Difference between revisions of "Birthday mode/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(reparing some text bugs, changing a one line of text into my text from sandbox)
Line 2: Line 2:
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' na Urodzinach|Dzisiaj jest dobry dzień!|sound=Soldier_cheers01.wav}}
 
{{Quotation|'''Żołnierz''' na Urodzinach|Dzisiaj jest dobry dzień!|sound=Soldier_cheers01.wav}}
  
'''Tryb Urodzinowy''', czasami nazywany także '''trybem imprezowym''', jest trybem serwerów, który pozwala na ukazanie się różnych "[[Gibs/pl#Urodzinowe członki|śmiesznych członków]]" razem z normalnymi [[gibs/pl|członkami]]. Jest on automatycznie aktywowany 24 sierpnia, ponieważ ten dzień był dniem wydania oryginalnego ''[[Team Fortress/pl|Team Fortress]]'' w 1996 roku. Tryb ten może także zostać aktywowany na serwerze poprzez wykorzystanie ustawienia <code>tf_birthday 1</code> w pliku [[Dedicated server configuration|server.cfg]].
+
'''Tryb Urodzinowy''', czasami nazywany także '''trybem imprezowym''', jest trybem serwerów, który pozwala na ukazanie się różnych "[[Gibs/pl#Urodzinowe członki|śmiesznych członków]]" razem z normalnymi [[gibs/pl|członkami]]. Jest on automatycznie włączany w dniu 24 sierpnia, w dniu wydania oryginalnego ''[[Team Fortress/pl|Team Fortress]]'' w 1996 roku. Tryb ten może także zostać aktywowany na serwerze poprzez wykorzystanie ustawienia <code>tf_birthday 1</code> w pliku [[Dedicated server configuration|server.cfg]].
  
Wiele z członków wykorzystanych w tym trybie jest także używanych w wersji z niskim poziomem przemocy, jako pełnoetatowe zastępstwo dla normalnych członków. W strefie odrodzenia drużyny [[BLU/pl|BLU]] pojawi się piłka plażowa, która może zostać wprawiona w ruch poprzez większość ataków oraz przy użyciu [[compression blast/pl|sprężonego powietrza]] [[Pyro/pl|Pyro]]. [[Health/pl|Apteczki]] zostają zastąpione przez urodzinowe ciasta, a paczki [[ammo/pl|amunicją]] są obwiązane wstążką, tak jakby były urodzinowymi prezentami.
+
Wiele z członków wykorzystanych w tym trybie jest także używanych w wersji z niskim poziomem przemocy, jako pełnoetatowe zastępstwo dla normalnych członków. W strefie odrodzenia drużyny [[BLU/pl|BLU]] pojawi się piłka plażowa, która może zostać wprawiona w ruch poprzez większość ataków oraz przy użyciu [[compression blast/pl|sprężonego powietrza]] [[Pyro/pl|Pyro]]. [[Health/pl|Apteczki]] zostają zastąpione przez urodzinowe ciasta, a paczki z [[ammo/pl|amunicją]] są obwiązane wstążką, tak jakby były urodzinowymi prezentami.
  
 
==== Zmiany ====
 
==== Zmiany ====
Line 41: Line 41:
 
*{{undocumented}} Normalne członki mogą pojawić się razem ze śmiesznymi członkami, podczas trybu urodzinowego
 
*{{undocumented}} Normalne członki mogą pojawić się razem ze śmiesznymi członkami, podczas trybu urodzinowego
 
*{{undocumented}} Balony nie zastępują już krwi w trybie urodzinowym
 
*{{undocumented}} Balony nie zastępują już krwi w trybie urodzinowym
*{{undocumented}} Efekt dźwiękowy wiwatów nie będzie już odgrywany losowo; został on dodany do urodzinowej Terkotki, jako jeden z dźwieków
+
*{{undocumented}} Efekt dźwiękowy wiwatów nie będzie już odgrywany losowo; został on dodany do urodzinowej Terkotki, jako jeden z dźwięków
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==

