Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (class hat table header: added hungarian strings)
m (class nav text: added/updated hungarian strings)
Line 658: Line 658:
 
   tr: Kritik Desteği
 
   tr: Kritik Desteği
 
   zh-hant: 爆擊加持
 
   zh-hant: 爆擊加持
 +
  hu: Kritikus erősítés
  
 
mini-crit boost:
 
mini-crit boost:
Line 667: Line 668:
 
   fi: Minikrittibuusti
 
   fi: Minikrittibuusti
 
   fr: Mini-Crits
 
   fr: Mini-Crits
  hu: Mini-Krit erősítés
 
 
   it: Boost di Mini-Critici
 
   it: Boost di Mini-Critici
 
   ja: ミニクリティカル
 
   ja: ミニクリティカル
Line 681: Line 681:
 
   zh-hans: 迷你爆击
 
   zh-hans: 迷你爆击
 
   zh-hant: 小爆擊
 
   zh-hant: 小爆擊
 +
  hu: Mini-krit erősítés
  
 
strategy:
 
strategy:
Line 723: Line 724:
 
   tr: Takım Stratejisi
 
   tr: Takım Stratejisi
 
   zh-hant: 團隊策略
 
   zh-hant: 團隊策略
 +
  hu: Csapat-stratégia
  
 
basic:
 
basic:
Line 742: Line 744:
 
   tr: Temel
 
   tr: Temel
 
   zh-hant: 基本
 
   zh-hant: 基本
 +
  hu: Alapvető
  
 
community:
 
community:
Line 784: Line 787:
 
   sv: Självgjord
 
   sv: Självgjord
 
   zh-hant: 自製物品
 
   zh-hant: 自製物品
 +
  hu: Saját készítésű
  
 
anti-class:
 
anti-class:
Line 803: Line 807:
 
   tr: Anti Sınıf
 
   tr: Anti Sınıf
 
   zh-hant: 各職業對策
 
   zh-hant: 各職業對策
 +
  hu: Ellen-osztály
  
 
spy-checking:
 
spy-checking:
Line 822: Line 827:
 
   tr: Spy Kontrolü
 
   tr: Spy Kontrolü
 
   zh-hant: 間諜檢查
 
   zh-hant: 間諜檢查
 +
  hu: Kém-ellenőrzés
  
 
spy checking:
 
spy checking:
Line 841: Line 847:
 
   tr: Spy Kontrolü
 
   tr: Spy Kontrolü
 
   zh-hant: 間諜檢查
 
   zh-hant: 間諜檢查
 +
  hu: Kém-ellenőrzés
  
 
wearable-hats:
 
wearable-hats:
Line 863: Line 870:
 
   zh-hans: 所有兵种可戴上的帽子
 
   zh-hans: 所有兵种可戴上的帽子
 
   zh-hant: 所有職業可戴上的帽子
 
   zh-hant: 所有職業可戴上的帽子
 +
  hu: Viselhető sapkák
  
 
wearable-misc:
 
wearable-misc:
Line 885: Line 893:
 
   zh-hans: 所有兵种可戴上的其他物品
 
   zh-hans: 所有兵种可戴上的其他物品
 
   zh-hant: 所有職業可戴上的其他物品
 
   zh-hant: 所有職業可戴上的其他物品
 +
  hu: Viselhető egyéb
  
 
character:
 
character:
Line 942: Line 951:
 
   fi: Pilkat
 
   fi: Pilkat
 
   fr: Railleries
 
   fr: Railleries
   hu: Gúnyolódások
+
   hu: Beszólások
 
   it: Insulti
 
   it: Insulti
 
   ja: 罵倒
 
   ja: 罵倒
Line 973: Line 982:
 
   tr: Müzik
 
   tr: Müzik
 
   zh-hant: 原聲帶
 
   zh-hant: 原聲帶
 +
  hu: Zene
  
 
comics:
 
comics:
Line 988: Line 998:
 
   tr: Çizimler
 
   tr: Çizimler
 
   zh-hant: 漫畫
 
   zh-hant: 漫畫
 +
  hu: Képregény
  
 
voice commands:
 
voice commands:
Line 997: Line 1,008:
 
   fi: Äänikomennot
 
   fi: Äänikomennot
 
   fr: Commandes vocales
 
   fr: Commandes vocales
   hu: Hang parancsok
+
   hu: Hangparancsok
 
   it: Comandi vocali
 
   it: Comandi vocali
 
   ja: ボイスコマンド
 
   ja: ボイスコマンド
Line 1,021: Line 1,032:
 
   fi: Saavutukset
 
   fi: Saavutukset
 
   fr: Succès
 
   fr: Succès
   hu: Achievementek
+
   hu: Teljesítmények
 
   it: Risultati
 
   it: Risultati
 
   ja: 実績
 
   ja: 実績
Line 1,121: Line 1,132:
 
   ru: Режим соревнования
 
   ru: Режим соревнования
 
   sv: Kompetitivt spel
 
   sv: Kompetitivt spel
 +
  hu: Kompetitív játék
  
 
competitive item restrictions:
 
competitive item restrictions:
Line 1,132: Line 1,144:
 
   ru: Разрешение на использование предметов в соревнованиях
 
   ru: Разрешение на использование предметов в соревнованиях
 
   sv: Föremålsbegränsningar för kompetitivt spel
 
   sv: Föremålsbegränsningar för kompetitivt spel
 +
  hu: Kompetitív tárgy-megszorítások
  
 
competitive dynamics:
 
competitive dynamics:
Line 1,142: Line 1,155:
 
   ru: Соревновательная динамика
 
   ru: Соревновательная динамика
 
   sv: Kompetitiv dynamik
 
   sv: Kompetitiv dynamik
 +
  hu: Kompetitív dinamika
  
 
# Note: Brackets needed to be included individually to allow for zh-hans & zh-hant to have their own brackets.
 
# Note: Brackets needed to be included individually to allow for zh-hans & zh-hant to have their own brackets.
Line 1,152: Line 1,166:
 
   fi: (Näin ansaitset)
 
   fi: (Näin ansaitset)
 
   fr: (Comment les obtenir)
 
   fr: (Comment les obtenir)
   hu: (Megoldásai)
+
   hu: (Hogyan..?)
 
   it: (Come fare per...)
 
   it: (Come fare per...)
 
   ja: (解説)
 
   ja: (解説)
Line 1,234: Line 1,248:
 
   sv: Duvor
 
   sv: Duvor
 
   zh-hant: 鴿子
 
   zh-hant: 鴿子
 +
  hu: Galambok
  
 
strange items:
 
strange items:
Line 1,248: Line 1,263:
 
   sv: Märkliga föremål
 
   sv: Märkliga föremål
 
   zh-hant: 奇異物品
 
   zh-hant: 奇異物品
 +
  hu: Fura tárgyak
  
 
locations:
 
locations:
Line 1,265: Line 1,281:
 
   sv: Platser
 
   sv: Platser
 
   zh-hant: 出現位置
 
   zh-hant: 出現位置
 +
  hu: Helyek
  
 
-->
 
-->

Revision as of 20:17, 19 September 2011

common_strings

abilities

{{availability}} names

class hat table header

class nav text

comics

currency

game mode names

game titles

hazard infobox

major update titles

miscellaneous

month names

videos