Difference between revisions of "Engineer/hu"
(→Buildings) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Trans}} | ||
+ | |||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Engineer}} | {{DISPLAYTITLE:Engineer}} | ||
Line 303: | Line 305: | ||
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt. | Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt. | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | == Sapkák == | ||
+ | {{Main|Hats}} | ||
+ | {{Engineer class hat table}} | ||
+ | {{All class hat table}} | ||
+ | |||
+ | == Hivatalos Osztály-avatárok == | ||
+ | {{Class avatars}} | ||
+ | |||
+ | == Teljesítmények == | ||
+ | {| | ||
+ | | [[File:Achieved.png|65px|left]] | ||
+ | | {{Main|Engineer achievements}} | ||
+ | *'''Engineer pack''': 35 teljesítmény, 3 [[Engineer achievements#milestones|milestones]]. | ||
+ | *1 [[General achievements|General achievement]]. | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Frissítési történelem == | ||
+ | |||
+ | '''[[2011 Április 28, Patch]]''' | ||
+ | * Hozzáadva a [[Hetman's Headpiece]] | ||
+ | |||
+ | '''[[2011 Május 5, Patch]]''' ([[Replay Update]]) | ||
+ | * Új sapkák hozzáadva: [[Western Wear]] és [[Ol' Geezer]] | ||
+ | * [[Hetman's Headpiece]] fabrikálható, cserélhető és festhető. | ||
+ | * Hetman's Headpiece mosmár lehet Ununsual sapi. | ||
+ | * [[Sentry Gun]]-nak ellensége a [[Horseless Headless Horsemann]] és rá is támad | ||
+ | '''[[2011 Június 23, Patch]]''' | ||
+ | * [[Training]] improvements: | ||
+ | ** Lőszer instrukciók hozzáava az [[Engineer/hu|Mérnök]] tréninghez. | ||
+ | |||
+ | '''[[2011 Július 1, Patch]]''' ([[Summer Camp Sale]]) | ||
+ | * Új zene hozzáadva: [[Prairie Heel Biters]] | ||
+ | |||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Hibák == | ||
+ | *The Engineer's gloves will always be orange in First Person view whatever the team is (orange for RED, yellow for BLU.). | ||
+ | |||
+ | == Érdekességek == | ||
+ | *A mérnök a legalacsonyabb az osztályok közül. | ||
+ | **A Béta Mérnök sokkal magasabbra volt tervezve. | ||
+ | *The Engineer wears his default helmet backwards; however, this is not an uncommon practice among construction workers. | ||
+ | *The Engineer rarely removes his welding goggles. In fact the only official time his naked eyes were revealed was in the "[[Loose Canon]]" comic. | ||
+ | **The character model actually has the goggles as part of his face. There are no official modeled eyeballs underneath them. | ||
+ | *The Engineer designed and built the [[Sentry Gun]] under contract from [[TF Industries]] in 1965. The PDF manual for the game that is listed in Steam shows a blueprint and promotional guide to using the Sentry Gun. | ||
+ | *The Engineer's favorite equation is in fact part of the equation that governs character lighting in-game, known as {{vdc|Phong}}. | ||
+ | *The Engineer's counterpart in the original team of mercenaries BLU hired was supposedly {{w|Nikola Tesla}}, armed with a bag of blueprints instead of a PDA. | ||
+ | *The song the Engineer plays during ''[[Meet the Engineer]]'' is titled "[[More Gun (Soundtrack)|More Gun]]", which is based on "Someone Else's Song" and was originally written by Jeff Tweedy of the American Country band {{w|Wilco}}. | ||
+ | *A photograph on the Engineer update page displays a young boy (presumably the Engineer) trying on his first pair of goggles, as [[Engineer (Classic)|the Engineer]] from ''[[Team Fortress Classic]]'' looks on proudly and pats him on the shoulder. This picture does create an inconsistency, as the ''Team Fortress Classic'' takes place in a more futuristic setting, whereas ''Team Fortress 2'' takes place in 1968. | ||
+ | *The Engineer makes an appearance as a large cutout upon one of the forts in ''{{W|Worms: Reloaded}}''. The rest of the fort is comprised of recognizable parts of [[2Fort]]. The Engineer's hardhat and goggles are also a selectable hat for the player's worms. | ||
