purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ????????????? ????? ?? ????: +10% |
| sv = +10% motstånd mot eldskada för bäraren | | sv = +10% motstånd mot eldskada för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanana +%10 alev hasar direnci |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}???????????10% |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}???????????10% |
− | | ko = | + | | ko = ??? 10%? ?? ?? ??? ????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 193: | Line 193: | ||
| item3 = Warrior's Spirit | | item3 = Warrior's Spirit | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
− | | ar = | + | | ar = ????? 5%+ ????? ?? ??? ???????? ??? ???????? |
| en = +5% critical hit [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | | en = +5% critical hit [[Damage#Damage vulnerability, resistance and blocking|damage resistance]] on wearer | ||
| de = +5% Widerstand gegenüber kritischen Treffern | | de = +5% Widerstand gegenüber kritischen Treffern | ||
Line 200: | Line 200: | ||
| es = +5% de resistencia ante daños críticos al portador | | es = +5% de resistencia ante daños críticos al portador | ||
| it = Resistenza ai danni da colpi critici su chi lo indossa +5% | | it = Resistenza ai danni da colpi critici su chi lo indossa +5% | ||
− | | pl = +5% | + | | pl = +5% odpornosci na trafienia krytyczne dla noszacego |
| pt-br = +5% de resistência a danos críticos no usuário | | pt-br = +5% de resistência a danos críticos no usuário | ||
− | | ro = +5% | + | | ro = +5% rezisten?a la pagubele critice purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ?????? ?? ???????????? ?????: +5% |
| sv = +5% motstånd mot kritiska träffar för bäraren | | sv = +5% motstånd mot kritiska träffar för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanana +%5 kritik atis hasar direnci |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}???????????5% |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}???????????5% |
− | | ko = | + | | ko = ??? ??? ??? 5% ? ??????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 219: | Line 219: | ||
| item2 = Amputator | | item2 = Amputator | ||
| effect = {{lang | | effect = {{lang | ||
− | | ar = +1 | + | | ar = +1 ????? ???? ????? ???????? ??? ??????? |
| en = +1 health regenerated per second on wearer | | en = +1 health regenerated per second on wearer | ||
| de = +1 Lebensregeneration pro Sekunde für den Träger | | de = +1 Lebensregeneration pro Sekunde für den Träger | ||
Line 226: | Line 226: | ||
| es = +1 punto de salud regenerada por segundo al portador | | es = +1 punto de salud regenerada por segundo al portador | ||
| it = Energia rigenerata al secondo su chi lo indossa +1 | | it = Energia rigenerata al secondo su chi lo indossa +1 | ||
− | | pl = +1 do zdrowia regenerowanego co | + | | pl = +1 do zdrowia regenerowanego co sekunde u noszacego |
| pt-br = +1 HP regenerado por segundo no usuário | | pt-br = +1 HP regenerado por segundo no usuário | ||
− | | ro = +1 | + | | ro = +1 via?a regenerata pe secunda purtatorului |
− | | ru = | + | | ru = ??????????? ???????? ? ???????: +1 |
| sv = +1 hälsa återställs per sekund för bäraren | | sv = +1 hälsa återställs per sekund för bäraren | ||
− | | tr = | + | | tr = Kusanana saniyede +1 saglik yenileme hizi |
− | | zh-hans = {{Pro}} | + | | zh-hans = {{Pro}}?????????1 |
− | | zh-hant = {{Pro}} | + | | zh-hant = {{Pro}}?????????1 |
− | | ko = | + | | ko = ??? ?? ???? 1 ?????. |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 251: | Line 251: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
− | | zh-hans = | + | | zh-hans = ??????? |
− | | zh-hant = | + | | zh-hant = ???????? |
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 271: | Line 272: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 288: | Line 290: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
− | + | | it = Nessun effetto | |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 307: | Line 309: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
− | + | | it = Nessun effetto | |
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 326: | Line 328: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 344: | Line 347: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 362: | Line 366: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} | ||
Line 379: | Line 384: | ||
| pl = Brak efektu | | pl = Brak efektu | ||
| pt-br = Sem efeito | | pt-br = Sem efeito | ||
− | | ru = | + | | ru = ??? ??????? |
| fr = Pas d'effet | | fr = Pas d'effet | ||
+ | | it = Nessun effetto | ||
}} | }} | ||
}} | }} |
Revision as of 14:34, 30 June 2011
The Special Delivery | |
---|---|
Effect |
+25 max health on wearer |
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Set/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Note: Also translate {{Set/table}} Supported languages for this template: ar, de, en, es, fi, fr, it, ja, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant, ko (add) |
Usage
{{Set|The Special Delivery}}