Difference between revisions of "Kill icon/zh-hant"
Bigass0011 (talk | contribs) (→Unused) |
(→Bugs) |
||
| Line 716: | Line 716: | ||
''<sup>†</sup>這些未使用的殺人圖示由[http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]貢獻。'' | ''<sup>†</sup>這些未使用的殺人圖示由[http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]貢獻。'' | ||
| − | == | + | ==錯誤== |
| − | + | 牧馬人遙控器的殺人圖示有些不同:現在只能看到遙控器的輪廓 | |
== Update history == | == Update history == | ||
Revision as of 12:36, 4 August 2011
 | 這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
| “ | 殺膽小鬼的時間到了！
點擊試聽
— 重裝兵
|
” |
當一位玩家在絕地要塞2中陣亡時，發生的事件會被記錄在銀幕的右上角的位址（有時候會被稱作死亡警示板），通常由左到右顯示（有時候會有助攻者的名子）某位玩家殺了哪位玩家。這種圖像叫做殺人圖示，或是死亡警告/通知。所有與玩家有關聯的事件將會被記錄在灰黃色的小框框裡，並且在銀幕上存在一段時間，幫助玩家了解自己做了什麼事。如果玩家是被爆擊殺死的，在武器圖像的後面將會有紅光的效果出現。
大部分的武器都有自己獨特的殺人圖示, 但是有些圖像會重複使用。
內容
武器
這些圖示會在玩家用該武器殺了敵人的時候出現。
偵察兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
雙管霰彈槍 | 
|
|
自然之力 | 
|
|
游擊手 | 
|
|
手槍 | 
|
|
魯格變形式 | 
|
|
球棒 | 
|
|
睡魔 | 
|
|
睡魔（球） | 
|
|
尚方寶鯖 | 
|
|
拐杖糖 | 
|
|
波士頓狼牙棒 | 
|
|
炎日法杖 | 
|
|
鐵軍扇 | 
|
|
盧恩古刃 | 
|
火箭兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
火箭發射器 | 
|
|
直擊火箭 | 
|
|
黑盒子 | 
|
|
散彈槍 | 
|
|
鐵鍬 | 
|
|
傷害均衡十字鎬 | 
|
|
天堂路 | 
|
|
油炸平底鍋 | 
|
|
半盲劍俠 | 
|
火焰兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
火焰噴射器 | 
|
| 火焰噴射器 (起火/燒傷後) | ||
|
背後火焰發射器 | 
|
| 背後火焰發射器 (起火/燒傷後) | ||
|
除油者 | 
|
| 除油者 (起火/燒傷後) | ||
|
|
散彈槍 |
|
|
信號槍 | 
|
| 信號槍 (起火/燒傷後) | ||
|
消防斧 | 
|
|
火斧 | 
|
|
家用破壞者 | 
|
|
強力千斤頂 | 
|
|
不求人 | 
|
|
熔岩巨斧 | 
|
| 熔岩巨斧 (起火/燒傷後) | ||
| 反彈的拋射物 | 殺人圖示 | |
|
反彈弓箭 | 
|
| 反彈弓箭 (爆頭) | 
| |
|
反彈的 信號彈 | 
|
|
反彈的榴彈 | 
|
|
反彈的黏彈 | 
|
|
反彈的火箭 | 
|
|
|
反彈的球 |
|
爆破兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
榴彈發射器 | 
|
|
Loch | 
|
|
黏性炸彈發射器 | 
|
|
衝擊刺盾 | 
|
|
蘇格蘭式防禦黏彈 | 
|
|
酒瓶 | 
|
|
魔眼闊劍 | 
|
|
|
天堂路 |
|
|
蘇格蘭頭骨切除者 | 
|
|
|
平底鍋 |
|
|
連馬都沒有的無頭騎士斬首斧 | 
|
|
蓋爾巨劍 | 
|
|
阿勒浦木製手榴彈(爆炸) | 
|
| 阿勒浦木製手榴彈(肉搏) | 
| |
|
|
半盲劍俠 |
|
重裝兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
格林機槍 | 
|
|
娜塔莎 | 
|
|
鐵幕 | 
|
|
黃銅野獸 | 
|
|
|
散彈槍 |
|
|
拳頭 | 
|
|
殺人拳套 | 
|
|
狂奔手套 | 
|
|
戰士之魂 | 
|
|
鐵拳 | 
|
工程師
