Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/soldier/backdraft dodger-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "backdraft dodger-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/soldier for string "backdraft dodger-desc".)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Kill a [[Pyro]] who has [[airblast]]ed one of your rockets in the last 10 seconds.|ar=قتل بايرو الذي [[الكومبريشون بلاست]] واحدة من صواريخ [[الروكيت لانشر]] الخاص في الثواني العشر الأخيرة.|cs=Zabij Pyra do 10 sekund poté, co odfoukl tvoji raketu.|de=Töten Sie einen Pyro, der innerhalb der letzten 10 Sekunden eine Ihrer Raketen in die Luft gejagt hat.|es=Mata a un Pyro que haya repelido uno de tus cohetes en los últimos 10 segundos.|fi=Tapa [[Pyro/fi|Pyro]], joka on haitannut rakettisi lentoa [[airblast/fi|ilmapuhalluksella]] viimeisen 10 sekunnin aikana.|fr=Tuez un Pyro ayant fait exploser en l'air l'une de vos roquettes dans les 10 dernières secondes. |it=Uccidi un Piro che ha fatto saltare in aria uno dei tuoi razzi negli ultimi 10 secondi.|ja=パイロにロケットを打ち落とされてから 10 秒以内にそのパイロを倒す。|ko=지난 10초 안에 본인의 로켓을 공중에서 폭파시킨 파이로를 킬하십시오.|nl=Dood een Pyro die in de laatste tien seconden één van je raketten uit de lucht heeft gehaald.|pl=Zabij Pyro, który w ciągu ostatnich 10 sekund zdetonował w powietrzu jedną z Twoich rakiet.|pt=Mate um Pyro que tenha destruído um dos seus rockets nos últimos 10 segundos.|pt-br=Mate um [[Pyro/pt-br|Pyro]] que [[airblast/pt-br|refletiu]] um de seus foguetes nos últimos 10 segundos.|ro=Omoară un Pyro care ți-a reflectat o rachetă în ultimele 10 secunde.|ru=Убейте [[Pyro/ru|поджигателя]], который за последние 10 секунд [[airblast/ru|отразил]] вашу ракету.|sv=Döda en Pyro som har reflekterat en av dina raketer under de senaste 10 sekunderna.|zh-hans=在1名Pyro反射你的火箭后10内杀死他。|zh-hant=殺死在過去10秒內以壓縮氣爆阻擋你的火箭的火焰兵。|#default=Kill a [[Pyro]] who has [[airblast]]ed one of your rockets in the last 10 seconds.}}<noinclude>&mdash;Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/soldier|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr[[Category:Template dictionary|achievements/soldier/backdraft dodger-desc]]</noinclude>
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Kill a [[Pyro]] who has [[airblast]]ed one of your rockets in the last 10 seconds.|ar=قتل بايرو الذي [[الكومبريشون بلاست]] واحدة من صواريخ [[الروكيت لانشر]] الخاص في الثواني العشر الأخيرة.|cs=Zabij Pyra do 10 sekund poté, co odfoukl tvoji raketu.|de=Töten Sie einen Pyro, der innerhalb der letzten 10 Sekunden eine Ihrer Raketen zurückgeschleudert hat.|es=Mata a un Pyro que haya repelido uno de tus cohetes en los últimos 10 segundos.|fi=Tapa [[Pyro/fi|Pyro]], joka on haitannut rakettisi lentoa [[airblast/fi|ilmapuhalluksella]] viimeisen 10 sekunnin aikana.|fr=Tuez un Pyro ayant fait exploser en l'air l'une de vos roquettes dans les 10 dernières secondes. |it=Uccidi un Piro che ha fatto saltare in aria uno dei tuoi razzi negli ultimi 10 secondi.|ja=パイロにロケットを打ち落とされてから 10 秒以内にそのパイロを倒す。|ko=지난 10초 안에 본인의 로켓을 공중에서 폭파시킨 파이로를 킬하십시오.|nl=Dood een Pyro die in de laatste tien seconden één van je raketten uit de lucht heeft gehaald.|pl=Zabij Pyro, który w ciągu ostatnich 10 sekund zdetonował w powietrzu jedną z Twoich rakiet.|pt=Mate um Pyro que tenha destruído um dos seus rockets nos últimos 10 segundos.|pt-br=Mate um [[Pyro/pt-br|Pyro]] que [[airblast/pt-br|refletiu]] um de seus foguetes nos últimos 10 segundos.|ro=Omoară un Pyro care ți-a reflectat o rachetă în ultimele 10 secunde.|ru=Убейте [[Pyro/ru|поджигателя]], который за последние 10 секунд [[airblast/ru|отразил]] вашу ракету.|sv=Döda en Pyro som har reflekterat en av dina raketer under de senaste 10 sekunderna.|zh-hans=在1名Pyro反射你的火箭后10内杀死他。|zh-hant=殺死在過去10秒內以壓縮氣爆阻擋你的火箭的火焰兵。|#default=Kill a [[Pyro]] who has [[airblast]]ed one of your rockets in the last 10 seconds.}}<noinclude>&mdash;Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/soldier|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr[[Category:Template dictionary|achievements/soldier/backdraft dodger-desc]]</noinclude>

Revision as of 00:21, 5 August 2011

Kill a Pyro who has airblasted one of your rockets in the last 10 seconds.—Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead. Languages missing: da, hu, no, tr

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/soldier/backdraft_dodger-desc&oldid=658098"