Difference between revisions of "Civilian/zh-hant"
< Civilian
m |
m (fix) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''管理員'''。|阻止那個信差！|sound=Announcer_stop_courier.wav}} | {{Quotation|'''管理員'''。|阻止那個信差！|sound=Announcer_stop_courier.wav}} | ||
| − | '''平民'''是''' | + | '''平民'''是'''絕地要塞 2'''一個未被採用的職業。這個職業並未完成，但設定上等同於 [[Team Fortress Classic/zh-hant|Team Fortress Classic]]（絕地要塞經典版） 的[[Civilian (Classic)/zh-hant|平民]]職業。 |
==資訊== | ==資訊== | ||
===職業：平民=== | ===職業：平民=== | ||
| − | 平民的外型可以自行更改，預設值是使用[[Scout/zh-hant|偵查兵]] | + | 平民的外型可以自行更改，預設值是使用[[Scout/zh-hant|偵查兵]]的模型。平民的生命值是全職業中最低的一個，就像絕地要塞經典版中的平民一樣。他並沒有可供攻擊的[[Weapons/zh-hant|武器]]、也沒有[[voice commands/zh-hant|語音指令]]和[[taunts/zh-hant|嘲諷動作]]，且在受傷或遭殺害時只會使用通用的語音檔案而已。平民沒有任何動作動畫，只有在死亡時會啟動[[ragdoll/zh-hant|屍體系統]]或變成[[gib/zh-hant|屍塊]]；移動時就像是用著如圖般的姿勢滑過地面而已。最初平民可以藉由在加入遊戲時在控制台輸入<code>join_class civilian</code>來選取使用。 |
| − | + | 平民的存在似乎暗示了 Valve 曾經有計畫過把[[Hunted (Classic)/zh-hant|TFC 的 VIP 護送地圖 Hunted]] 以更新形式加入遊戲中；又或者這個職業是一開始就在遊戲檔案裏面，讓一些地圖及模組製作家發現並加入了這個職業。另外，在遊戲的 GCF 檔案裡也有一個[[Administrator/zh-hant|管理員]]的語音檔，要小隊去[[Media:Announcer stop courier.wav|「阻止那個信差！」]]，這表示官方的 VIP 護送模式似乎曾經研發至某種程度。 | |
===參考姿勢=== | ===參考姿勢=== | ||
| − | 參考姿勢（Reference Pose）也被人稱做「平民」。這個姿勢是將玩家角色擺成「參考用姿勢」，沒有任何移動或使用武器動畫的姿勢。然而，這個姿勢並不影響玩家的血量或移動速度；若將偵查兵擺成參考姿勢，他還是可以進行[[Jumping/zh-hant| | + | 參考姿勢（Reference Pose）也被人稱做「平民」。這個姿勢是將玩家角色擺成「參考用姿勢」，沒有任何移動或使用武器動畫的姿勢。然而，這個姿勢並不影響玩家的血量或移動速度；若將偵查兵擺成參考姿勢，他還是可以進行[[Jumping/zh-hant|二連跳]]。 |
====如何使用參考姿勢==== | ====如何使用參考姿勢==== | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
==參見== | ==參見== | ||
| − | * [[The Hunted | + | * [[The Hunted|The Hunted]] |
* [[Unused Content/zh-hant|未使用的內容]] | * [[Unused Content/zh-hant|未使用的內容]] | ||
* [[Glitches/zh-hant|錯誤]] | * [[Glitches/zh-hant|錯誤]] | ||
Revision as of 14:12, 16 July 2011
| Civilian | |
|---|---|
| |
| 基本資訊 | |
| 圖示： | 無 |
| 類型： | 無 |
| 生命值： | 50 ／ 75 |
| 移動速度： | 100% |
| “ | 阻止那個信差！
點擊試聽
— 管理員。
|
” |
平民是絕地要塞 2一個未被採用的職業。這個職業並未完成，但設定上等同於 Team Fortress Classic（絕地要塞經典版） 的平民職業。
資訊
職業：平民
平民的外型可以自行更改，預設值是使用偵查兵的模型。平民的生命值是全職業中最低的一個，就像絕地要塞經典版中的平民一樣。他並沒有可供攻擊的武器、也沒有語音指令和嘲諷動作，且在受傷或遭殺害時只會使用通用的語音檔案而已。平民沒有任何動作動畫，只有在死亡時會啟動屍體系統或變成屍塊；移動時就像是用著如圖般的姿勢滑過地面而已。最初平民可以藉由在加入遊戲時在控制台輸入join_class civilian來選取使用。
平民的存在似乎暗示了 Valve 曾經有計畫過把TFC 的 VIP 護送地圖 Hunted 以更新形式加入遊戲中；又或者這個職業是一開始就在遊戲檔案裏面，讓一些地圖及模組製作家發現並加入了這個職業。另外，在遊戲的 GCF 檔案裡也有一個管理員的語音檔，要小隊去「阻止那個信差！」，這表示官方的 VIP 護送模式似乎曾經研發至某種程度。
參考姿勢
參考姿勢（Reference Pose）也被人稱做「平民」。這個姿勢是將玩家角色擺成「參考用姿勢」，沒有任何移動或使用武器動畫的姿勢。然而，這個姿勢並不影響玩家的血量或移動速度；若將偵查兵擺成參考姿勢，他還是可以進行二連跳。
如何使用參考姿勢
- 有一個遊戲錯誤可以讓玩家使用參考姿勢，讓他們能讓角色模擬平民的模型外觀。
- 選擇任意職業。之後，在補給櫃前面使用嘲諷。在嘲諷結束前快速更換目前使用角色的任意裝備後按返回即可。若在第一人稱視角下角色手上的武器消失則代表成功了。
- 要使用這個錯誤，請勿勾選多人連線進階選項中的「在重生室更換裝備後自動重生」才能成功。
- 若
sv_cheats設為 1，使用addcond 0指令會強制玩家進入參考姿勢模式。
更新履歷
- 避免玩家能選用平民。
相關細節
- 狙擊手在他的休旅車裡擺了一隻Team Fortress Classic 中的平民大頭娃娃。這隻娃娃在狙擊手專訪影片開頭曾短暫出現。
- 原始的「偵查兵」平民有著獨特的臨死慘叫。這些語音檔還可以在
tf/sounds/player資料夾裡面找到，檔名為crit_death1-5.wav。下列音效則是在為個別職業配上獨特語音前所使用的通用死亡慘叫。（一）／（二）／（三）／（四）／（五）
畫廊
Team Fortress Classic 裡的平民。
圖為狙擊手專訪，右者即為上文所及的平民大頭娃娃。
參見
外部連結
| |||||