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
|
散彈槍 |
|
|
邊疆正義 | 
|
|
|
手槍 |
|
|
|
魯格變形式 |
|
|
牧馬人遙控器 | 
|
|
扳手 | 
|
|
黃金扳手 | 
|
|
機械槍手 | 
|
| 機械槍手(第三下) | 
| |
|
南方盛情 | 
|
|
鉤爪扳手 | 
|
| Sentry Gun | Kill icon | |
|
迷你步哨 | 
|
|
一等步哨 | 
|
|
二等步哨 | 
|
|
三等步哨 | 
|
| Other | Kill icon | |
|
搬運建築物中死亡 | 
|
醫護兵
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
針槍 | 
|
|
嗜血針槍 | 
|
|
十字軍弩弓 | 
|
|
骨鋸 | 
|
|
超能骨鋸 | 
|
|
還魂鋸 | 
|
|
截肢鋸 | 
|
狙擊手
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
狙擊步槍 | 
|
| 狙擊步槍(暴頭) | 
| |
|
獵人長弓 | 
|
| 獵人長弓(暴頭) | 
| |
| 獵人長弓(火焰箭) | 
| |
| 獵人長弓(餘火) | 
| |
|
雪梨沉睡者 | 
|
|
衝鋒槍 | 
|
|
喀爾克大彎刀 | 
|
|
部落戰刀 | 
|
|
布依刀 | 
|
間諜
| 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
左輪手槍 | 
|
|
大屠殺 | 
|
|
全能大使 | 
|
| 全能大使(暴頭) |
| |
|
局外人左輪 | 
|
|
電子破壞器 | 
|
|
蝴蝶刀 | 
|
| 背刺 | 
| |
|
你的永恆獎賞 | 
|
|
陰謀苦無 | 
|
多職業通用
參見： 職業
| Class | 武器 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|---|
| 20px 全職業 | 
|
爆擊 (在圖示底部出現) |
|
| 偵察兵 工程師 狙擊手
|
|
流血 | 
|
| 火箭兵 爆破兵
|
|
平底鍋 |
|
|
|
天堂路 |
| |
|
|
半盲劍俠 |
| |
| 偵察兵 工程師
|
|
手槍 |
|
|
|
魯格變形式 |
| |
| 火箭兵 火焰兵 重裝兵 工程師
|
|
散彈槍 |
|
特殊嘲諷
參見： 嘲諷
這些嘲諷可以殺人，而且通常都擁有450點以上的傷害力。
| 職業 | 嘲諷 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|---|
| 偵察兵
|
File:Backpack Home Run.png | 全壘打 | 
|
| 火箭兵
|
|
神風特攻隊 | .png){kind=small}
|
|
裝備著百戰天蟲頭盔的神風特攻隊 | 
| |
| 火焰兵
|
|
波動拳 | 
|
| 爆破兵
|
|
斬首 | 
|
| 重裝兵
|
|
指槍 | 
|
| 工程師
|
|
走音吉他 | 
|
|
器官粉碎器 | 
| |
| 醫護兵
|
|
脊髓穿刺 |
|
| 狙擊手
|
|
弓箭串 | 
|
| 間諜
|
|
擊劍 | 
|
環境死亡
參見： 環境死亡
這些圖示會在玩家因地圖環境死亡（摔死、溺死、被火車撞死等）時出現。
| 死因 | 殺人圖示 | |
|---|---|---|
|
自殺、掉落傷害 | 
|
|
南瓜炸彈 | 
|
|
電鋸刃 | 
|
|
火車 | 
|
未使用
參見： 未使用項目
這些殺人圖示可以在遊戲資料夾中找到，不過他們並未使用到遊戲中。有些殺人圖示是社群自製的，或許是因為隨著更新有了新的殺人圖示，他們才被廢棄而未使用。
| 名稱 | 圖示 | 潛在用途 | |
|---|---|---|---|
|
|
環境死亡 | 
|
此圖示為社群自製，依圖片來看應該是爆炸，某些自製地圖可以看到在地雷或其他爆炸時出現。 |
|
半盲劍俠 | 
|
當敵我雙方都使用半盲劍俠，並且其中一方被殺時使用的圖示。 |
|
|
反射箭矢爆頭 † | 
|
用壓縮氣爆反射箭矢爆頭。 |
| 反射著火箭矢 † | 
|
用壓縮氣爆反射著火箭矢。 | |
| 反射著火箭矢爆頭 † | 
|
用壓縮氣爆反射著火箭矢爆頭。 | |
| 反射棒球 † | 
|
反射睡魔的棒球。 | |
|
|
等級 1 步哨 | 
|
該圖示予現在使用的步哨殺人圖示有所不同，多了一道紅外線光，是在工程師更新後才加入遊戲資料夾中的。 |
|
|
著火箭矢爆頭 † | 
|
工程師更新後才加入遊戲資料夾中，為用著火箭矢爆頭的殺人圖示。 |
