diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/plasma1_depth.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/plasma1_depth.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/sc_softglow2_depth.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/sc_softglow2_depth.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/splash_ring1_depth.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/splash_ring1_depth.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_back_and_forth_battle.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_back_and_forth_battle.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_back_and_forth_battle_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_back_and_forth_battle_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_kill_enemy_on_roof.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_kill_enemy_on_roof.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_kill_enemy_on_roof_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_kill_enemy_on_roof_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_back_and_forth_battle.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_back_and_forth_battle.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_back_and_forth_battle_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_back_and_forth_battle_bw.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_kill_enemy_on_roof.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_kill_enemy_on_roof.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_kill_enemy_on_roof_bw.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/vgui/achievements/tf_maps_foundry_play_kill_enemy_on_roof_bw.vmt
@@ Line 12: / Line 12: @@
 * Исправлены действия с [[Eureka_Effect/ru|Eureka Effect]] и [[Phlogistinator/ru|Phlogistinator]], где эффекты могли активироваться без насмешки при большой задержке
 * Исправлена [[Brown_Bomber/ru|Brown Bomber]], не отображавшаяся на [[Demoman/ru|подрывнике]]
-* Исправлено падение [[Heads-up_display/ru|Дисплея игрока]]
+* Исправлено падение [[Heads-up_display/ru|дисплея игрока]]
 * Исправлены цвета Рождественских огней для Синей команды для оружия [[Scout/ru|разведчика]]
 * Исправлена ошибка, которая вызвала [[Critical_hits/ru#.D0.9C.D0.B8.D0.BD.D0.B8-.D0.BA.D1.80.D0.B8.D1.82.D1.8B|мини-криты]] при быстром переключении оружия
 * В [[Steam_Workshop/ru|мастерской Steam]] ограничение размера zip-файла увеличено с 4 МБ до 10 МБ
 }}