Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
WhistleTeam (talk | contribs) (Adding italian names (Victory Pack)) |
(→items: Updated Dutch Strings) |
||
Line 539: | Line 539: | ||
it: Assaltatore di Boston | it: Assaltatore di Boston | ||
ja: ボストン・バッシャー | ja: ボストン・バッシャー | ||
− | nl: | + | nl: Bostonbeuker |
no: Bostonbanker | no: Bostonbanker | ||
pl: Bostoński Tłuczek | pl: Bostoński Tłuczek | ||
Line 953: | Line 953: | ||
fr: Casque de Policier | fr: Casque de Policier | ||
it: Casco del Piedipiatti | it: Casco del Piedipiatti | ||
+ | nl: Smerishelm | ||
pl: Zadaszenie Gliniarza | pl: Zadaszenie Gliniarza | ||
ru: Шлем шерифа | ru: Шлем шерифа | ||
Line 2,574: | Line 2,575: | ||
it: Ferro Nove di Nessie | it: Ferro Nove di Nessie | ||
ja: ネッシーズ・ナインアイアン | ja: ネッシーズ・ナインアイアン | ||
+ | nl: Nessie's Negen IJzer | ||
pl: Żelazna Nessie | pl: Żelazna Nessie | ||
ru: Железная девятка Несси | ru: Железная девятка Несси | ||
Line 2,760: | Line 2,762: | ||
it: Pestatore Postale | it: Pestatore Postale | ||
ja: ポスタル・パメラー | ja: ポスタル・パメラー | ||
+ | nl: Brievenbeuker | ||
pl: Pocztowy Pogromca | pl: Pocztowy Pogromca | ||
ru: Почтовый дебошир | ru: Почтовый дебошир | ||
Line 3,330: | Line 3,333: | ||
fr: Noble Chaussure de Sécurité | fr: Noble Chaussure de Sécurité | ||
it: Maestosa Punta in Acciaio | it: Maestosa Punta in Acciaio | ||
+ | nl: Statige Stalen Neus | ||
pl: Dostojne Obuwie Ochronne | pl: Dostojne Obuwie Ochronne | ||
ru: Сапог стального величества | ru: Сапог стального величества | ||
Line 4,499: | Line 4,503: | ||
fr: Tongs | fr: Tongs | ||
it: Infradito | it: Infradito | ||
+ | nl: Sandalen | ||
pl: Japonki | pl: Japonki | ||
ru: Шлепанцы | ru: Шлепанцы | ||
Line 4,510: | Line 4,515: | ||
fr: N°42 Chanceux | fr: N°42 Chanceux | ||
it: N. 42 Fortunato | it: N. 42 Fortunato | ||
+ | nl: Geluksnummer 42 | ||
pl: Szczęśliwy nr 42 | pl: Szczęśliwy nr 42 | ||
ru: Счастливчик номер 42 | ru: Счастливчик номер 42 | ||
Line 5,628: | Line 5,634: | ||
fi: Siisti skottilätsä | fi: Siisti skottilätsä | ||
fr: Béret Écossais | fr: Béret Écossais | ||
+ | nl: Tam O' Shanter | ||
pl: Tam O' Shanter | pl: Tam O' Shanter | ||
ru: Тэм-о-шентер | ru: Тэм-о-шентер | ||
Line 5,951: | Line 5,958: | ||
fr: Mâchoire en Acier d'Amusement Estivale | fr: Mâchoire en Acier d'Amusement Estivale | ||
it: Grande Mascella d'Acciaio del Divertimento Estivo | it: Grande Mascella d'Acciaio del Divertimento Estivo | ||
+ | nl: Grote Stalen Kaak van Zomerpret | ||
pl: Wielka Stalowa Szczęka Letniej Radochy | pl: Wielka Stalowa Szczęka Letniej Radochy | ||
ru: Большая стальная челюсть для летнего веселья | ru: Большая стальная челюсть для летнего веселья | ||
Line 5,961: | Line 5,969: | ||
fr: Lunettes Sécuritaires | fr: Lunettes Sécuritaires | ||
it: Occhiali da Sole del Sorvegliante | it: Occhiali da Sole del Sorvegliante | ||
+ | nl: Beveiligersbril | ||
pl: Przyciemniane Patrolówki | pl: Przyciemniane Patrolówki | ||
ru: Полицейские очки | ru: Полицейские очки | ||
Line 6,243: | Line 6,252: | ||
fr: Éperons des Plaines | fr: Éperons des Plaines | ||
it: Mordi-Tallone della Prateria | it: Mordi-Tallone della Prateria | ||
+ | nl: Prairie-Hielenbijters | ||
pl: Preriowe Podgryzacze Pięt | pl: Preriowe Podgryzacze Pięt | ||