|
|
全能大使爆頭 |  
|
第一個圖示首次使用在狙擊手 vs. 間諜更新。不過不知道位什麼，現在全能大使的爆頭圖示變的跟狙擊槍的一樣。第二個圖示則是一直存在於遊戲資料夾中，但是卻沒有使用過。 |
|
脊椎穿刺 † | 
|
醫護兵使用超能骨鋸的嘲諷。 |
†這些未使用的殺人圖示由NeoDement貢獻。
錯誤
牧馬人遙控器的殺人圖示有些不同:現在只能看到遙控器的輪廓
Update history
August 19, 2008 Patch (A Heavy Update)
- The Fists were given a unique kill icon; previously they used what is now the icon of the K.G.B.
- Fixed players killed by flaming arrows not showing the appropriate death icon
- Fixed Pyros not getting the proper kill icon for kills with deflected Direct Hit rockets.
- The following weapons were given unique kill icons:
- Pain Train
- Scotsman's Skullcutter
- Tribalman's Shiv
- Homewrecker
- Fixed the community submitted deathnotice icons for the community submitted weapons.
July 8, 2010 Patch (Engineer Update)
- The Sandman now uses the Bat kill icon while the stunball uses the existing Sandman kill icon.
- The Ambassador headshot kill icon is replaced with the Sniper Rifle headshot kill icon.
- The following weapons were given unique kill icons:
- Force-A-Nature
- Lugermorph
- Natascha
- The Big Kill
- Fixed some of the deathnotice icons using the wrong colors.
- The Lumbricus Lid Kamikaze taunt kill received a unique kill icon.
- The following weapons were given unique kill icons:
- Sandman
- Backburner
- Gloves of Running Urgently
- Vita-Saw
- Blutsauger
- Frying Pan
- Black Box
- Sydney Sleeper
- Bushwacka
- Amputator
- Ullapool Caber
- Brass Beast
- Fists of Steel
- Warrior's Spirit
- Jag
- The following weapons' kill icons were changed:
- Rocket Launcher
- Direct Hit
- Shotgun
- Minigun
- Killing Gloves of Boxing
- [未記載] Fixed native kill icon not displaying when killing enemy players with the Degreaser.
- [未記載] Added an unused kill icon for the Loch-n-Load
- Implemented the Loch-n-Load kill icon
- Added mini-sentry kill icon.
- [未記載] The Ullapool Caber's and Candy Cane's kill icons were updated.
- [未記載] If the player suicides with the Ullapool Caber, it displays the Caber's kill icon.
- Fixed burning deaths to always use the death notice icon for the weapon that started the burn
