diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/xms_engineer_voodoospy_blue.vmt
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
-| before = [[November 30, 2011 Patch/ko|2011년 11월 30일]]
+| before = [[November 30, 2011 Patch/ko|2011년 11월 30일 패치]]
-| after = N/A
+| after = [[December 2, 2011 Patch/ko|2011년 12월 2일 패치]]
 | notes =
@@ Line 19: / Line 18: @@
 === 알려지지 않은 사항 ===
 * 만코 보급 상자 [[Mann Co. Supply Crate/ko#33|#33]]과 [[Mann Co. Supply Crate/ko#34|#34]]를 추가 했습니다. 그리고 [[Mann Co. Supply Crate/ko#29|#29]]와 [[Mann Co. Supply Crate/ko#31|#31]]은 더는 나오지 않습니다.
+* [[Teddy Roosebelt/ko|테디 루즈벨트]]와 [[Pocket Medic/ko|주머니 메딕]]에 "주머니 친구"라는 꼬리표가 붙었습니다.
 }}