Difference between revisions of "Suicide/ru"
Aperture AI (talk | contribs) |
(Article has been updated) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Самоубийство}} | {{DISPLAYTITLE:Самоубийство}} | ||
− | + | {{Quotation|'''Пулеметчик'''|Ты умер, я не удивлен.|sound=heavy_domination17_ru.wav}} | |
− | |||
− | {{Quotation|'''Пулеметчик'''|Ты | ||
[[File:Heavy_suicide.png|300px|right|Мертв]] | [[File:Heavy_suicide.png|300px|right|Мертв]] | ||
− | Любая смерть без помощи игрока противника расценивается как '''самоубийство''' | + | Любая смерть без помощи игрока противника расценивается как '''самоубийство'''. |
− | + | В игре есть несколько способов совершить самоубийство. Самоубийство может быть следствием смены класса или команды вне [[respawn area/ru|зоны возрождения]] или [[resupply area/ru|зоны восстановления запасов]], собственными ракетами [[Soldier/ru|солдата]] и [[Grenade Launcher/ru|собственными гранатами]] или [[Stickybomb/ru|бомбами-липучками]] [[Demoman/ru|подрывника]], отражением снаряда под себя [[Pyro/ru|поджигателем]], [[Heavy/ru|пулеметчика]] выбором [[Gloves of Running Urgently/ru|Кулаков Грозного Бегуна]], [[Scout/ru|разведчика]], использующего [[Atomizer/ru|Расщепитель]] и выполняющего [[Jumping/ru|тройной прыжок]] или [[Boston Basher/ru|Бостонским раздолбаем]], либо [[Three-Rune Blade/ru|Трехрунным мечом]] ударами по себе. В редких случаях [[Engineer/ru|инженер]] может быть убит своей собственной [[sentry gun/ru|турелью]]. Если игрок убил себя сменой команды или класса, появляется сообщение «<имя игрока> прощается с жестоким миром!» в списке убийств (справа вверху на экране). Это сообщение также появляется, если игрок получает урон от окружающего его мира, в том числе [[Water/ru|воды]], [[trains/ru|поезда]] или [[saw blades/ru|пилы]]. | |
+ | |||
+ | Насмешка солдата с [[equalizer/ru|Уравнителем]] приводит к самоубийству. Однако, солдат сможет выжить, если [[Medic/ru|медик]] [[Healing/ru|довел здоровье солдата до Сверхлечения]] и сам солдат находится под действием [[Battalion's Backup/ru|Поддержки батальона]]. | ||
Самоубийство так же можно произвести набором команды <code>'''kill'''</code> в консоли. Это используется в специфичных ситуациях, когда игрок поставлен в тупик и хочет начать с [[respawn/ru|возрождения]]. Однако, во время [[Humiliation/ru|периода унижения]], вы не можете совершить самоубийство, набрав команду <code>'''kill'''</code>, но можете совершить самоубийство, играя за солдата и выполнив насмешку с Уравнителем. | Самоубийство так же можно произвести набором команды <code>'''kill'''</code> в консоли. Это используется в специфичных ситуациях, когда игрок поставлен в тупик и хочет начать с [[respawn/ru|возрождения]]. Однако, во время [[Humiliation/ru|периода унижения]], вы не можете совершить самоубийство, набрав команду <code>'''kill'''</code>, но можете совершить самоубийство, играя за солдата и выполнив насмешку с Уравнителем. | ||
Line 42: | Line 42: | ||
</div> | </div> | ||
− | == | + | == Предыдущие изменения == |
'''[[August 4, 2008 Patch/ru|Обновление от 4 августа 2008]]''' | '''[[August 4, 2008 Patch/ru|Обновление от 4 августа 2008]]''' | ||
* Исправлена ошибка, при которой игроки получали достижения при самоубийстве поврежденных ими врагов. | * Исправлена ошибка, при которой игроки получали достижения при самоубийстве поврежденных ими врагов. |
Revision as of 17:00, 20 August 2011
« | Ты умер, я не удивлен.
Нажмите, чтобы прослушать
— Пулеметчик
|
» |
Любая смерть без помощи игрока противника расценивается как самоубийство.
В игре есть несколько способов совершить самоубийство. Самоубийство может быть следствием смены класса или команды вне зоны возрождения или зоны восстановления запасов, собственными ракетами солдата и собственными гранатами или бомбами-липучками подрывника, отражением снаряда под себя поджигателем, пулеметчика выбором Кулаков Грозного Бегуна, разведчика, использующего Расщепитель и выполняющего тройной прыжок или Бостонским раздолбаем, либо Трехрунным мечом ударами по себе. В редких случаях инженер может быть убит своей собственной турелью. Если игрок убил себя сменой команды или класса, появляется сообщение «<имя игрока> прощается с жестоким миром!» в списке убийств (справа вверху на экране). Это сообщение также появляется, если игрок получает урон от окружающего его мира, в том числе воды, поезда или пилы.
Насмешка солдата с Уравнителем приводит к самоубийству. Однако, солдат сможет выжить, если медик довел здоровье солдата до Сверхлечения и сам солдат находится под действием Поддержки батальона.
Самоубийство так же можно произвести набором команды kill
в консоли. Это используется в специфичных ситуациях, когда игрок поставлен в тупик и хочет начать с возрождения. Однако, во время периода унижения, вы не можете совершить самоубийство, набрав команду kill
, но можете совершить самоубийство, играя за солдата и выполнив насмешку с Уравнителем.
Игрок может совершить самоубийство, разорвавшись на части, используя для этого консольную команду explode
Игрок, наносивший урон по противнику, совершившему самоубийство, получит очко помощи, а на экране появится сообщение вида «<игрок> добивает <жертву>». Это случиться при любых обстоятельствах, когда смерть противника произойдет не от рук игрока, но он будет причастен к ней.
Содержание
Связанные достижения
Разведчик
|
|
Подрывник
Отправляющий к кельтам Спровоцируйте самоубийство врага взрывом бомбы-липучки. |
Медик
Медицинское вмешательство Не дайте разбиться падающему товарищу по команде. |
Галерея
- Pl hoodoo final0027.jpg
Поджигатель после взрыва
- Pyro suicide kill.jpg
Поджигатель после самоубийства
Иконки убийства
Предыдущие изменения
- Исправлена ошибка, при которой игроки получали достижения при самоубийстве поврежденных ими врагов.
Факты
- В отличие от прочих онлайновых игр, самоубийство не отнимет очко от вашего результата в таблице итогов, однако, оно засчитается как смерть.