diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:25. Oktober 2011 Patch}}
 {{Patch layout
-| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source-title = Team Fortress 2 Update veröffentlicht
 | source = http://store.steampowered.com/news/6609/
 | before = [[October 20, 2011 Patch|20. Oktober 2011 Patch]]
+| current = 25. Oktober 2011 Patch
 | after = N/A
@@ Line 10: / Line 11: @@
 === Team Fortress 2 ===
-* Spielabsturz wurde behoben der durch fehlerhafte Partikel ausgelöst wurde
+* Spielabsturz wurde behoben, der durch fehlerhafte Partikel ausgelöst wurde.
-* Die [[Professor's Peculiarity/de|Professoren-Perücke]] kann jezt auch beim [[crafting/de|Herstellen]] verwendet werden
+* Die [[Professor's Peculiarity/de|Professoren-Perücke]] kann jezt auch beim [[crafting/de|Herstellen]] verwendet werden.
-* [[Football Manager 2012/de|Football Manager 2012]] Werbe-Items kann man jezt auch kaufen und tauschen. <ref>[[Ball-Kicking Boots]], [[Merc's Pride Scarf]], [[Vuvuzela Noise Maker]], [[Footballer's Kit]]</ref>
+* [[Football Manager 2012/de|Football Manager 2012]] Werbegegenstände kann man jetzt auch kaufen und tauschen. <ref>{{item link|Ball-Kicking Boots}}, {{item link|Merc's Pride Scarf}}, [[Vuvuzela Noise Maker/de|Vuvuzela Noise Maker]], [[Footballer's Kit/de|Footballer's Kit]]</ref>
-* Stabilität zwischen Spiel und [[servers/de|Server]] wurde erhöht
+* Stabilität zwischen Spiel und [[servers/de|Server]] wurde erhöht.
-* Updated localization files
+* Aktualisierte Lokalisierungsdateien.
 === Undokumentierte Änderungen ===
-* [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Vorratskiste]] der Serie  [[Mann Co. Supply Crate/de#32|#32]]. ist erschiehen
+* [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Vorratskiste]] der Serie [[Mann Co. Supply Crate/de#32|#32]] ist erschienen.
-=== References ===
+=== Referenzen ===
 <references/>
 }}