Difference between revisions of "Spy voice commands/ru"
Shatobrion (talk | contribs) (spelling & formatting) |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
Ниже приведен список голосовых команд используемых '''[[Spy/ru|шпионом]]'''. | Ниже приведен список голосовых команд используемых '''[[Spy/ru|шпионом]]'''. | ||
<br>При выборе команд из ''"Голосового меню 3"'', сообщения не отображаются в чате, за исключением команд ''"На помощь!"'' | <br>При выборе команд из ''"Голосового меню 3"'', сообщения не отображаются в чате, за исключением команд ''"На помощь!"'' | ||
| − | <br>Голосовые команды, используемые замаскированным шпионом по разному слышны командам: шпиону и вражеской команде они слышны от имени класса маскировки, товарищам они слышны как от шпиона. | + | <br>Голосовые команды, используемые замаскированным шпионом по-разному слышны командам: шпиону и вражеской команде они слышны от имени класса маскировки, товарищам они слышны как от шпиона. |
| − | + | ||
| + | __TOC__ | ||
==Голосовое меню 1== | ==Голосовое меню 1== | ||
| − | [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Медик! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 1''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Spy_medic01 ru.wav|"Доктор!"]] (1) | |
| − | + | *[[Media:Spy_medic02 ru.wav|"Доктор!"]] (2) | |
| − | + | *[[Media:Spy_medic03 ru.wav|"Медик!"]] | |
| − | + | }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Спасибо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 2''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_thanks01 ru.wav|"Prego." (В переводе с итальянского "Пожалуйста.")]] | ||
| + | *[[Media:Spy_thanks02 ru.wav|"Весьма благодарен!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_thanks03 ru.wav|"Спасибо!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Вперёд! Вперёд! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 3''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_go01 ru.wav|"Вперёд!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_go02 ru.wav|"Выдвигаемся!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_go03 ru.wav|"Приступим!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Двигаемся - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 4''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_moveup01 ru.wav|"Отстраивайтесь дальше!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_moveup02 ru.wav|"Переходите дальше!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Налево - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_headleft01 ru.wav|"Налево!"]] (1) | ||
| + | *[[Media:Spy_headleft02 ru.wav|"Налево!"]] (2) | ||
| + | *[[Media:Spy_headleft03 ru.wav|"Налево!"]] (3) | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Направо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_headright01 ru.wav|"Направо!"]] (1) | ||
| + | *[[Media:Spy_headright02 ru.wav|"Направо!"]] (2) | ||
| + | *[[Media:Spy_headright03 ru.wav|"Направо!"]] (3) | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Да - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_yes01 ru.wav|"Да!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_yes02 ru.wav|"Ну конечно!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_yes03 ru.wav|"Конечно!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Нет - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: Z -> 8''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_no01 ru.wav|"Я не согласен!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_no02 ru.wav|"Нет!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_no03 ru.wav|"Боюсь, что нет!"]] | ||
| + | }} | ||
==Голосовое меню 2== | ==Голосовое меню 2== | ||
| − | Клавиша по умолчанию: X | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Нас атакуют! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 1''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | #[[Spy/ru|Шпион]]! | + | |image-link = |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Spy_incoming01 ru.wav|"Нас атакуют!"]] (1) | |
| − | + | *[[Media:Spy_incoming02 ru.wav|"Нас атакуют!"]] (2) | |
| − | + | *[[Media:Spy_incoming03 ru.wav|"Нас атакуют!"]] (3) | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''[[Spy/ru|Шпион]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 2''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspy01 ru.wav|"Похоже, я здесь не единственный шпион!"]] | |
| − | #Впереди [[Sentry/ru|турель]] | + | *[[Media:Spy_cloakedspy02 ru.wav|"В наших рядах шпион!"]] |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspy03 ru.wav|"Шпион, джентльмены!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspy04 ru.wav|"Среди нас шпион."]] | |
