Difference between revisions of "Template:Soldier class hat table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(spanish support)
(move headers to Template:Class hat table header (to keep i18ns together), add missing strings from tf_language files: fi, ja, nl, sv)
Line 22: Line 22:
 
  | col3headercolspan = 2
 
  | col3headercolspan = 2
  
  | col1header = {{lang
+
<!--          // To change the translation of the below titles, see:
    | cs = Originální
+
                // http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_hat_table_header
    | en = Original
+
  -->
    | es = Original
+
  | col1header = {{Class hat table header|Original}}
    | hu = Eredeti
+
  | col2header = {{Class hat table header|Classless}}
    | it = Originale
+
  | col3header = {{Class hat table header|Community}}
    | nl = Origineel
+
  | col4header = {{Class hat table header|Promotional}}
    | pl = Oryginalna
 
    | ru = Оригинальная
 
    | ro = Original
 
    | zh-hans = 原版帽
 
    | zh-hant = 原版帽
 
    }}
 
  | col2header = {{lang
 
    | de = Klassenloses-Update
 
    | en = Classless
 
    | es = Sin Clase
 
    | fr = Sans Classe
 
    | nl = Klasloos
 
    | pl = Bezklasowa Aktualizacja
 
    | pt = Sem classe
 
    | ru = Бесклассовое обновление
 
    | sv = Klasslös
 
    | ro = Update Fară-de-Clasă
 
    | zh-hans = 职业帽
 
    | zh-hant = 職業帽
 
    }}
 
  | col3header = {{lang
 
    | cs = Komunitní
 
    | de = Community-Update
 
    | en = Community
 
    | es = Comunidad
 
    | fr = Communautaires
 
    | hu = Közösségi
 
    | it = Comunità
 
    | nl = Gemeenschap
 
    | pl = Społeczność
 
    | pt = Comunidade
 
    | ru = От сообщества
 
    | ro = Comunitate
 
    | zh-hans = 社群帽
 
    | zh-hant = 社群帽
 
    }}
 
  | col4header = {{lang
 
    | en = Promotional
 
    | es = Promocional
 
    | fr = Promotionnel
 
    | pl = Promocyjna
 
    | ro = Promoţie
 
    | zh-hans = 促销帽
 
    | zh-hant = 促銷帽
 
    }}
 
  
 
  | col1 = {{icon item|item=soldier's stash|icon-size=100px}}
 
  | col1 = {{icon item|item=soldier's stash|icon-size=100px}}
Line 88: Line 43:
 
     | en = Soldier's Stash
 
     | en = Soldier's Stash
 
     | es = Avituallamiento de Soldier
 
     | es = Avituallamiento de Soldier
 +
    | fi = Sotilaan viikset
 
     | fr = Planque du Soldier
 
     | fr = Planque du Soldier
 
     | it = Elmetto militare
 
     | it = Elmetto militare
 +
    | ja = ソルジャースタッシュ
 +
    | nl = Voorraad soldaat
 
     | pl = Skarb Żołnierza
 
     | pl = Skarb Żołnierza
 
     | ru = Солдатская каска
 
     | ru = Солдатская каска
 
     | ro = Taina Soldatului
 
     | ro = Taina Soldatului
 +
    | sv = Soldatens Gömma
 
     | zh-hans = 火箭兵的储存物
 
     | zh-hans = 火箭兵的储存物
 
     | zh-hant = 士兵的儲存物
 
     | zh-hant = 士兵的儲存物
Line 100: Line 59:
 