ru: Шпоры дикого запада | ru: Шпоры дикого запада | ||
Line 6,981: | Line 6,991: | ||
fr: Col Roulé du Voleur | fr: Col Roulé du Voleur | ||
it: Dolcevita della Canaglia | it: Dolcevita della Canaglia | ||
+ | nl: Charmeurs Col Roule | ||
pl: Gryzący Golf Gangstera | pl: Gryzący Golf Gangstera | ||
ru: Водолазка мошенника | ru: Водолазка мошенника | ||
Line 7,888: | Line 7,899: | ||
fr: Chapeau d'Été | fr: Chapeau d'Été | ||
it: Cappello Estivo | it: Cappello Estivo | ||
+ | nl: Zomerhoed | ||
pl: Letni Kapelusz | pl: Letni Kapelusz | ||
ru: Летняя Шляпа | ru: Летняя Шляпа | ||
Line 8,282: | Line 8,294: | ||
fr: Lunettes Estivales | fr: Lunettes Estivales | ||
it: Occhiali da Sole Estivi | it: Occhiali da Sole Estivi | ||
+ | nl: Zomerse Zonnebril | ||
pl: Australijskie Aviatory | pl: Australijskie Aviatory | ||
ru: Солнечные очки | ru: Солнечные очки | ||
Line 8,594: | Line 8,607: | ||
fr: Générateur de Bruit - Feux d'artifices | fr: Générateur de Bruit - Feux d'artifices | ||
it: Rumorogeno - Fuochi d'Artificio | it: Rumorogeno - Fuochi d'Artificio | ||
+ | nl: Lawaaimaker - Vuurwerk | ||
pl: Terkotka - Fajerwerki | pl: Terkotka - Fajerwerki | ||
ru: Шумелка — Фейерверк | ru: Шумелка — Фейерверк | ||
Line 8,814: | Line 8,828: | ||
fr: Glacière Rafraîchissante de l'Été | fr: Glacière Rafraîchissante de l'Été | ||
it: Refrigeratore Rinfrescante Estivo | it: Refrigeratore Rinfrescante Estivo | ||
+ | nl: Verfrissende Zomerkoeler | ||
pl: Orzeźwiająca Letnia Lodówka | pl: Orzeźwiająca Letnia Lodówka | ||
zh-hant: 夏日清涼冷藏箱 | zh-hant: 夏日清涼冷藏箱 | ||
Line 8,885: | Line 8,900: | ||
fr: Clé de Glacière Rafraîchissante de l'Été | fr: Clé de Glacière Rafraîchissante de l'Été | ||
it: Chiave per Refrigeratore Rinfrescante Estivo | it: Chiave per Refrigeratore Rinfrescante Estivo | ||
+ | nl: Verfrissende Zomerkoelersleutel | ||
pl: Klucz do Orzeźwiającej Letniej Lodówki | pl: Klucz do Orzeźwiającej Letniej Lodówki | ||
ru: Ключ от освежающего летнего мини-холодильника | ru: Ключ от освежающего летнего мини-холодильника | ||
Line 9,445: | Line 9,461: | ||
fr: Pack du Soleil Estival | fr: Pack du Soleil Estival | ||
it: Pacchetto Sole Estivo | it: Pacchetto Sole Estivo | ||
+ | nl: Zomerzon-bundel | ||
pl: Słonecznie Letnia Paczka | pl: Słonecznie Letnia Paczka | ||
Line 10,127: | Line 10,144: | ||
ja: Zephaniah's Greed(深緑色) | ja: Zephaniah's Greed(深緑色) | ||
ko: 제패니아의 탐욕 | ko: 제패니아의 탐욕 | ||
− | nl: | + | nl: Zepheniah's Hebzucht |
no: Zephaniahs grådighet | no: Zephaniahs grådighet | ||
pl: Zachłanność Zefeniasza | pl: Zachłanność Zefeniasza | ||
Line 10,990: | Line 11,007: | ||
fr: Un Jour à la Plage | fr: Un Jour à la Plage | ||
it: Una Giornata in Spiaggia | it: Una Giornata in Spiaggia | ||
+ | nl: Een dag aan het strand | ||
pl: Dzień na Plaży | pl: Dzień na Plaży | ||
ru: День на пляже | ru: День на пляже | ||
Line 11,000: | Line 11,018: | ||
fr: Sieste Désinvolte Estivale | fr: Sieste Désinvolte Estivale | ||
it: Pisolino Estivo Spensierato | it: Pisolino Estivo Spensierato | ||
+ | nl: Een dag aan het strand | ||
pl: Beztroska Letnia Drzemka | pl: Beztroska Letnia Drzemka | ||
ru: Беспечный летний сон | ru: Беспечный летний сон |
Revision as of 13:24, 22 July 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.