| − | #Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]] | + | *Когда смотрит на другого игрока: |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify01 ru.wav|"Разведчик - шпион!"]] | |
| − | #Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]] | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify02 ru.wav|"Солдат - шпион!"]] |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify03 ru.wav|"Пулемётчик - шпион!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify04 ru.wav|"Поджигатель - шпион!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify05 ru.wav|"Подрывник - шпион!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify06 ru.wav|"Этот шпион - враг!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify07 ru.wav|"Этот шпион не один из нас!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify08 ru.wav|"Медик - шпион!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify09 ru.wav|"Инженер - шпион!"]] | |
| + | *[[Media:Spy_cloakedspyidentify10 ru.wav|"Снайпер - шпион!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Впереди [[Sentry/ru|турель]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 3''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_sentryahead01 ru.wav|"Впереди турель!"]] (1) | ||
| + | *[[Media:Spy_sentryahead02 ru.wav|"Впереди турель!"]] (2) | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Поставьте здесь [[Teleporter/ru|телепорт]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 4''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_needteleporter01 ru.wav|"Установите здесь телепорт!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Поставьте здесь [[Dispenser/ru|раздатчик]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_needdispenser01 ru.wav|"Установите здесь раздатчик!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Поставьте здесь [[Sentry/ru|турель]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_needsentry01 ru.wav|"Установите здесь турель!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Включай [[ÜberCharge/ru|Убер]]! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: X -> 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_activatecharge01 ru.wav|"Активируйте заряд, доктор!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_activatecharge02 ru.wav|"Как только будете готовы, доктор!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_activatecharge03 ru.wav|"Доктор, начинайте, пожалуйста."]] | ||
| + | }} | ||
==Голосовое меню 3== | ==Голосовое меню 3== | ||
| − | Клавиша по умолчанию: C | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''На помощь! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 1''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpme01 ru.wav|"Помогите!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpme02 ru.wav|"Я не отказался бы от помощи!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpme03 ru.wav|"Мне необходима помощь!"]] | |
| − | + | *Стоя на своей контрольной точке: | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpmedefend01 ru.wav|"Помогите мне с обороной!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpmedefend02 ru.wav|"Мне необходима помощь в обороне!"]] | |
| − | #Боевой клич | + | *[[Media:Spy_helpmedefend03 ru.wav|"Я не отказался бы от помощи!"]] |
| − | + | *Стоя на вражеской или нейтральной контрольной точке: | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpmecapture01 ru.wav|"Помогите мне с захватом!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpmecapture02 ru.wav|"Помогите мне захватить точку!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_helpmecapture03 ru.wav|"Не мог бы кто-нибудь помочь мне с захватом?"]] | |
| − | #Ура | + | }} |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Боевой клич - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 2''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | #Глупо | + | *[[Media:Spy_battlecry01 ru.wav|"Джентльмены?]] |
| − | + | *[[Media:Spy_battlecry02 ru.wav|"Приступим!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_battlecry03 ru.wav|"После вас!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_battlecry04 ru.wav|"''(попершился)''"]] | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | #Одобрение | + | |colour = #F3A957 |
| − | + | |title = '''Ура! - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 3''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | #Негативная реакция | + | *[[Media:Spy_cheers01 ru.wav|"Обычный рабочий день."]] |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers02 ru.wav|"Как приятно."]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers03 ru.wav|"Ну конечно."]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers04 ru.wav|"Чего они ждали?"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers05 ru.wav|"Разумеется."]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers06 ru.wav|"Прекрасно!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers07 ru.wav|"Я никогда не сомневался в результате!"]] | |