+ | *The Engineer's voice actor and the [[Soldier]]'s voice actor have both voiced the character {{W|Wolf O'Donnell}} from Nintendo's {{W|Star Fox (series)|Star Fox}} series: [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (the Engineer) in ''{{W|Star Fox: Assault}}'', and [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (the Soldier) in ''{{W|Star Fox 64}}''. | ||
+ | *The Support class of ''[[Monday Night Combat]]'' has a promo item of the Engineer's hardhat and the [[Medic]]'s backpack named "Doctor Dispenser". | ||
+ | |||
+ | == Galéria== | ||
+ | |||
+ | <br><gallery widths=150px heights=150px> | ||
+ | File:Engineer_child_photo.png|Fotó a ''Team Fortress Classic-ból'' Mérnök a mérnök frissítésből. | ||
+ | File:Helmetandgooglelessengie.JPG|Mérnök látható a képen a keménykalapja és a szemüvege nélkül [[Loose Canon]]. | ||
+ | File:Shadows1.jpg|Korai mérnök sziluett fogalom. Majdnem magasabb, mint a Pyro. | ||
+ | File:Engineerworm.png|A mérnök keménykalap és szemüveg használható a ''Worms: Reloaded-ben'' a kukac sapkájaként. | ||
+ | File:Doctor Dispenser.png|Egy játékbeli tárgy a: ''Monday Night Combat-ból'': "Doctor Dispenser-ből". | ||
+ | File:EngineerTFC.jpg|Az [[Engineer (Classic)|Engineer]] osztály a [[Team Fortress Classic|Team Fortress Classic-ból]]. | ||
+ | File:Engineerprofileconcept.png|Mérnök koncepció | ||
+ | File:Engineer concept r.png|Mérnök koncepció | ||
+ | File:Engi old concept.jpg|Mérnök koncepció | ||
+ | </gallery> | ||
+ | {{clr}} | ||
+ | |||
+ | ==Kapcsolodó árúcikkek == | ||
+ | {| | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Mérnök munkás póló] | ||
+ | File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Mérnök mintás póló] | ||
+ | File:Merch Sentry Mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0220 Őrtorony egérpad] | ||
+ | File:Sentry1.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0109 Őrtorony poszter] | ||
+ | File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Csapat egérpad] | ||
+ | File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 A csapat poszter] | ||
+ | File:Engineer Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF227 Mérnök matrica, Fehér] | ||
+ | File:Engineer Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF225 Mérnök matrica, Fekete] | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |} | ||
== Lásd még == | == Lásd még == |
Revision as of 17:42, 21 July 2011
Ez az oldal magyarra való fordítás alatt áll. Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben. |
Engineer | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15 | |
Alapvető információk | |
Ikon: | |
Típus: | Védő |
Életerő: | 125 / 185 150 / 225, a Gunslingert használva |
Sebesség: | 100% 75% Építmény cipelése közben |
Találkozás a Mérnök | |
“ | Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg.
Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. Én inkább gyakorlati problémákkal foglalkozom — Az Engineer, a munkájáról
|
” |
Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az Engineer (valódi nevén: Dell Conagher). Feladata az építmények készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel reldelkezik, a következőek: egy Őrtorony, ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a Dispenser, ami a mellé álló csapattrásakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a Teleportok, amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok.
Viszont az Engineer öltetes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös Kémjeikben testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren.
Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek.
Az Engineer szinkronhangja Grant Goodeve.
Tartalomjegyzék
Személyleírás
|
Alapvető stratégia
- Használd az építési eszközt az Őrtornyok, Dispenserek és Teleportok elhelyezésére.
- Vasra van szükséged az építéshez, javításhoz és az épületek fejlesztéséhez. Felveheted az elejtett fegyvereket vas szerzése céljából.
- Csapj rá az őrtornyodra a Csavarkulcsoddal, hogy felfejleszd vas elhasználásával. Minden szinttel nőni fog strapabírása és tűzereje.
- Építs Dispenser-t, hogy a csapadtársaid melléállva fel tudjanak gyógyulni, és hogy kaphassanak lőszert. Emellett még vasat is adnak neked.
- Építs Teleportokat, hogy hamarabb tudjon a csapatod a frontvonalakra jutni.
