Difference between revisions of "Made Man/it"
< Made Man
m (auto: add update translation tag) |
Magnus Vrake (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Mafioso | | name = Mafioso | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| used-by = [[Spy/it|Spia]] | | used-by = [[Spy/it|Spia]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|326089484|The Ritz}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|326089484|The Ritz}} | ||
| − | | released = [[Über Update/it|Über | + | | released = [[Über Update/it|Über Aggiornamento]] |
| availability = [[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]] | | availability = [[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]] | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 15: | Line 14: | ||
| item-description = A gentleman always has a flower handy to drop on an opponent's grave. | | item-description = A gentleman always has a flower handy to drop on an opponent's grave. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''La Spia'''| | + | {{Quotation|'''La Spia'''|Commovente...|sound=Spy_cheers02.wav}} |
| − | Il '''Mafioso''' è un [[Miscellaneous items/it|oggetto vario]] per la [[Spy/it|Spia]]. Si tratta di una rosa indossata sul risvolto della giacca della Spia. È stata rilasciata con | + | Il '''Mafioso''' è un [[Miscellaneous items/it|oggetto vario]] per la [[Spy/it|Spia]]. Si tratta di una rosa indossata sul risvolto della giacca della Spia. È stata rilasciata con l’[[Über Update/it|Über Aggiornamento]]. |
| − | == Varianti | + | == Varianti Verniciate == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Set di | + | == Set di Oggetti == |
{{set|The Man of Honor}} | {{set|The Man of Honor}} | ||
==Creazione== | ==Creazione== | ||
| − | {{See also| | + | {{See also|Creazione}} |
| − | === | + | ===Progetti=== |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Refined Metal | | ingredient-1 = Refined Metal | ||
| Line 43: | Line 42: | ||
}} | }} | ||
| − | == Cronologia degli | + | == Cronologia degli Aggiornamenti == |
| − | '''[[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 | + | '''[[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]]''' ([[Über Update/it|Über Aggiornamento]]) |
| − | * Il Mafioso è stato aggiunto al gioco | + | * Il Mafioso è stato aggiunto al gioco. |
| − | . | + | |
| + | ==Bug== | ||
| + | * Talvolta la vernice non è visibile al giocatore che l’ha applicata, benché sia visibile agli altri giocatori. | ||
| + | |||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
| − | * | + | * In origine il Mafioso era chiamato ''Paramour’s Posy'', traducibile in «Mazzolino di Fiori dell’Amante». |
| − | * | + | * ''Made Man'', nome originale di tale oggetto, è il termine inglese utilizzato per indicare i membri della {{W|Mafia|Mafia siciliana|lang=it}} ed {{W|Cosa Nostra americana|americana|lang=it}}. |
| − | + | *Le rose sono comunemente indossate ai funerali sul lato sinistro dell’abito, vicino al cuore, come segno di rispetto per il defunto. | |
{{ÜberUpdateNav}} | {{ÜberUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 09:46, 20 September 2011
| Mafioso | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Spia |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Forgiato da: | Ritz Template:Dictionary/steam ids/326089484 |
| Rilasciato: | Über Aggiornamento |
| Disponibilità: | Patch del 23 giugno 2011 |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Mafioso |
|
| “ | Commovente...
Premi per ascoltare
— La Spia
|
” |
Il Mafioso è un oggetto vario per la Spia. Si tratta di una rosa indossata sul risvolto della giacca della Spia. È stata rilasciata con l’Über Aggiornamento.
Indice
Varianti Verniciate
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato (RED) | Non colorato (BLU) |
Set di Oggetti
Articolo principale: Set di Oggetti
| Uomo d'Onore | |
|---|---|
|
|
| Effetto |
Nessun effetto |
Creazione
Vedi anche: Creazione
Progetti
| Metallo raffinato | Vigilante | Possibili Risultati | ||||||||||||||||||
 x4
|
+ | 
|
= |
|
| Metallo raffinato | Buon Salariato | Possibili Risultati | ||||||||||||||||||
| x4
|
+ | 
|
= |
|
Cronologia degli Aggiornamenti
Patch del 23 giugno 2011 (Über Aggiornamento)
- Il Mafioso è stato aggiunto al gioco.
Bug
- Talvolta la vernice non è visibile al giocatore che l’ha applicata, benché sia visibile agli altri giocatori.
Curiosità
- In origine il Mafioso era chiamato Paramour’s Posy, traducibile in «Mazzolino di Fiori dell’Amante».
- Made Man, nome originale di tale oggetto, è il termine inglese utilizzato per indicare i membri della Template:W ed Template:W.
- Le rose sono comunemente indossate ai funerali sul lato sinistro dell’abito, vicino al cuore, come segno di rispetto per il defunto.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