| − | + | *[[Media:Spy_cheers08 ru.wav|"У них просто не было шанса!"]] | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | #Отличный выстрел | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Глупо - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 4''' | |
| − | + | |image = | |
| − | #Хорошая работа | + | |image-size = 25px |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Spy_jeers01 ru.wav|"Тссс...!"]] | |
| + | *[[Media:Spy_jeers02 ru.wav|"Да, это не приятно!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_jeers03 ru.wav|"Я сделал всё, что мог!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_jeers04 ru.wav|"Вот незадача!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_jeers05 ru.wav|"Не самый лучший день для нас!]] | ||
| + | *[[Media:Spy_jeers06 ru.wav|"Oooo... merde."]] (В переводе с Итальянского "Оооо... чёрт.") | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Одобрение - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_positivevocalization01 ru.wav|"Отлично!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_positivevocalization02 ru.wav|"Прекрасно!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_positivevocalization03 ru.wav|"Великолепно!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_positivevocalization04 ru.wav|"Превосходно!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_positivevocalization05 ru.wav|"Изумительно!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Негативная реакция - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization01 ru.wav|"''(огорчённо) Ооооо...''"]] (1) | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization02 ru.wav|"''(огорчённо) Ооооо...''"]] (2) | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization09 ru.wav|"''(огорчённо) Ооооо...''"]] (3) | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization03 ru.wav|"Абсурд!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization04 ru.wav|"Оооо, ради бога."]] | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization05 ru.wav|"Ох, как жаль."]] | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization06 ru.wav|"Ооо, нет."]] | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization07 ru.wav|"Аааа!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_negativevocalization08 ru.wav|"Неее!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Отличный выстрел - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_niceshot01 ru.wav|"Хороший выстрел!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_niceshot02 ru.wav|"Прекрасный выстрел!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_niceshot03 ru.wav|"Замечательный выстрел!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Хорошая работа - [[Default key/ru|Клавиша по умолчанию]]: C -> 8''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Spy_goodjob01 ru.wav|"Хорошо сработано!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_goodjob02 ru.wav|"Отличная работа!"]] | ||
| + | *[[Media:Spy_goodjob03 ru.wav|"Вы славно потрудились!"]] | ||
| + | }} | ||
Revision as of 21:48, 9 August 2011
Ниже приведен список голосовых команд используемых шпионом.
При выборе команд из "Голосового меню 3", сообщения не отображаются в чате, за исключением команд "На помощь!"
Голосовые команды, используемые замаскированным шпионом по-разному слышны командам: шпиону и вражеской команде они слышны от имени класса маскировки, товарищам они слышны как от шпиона.
Голосовое меню 1
| Медик! - Клавиша по умолчанию: Z -> 1 |
| Спасибо - Клавиша по умолчанию: Z -> 2 |
| Вперёд! Вперёд! - Клавиша по умолчанию: Z -> 3 |
| Двигаемся - Клавиша по умолчанию: Z -> 4 |
| Налево - Клавиша по умолчанию: Z -> 5 |
| Направо - Клавиша по умолчанию: Z -> 6 |
|
| Да - Клавиша по умолчанию: Z -> 7 |
| Нет - Клавиша по умолчанию: Z -> 8 |
Голосовое меню 2
| Нас атакуют! - Клавиша по умолчанию: X -> 1 |
|
| Впереди турель! - Клавиша по умолчанию: X -> 3 |
|
| Поставьте здесь телепорт! - Клавиша по умолчанию: X -> 4 |
| Поставьте здесь раздатчик! - Клавиша по умолчанию: X -> 5 |
| Поставьте здесь турель! - Клавиша по умолчанию: X -> 6 |
| Включай Убер! - Клавиша по умолчанию: X -> 7 |
Голосовое меню 3
| На помощь! - Клавиша по умолчанию: C -> 1 |
|
| Боевой клич - Клавиша по умолчанию: C -> 2 |
| Ура! - Клавиша по умолчанию: C -> 3 |
| Глупо - Клавиша по умолчанию: C -> 4 |
|
| Одобрение - Клавиша по умолчанию: C -> 5 |
| Негативная реакция - Клавиша по умолчанию: C -> 6 |
| Отличный выстрел - Клавиша по умолчанию: C -> 7 |
| Хорошая работа - Клавиша по умолчанию: C -> 8 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