- Figyelj az ellenfél Kémekre, akik Sappereket raknának az építményeidre. A Sappereket a Csavarkulcsoddal tudod leszedni.
Fegyverek
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
Közelharc
Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
---|---|---|---|---|
Alap Sörétes puska |
6 | 32 | Alap: 60
Crit: 180 |
|
Feloldható Önbíráskodó |
3 | 32 | Alap: 60
Crit: 180 |
2 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi ölés után. 1 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi segédkezés után. A kritikus lövéseket (legfeljebb 35-öt) az Őrtorony lerombolásakor lehet megkapni. Fele akkora egy tár Nem lő kritikusan véletlenszerűen. |
Másodlagos
Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
---|---|---|---|---|
Alap Pisztoly |
12 | 200 | Alap: 15
Crit: 45 |
|
Promóciós Lugerszerűség |
12 | 200 | Alap: 15
Crit: 45 |
|
Feloldható Idomító |
Nincs | Nincs | Nincs |
Kézileg irányíthatod vele az Őrtornyodat. Az Őrtorony kétszer annyit lő eközben. Az Őrtorony egy pajzsot kap, ami a sebződés 66%-át elnyeli. Amikor elrakod a fegyvert, vagy meghalsz, az Őrtorony pajzsa megmarad, de nem lő három másodpercig. |
Közelharc
Fegyver | Kill ikon | Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek |
---|---|---|---|---|---|
Alap Franciakulcs |
N/A | N/A | Alap: 65
Crit: 195 |
| |
Promóciós Arany franciakulcs |
N/A | N/A | Alap: 65
[Crit/hu|Crit]: 195 |
Alternatív csavarkulcs:
| |
Feloldható Fegyverforgató |
N/A | N/A | Alap: 65
Crit: 195 |
Alternatíva a csavarkulcshoz:
25-tel megnöveli a maximális életerőt. Egymás után három sikeres ütés közül a harmadik kritikus lesz. Az alapértelmezett Őrtorony helyett Bevetési Mini-őrtornyokat épít. Nincs véletlenszerű kritikus ütése. | |
Fabrikált Délvidéki Vendégszeretet |
N/A | N/A | Alap: 65 Crit: 195 |
Alternatív csavarkulcs:
Találat esetén vérzést okoz 5 másodpercig. Tűztől 20%-kal többet sebződsz. Nincs véletlenszerű kritikus ütése. | |
Fabrikált Sürgető |
N/A | N/A | Base: 49 Crit: 146 |
+30%-al gyorsabban épít. 25%-al kevesebbbet sebez. | |
Distributed Saxxy |
N/A | N/A | Alap: 65
Crit: 195 |
Limitált tárgy a Replay Update/hu során került a játékba. |
PDA
Fegyver | Megjegyzések / Különleges képességek | |
---|---|---|
Alap Elsődleges PDA |
Építési eszköz |
|
Alap Másodlagos PDA |
Rombolási eszköz |
|
Építmények
Kép | Építmény | Szint | Költség | Élet | Sebzés másodpercenként/utántöltés/újratölzés |
---|---|---|---|---|---|
Elsődleges slot |
Őrtorony | Első szint | 130 | 150 | Lövedék átlag DPS: 64 Nincs rakéta |
Második szint | 330 | 180 | Lövedék átlag DPS: 128 Nincs rakéta | ||
Harmadik szint | 530 | 216 | Lövedék átlag DPS: 128 Rakéták (közvetlen találatnál): 100 | ||
Elsődleges slot |
Combat Mini-Sentry Gun | N/A | 100 | 100 | Átlagos: 48 |
Másodlagos slot |
Dispenser | Első szint | 100 | 150 | Élet: 10/mp. Lőszer: 20%/mp. Metal: 40/5 mp. |
Második szint | 300 | 180 | Élet: 15/mp. Lőszer: 30%/mp. Metal: 50/5 mp. | ||
Harmadik szint | 500 | 216 | Élet: 20/mp. Lőszer: 40%/mp. Metal: 60/5 mp. | ||
Harmadik vagy negyedik slot |
Teleport Bejárat Teleport Kijárat |
Első szint | 125 | 150 | Újratöltés: 10 mp. |
Második szint | 325 | 180 | Újratöltés: 5 mp. | ||
Harmadik szint | 525 | 216 | Újratöltés: 3 mp. |
Gúnytámadások
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölés ikon | |
---|---|---|---|
Lásd még: Dischord/hu
Az Engineer előveszi az imádott gitárját, penget egyet, egy akkordot lejátszva, majd lecsap vele maga elé. |
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölés ikon | |
---|---|---|---|
Lásd még: Organ Grinder/hu
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt. |
Sapkák
|
Hivatalos Osztály-avatárok
Hivatalos osztály avatárok | ||
---|---|---|
Eredeti | RED 'ÜberTöltés' | BLU 'ÜberTöltés' |
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti |
Teljesítmények
Részletek a következő szócikkben: Engineer achievements
|
Frissítési történelem
- Hozzáadva a Hetman's Headpiece
2011 Május 5, Patch (Replay Update)
- Új sapkák hozzáadva: Western Wear és Ol' Geezer
- Hetman's Headpiece fabrikálható, cserélhető és festhető.