Revision as of 07:56, 27 August 2011

Dzisiaj jest dobry dzień!
Żołnierz na Urodzinach

Tryb Urodzinowy, czasami nazywany także trybem imprezowym, jest trybem serwerów, który pozwala na ukazanie się różnych "śmiesznych członków" razem z normalnymi członkami. Jest on automatycznie włączany w dniu 24 sierpnia, w dniu wydania oryginalnego Team Fortress w 1996 roku. Tryb ten może także zostać aktywowany na serwerze poprzez wykorzystanie ustawienia tf_birthday 1 w pliku server.cfg.

Wiele z członków wykorzystanych w tym trybie jest także używanych w wersji z niskim poziomem przemocy, jako pełnoetatowe zastępstwo dla normalnych członków. W strefie odrodzenia drużyny BLU pojawi się piłka plażowa, która może zostać wprawiona w ruch poprzez większość ataków oraz przy użyciu sprężonego powietrza Pyro. Apteczki zostają zastąpione przez urodzinowe ciasta, a paczki z amunicją są obwiązane wstążką, tak jakby były urodzinowymi prezentami.

Zmiany

Przed aktualizacją z 23 sierpnia 2011, tryb urodzinowy automatycznie rysował Urodzinową Czapkę na głowie każdej klasy. Ta czapka została zamieniona na przedmiot, który może zostać wybrany spośród innych nakryć głowy. Dzięki temu wiele problemów z przenikaniem innych czapek z Czapką Urodzinową zostało rozwiązane.

Tryb urodzinowy całkowicie wyłącza pojawianie się krwi i brutalnych członków. Krew została zastąpiona balonikami. Niektóre brutalne członki pojawiają się razem z innymi śmiesznymi członkami.

Przy krytycznym trafieniu zostawał odgrywany dźwięk wiwatów zamiast normalnego dźwięku krytycznego trafienia. Dźwięk wiwatów został przeniesiony do Urodzinowej Terkotki TF.

Galeria


Członki

Osobny artykuł: Urodzinowe członki

Tryb urodzinowy wykorzystuje normalną i śmieszną wersję członków, które są także wykorzystywane przez wersję TF2 z niskim poziomem przemocy.

Historia aktualizacji

20 sierpnia 2010

  • Naprawiono błąd z obliczaniem daty święta, które włączyło tryb urodzinowy o parę dni za wcześnie.
  • [Nieudokumentowane] Dodano piłkę plażową "Wszystkiego Najlepszego Team Fortress", która będzie losowo pojawiała się w strefie odrodzenia drużyny BLU, kiedy tryb urodzinowy zostanie aktywowany.

23 sierpnia 2011

  • Dodano urodzinowe zamienniki dla apteczek i paczek z amunicją TF.
  • Dodano Czapkę Urodzinową i urodzinową Terkotkę TF.
  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano piłkę plażową TF, na której widnieje teraz napis "Happy 15th Birthday"
  • [Nieudokumentowane] Oryginalne urodzinowe czapeczki nie są już używane
  • [Nieudokumentowane] Normalne członki mogą pojawić się razem ze śmiesznymi członkami, podczas trybu urodzinowego
  • [Nieudokumentowane] Balony nie zastępują już krwi w trybie urodzinowym
  • [Nieudokumentowane] Efekt dźwiękowy wiwatów nie będzie już odgrywany losowo; został on dodany do urodzinowej Terkotki, jako jeden z dźwięków

Ciekawostki

  • Jest możliwe zabicie innego gracza za pomocą piłki plażowej, jeżeli owa piłka zostanie wprawiona w dostatecznie szybki ruch. Takim sposobem można zabić członków przeciwnej i swojej drużyny. Kiedy gracz zostanie zabity w taki sposób, ukaże się informacja, że ten gracz popełnił samobójstwo.

Zobacz też