- Hetman's Headpiece mosmár lehet Ununsual sapi.
- Sentry Gun-nak ellensége a Horseless Headless Horsemann és rá is támad
2011 Július 1, Patch (Summer Camp Sale)
- Új zene hozzáadva: Prairie Heel Biters
}}
Hibák
- The Engineer's gloves will always be orange in First Person view whatever the team is (orange for RED, yellow for BLU.).
Érdekességek
- A mérnök a legalacsonyabb az osztályok közül.
- A Béta Mérnök sokkal magasabbra volt tervezve.
- The Engineer wears his default helmet backwards; however, this is not an uncommon practice among construction workers.
- The Engineer rarely removes his welding goggles. In fact the only official time his naked eyes were revealed was in the "Loose Canon" comic.
- The character model actually has the goggles as part of his face. There are no official modeled eyeballs underneath them.
- The Engineer designed and built the Sentry Gun under contract from TF Industries in 1965. The PDF manual for the game that is listed in Steam shows a blueprint and promotional guide to using the Sentry Gun.
- The Engineer's favorite equation is in fact part of the equation that governs character lighting in-game, known as Phong (Angol) a Valve Developer Community (Angol).
- The Engineer's counterpart in the original team of mercenaries BLU hired was supposedly Template:W, armed with a bag of blueprints instead of a PDA.
- The song the Engineer plays during Meet the Engineer is titled "More Gun", which is based on "Someone Else's Song" and was originally written by Jeff Tweedy of the American Country band Template:W.
- A photograph on the Engineer update page displays a young boy (presumably the Engineer) trying on his first pair of goggles, as the Engineer from Team Fortress Classic looks on proudly and pats him on the shoulder. This picture does create an inconsistency, as the Team Fortress Classic takes place in a more futuristic setting, whereas Team Fortress 2 takes place in 1968.
- The Engineer makes an appearance as a large cutout upon one of the forts in Template:W. The rest of the fort is comprised of recognizable parts of 2Fort. The Engineer's hardhat and goggles are also a selectable hat for the player's worms.
- The Engineer's voice actor and the Soldier's voice actor have both voiced the character Template:W from Nintendo's Template:W series: Grant Goodeve (the Engineer) in Template:W, and Rick May (the Soldier) in Template:W.
- The Support class of Monday Night Combat has a promo item of the Engineer's hardhat and the Medic's backpack named "Doctor Dispenser".
Galéria
Mérnök látható a képen a keménykalapja és a szemüvege nélkül Loose Canon.
Az Engineer osztály a Team Fortress Classic-ból.
- Engineer concept r.png
Mérnök koncepció
Kapcsolodó árúcikkek
- Sentry1.jpg
Lásd még
- (Ismerd meg az Engineert videó)
- Vas
- Engineer más kasztok ellen
- Engineer tauntok
- Engineer reakciói (hangok)
- Engineer hangparancsok
- Engineer Útmutatók
- Engineer stratégia
- Engineer szkriptek
- Utalások listája (Engineer)
Külső oldalak
- Az Engineer Frissítés
- TF2 Hivatalos Blog- Loose Canon
- Képregény: Loose Canon
- TF2 Hivatalos Blog- Gotta move that gear up!
- 119. frissítés! - "Hamarosan jön" videó
|
|