     | en = Tyrant's Helm
 
     | en = Tyrant's Helm
 
     | es = Yelmo de tirano
 
     | es = Yelmo de tirano
 +
    | fi = Tyrannin kypärä
 
     | fr = Casque de viking
 
     | fr = Casque de viking
 
     | it = Elmo da vichingo
 
     | it = Elmo da vichingo
 +
    | ja = 暴君のヘルム
 +
    | nl = Vikinghelm
 
     | pl = Hełm tyrana
 
     | pl = Hełm tyrana
 
     | ru = Шлем викинга
 
     | ru = Шлем викинга
 
     | ro = Casca Tiranului
 
     | ro = Casca Tiranului
 +
    | sv = Tyrannens Hjälm
 
     | zh-hans = 暴君头盔
 
     | zh-hans = 暴君头盔
 
     | zh-hant = 暴君頭盔
 
     | zh-hant = 暴君頭盔
Line 112: Line 75:
 
     | en = Stainless Pot
 
     | en = Stainless Pot
 
     | es = Olla inoxidable
 
     | es = Olla inoxidable
 +
    | fi = Ruostumaton kattila
 
     | fr = Casserole en acier
 
     | fr = Casserole en acier
 
     | it = Pentola inossidabile
 
     | it = Pentola inossidabile
 +
    | ja = ステンレスポット
 +
    | nl = Kookpan
 
     | pl = Rondel nierdzewny
 
     | pl = Rondel nierdzewny
 
     | ru = Кастрюля
 
     | ru = Кастрюля
 
     | ro = Oala de la Popotă
 
     | ro = Oala de la Popotă
 +
    | sv = Rostfri Kastrull
 
     | zh-hans = 不锈钢的平底锅
 
     | zh-hans = 不锈钢的平底锅
 
     | zh-hant = 不鏽鋼的平底鍋
 
     | zh-hant = 不鏽鋼的平底鍋
Line 123: Line 90:
 
     | en = Killer's Kabuto
 
     | en = Killer's Kabuto
 
     | es = Kabuto de Sun Tzu
 
     | es = Kabuto de Sun Tzu
 +
    | fi = Teurastajan itämainen
 
     | fr = Kabuto de tueur
 
     | fr = Kabuto de tueur
 
     | it = Kabuto Killer
 
     | it = Kabuto Killer
 +
    | ja = キラー カブト
 +
    | nl = Kabutohelm
 
     | pl = Kabuto zabójcy
 
     | pl = Kabuto zabójcy
 
     | ru = Кабуто убийцы
 
     | ru = Кабуто убийцы
 
     | ro = Kabuto-ul Ucigaşului
 
     | ro = Kabuto-ul Ucigaşului
 +
    | sv = Mördarens Kabuto
 
     | zh-hans = 杀手的日本武士头盔
 
     | zh-hans = 杀手的日本武士头盔
 
     | zh-hant = 殺手的日本武士頭盔
 
     | zh-hant = 殺手的日本武士頭盔
Line 134: Line 105:
 
     | en = Sergeant's Drill Hat
 
     | en = Sergeant's Drill Hat
 
     | es = Sombrero de Sargento Instructor
 
     | es = Sombrero de Sargento Instructor
 +
    | fi = Kersantin koulutushattu
 
     | it = Cappello da sergente
 
     | it = Cappello da sergente
 +
    | ja = 軍曹の教官帽
 +
    | nl = Drilmeestershoed
 
     | pl = Kapelusz instruktora musztry
 
     | pl = Kapelusz instruktora musztry
 
     | ru = Шляпа сержанта
 
     | ru = Шляпа сержанта
 
     | ro = Pălăria Sergentului
 
     | ro = Pălăria Sergentului
 +
    | sv = Sergeantens Övningshatt
 
     | zh-hans = 士官战帽
 
     | zh-hans = 士官战帽
 
     | zh-hant = 士官戰帽
 
     | zh-hant = 士官戰帽
Line 145: Line 120:
 
     | es = Lumbricus Lid
 
     | es = Lumbricus Lid
 
     | pl = Robaczy zestaw
 
     | pl = Robaczy zestaw
     | ru = Комплект червячка
+
     | ru = Комплект червячка  
 
     | zh-hans = 百战天虫之帽
 
     | zh-hans = 百战天虫之帽
 
     | zh-hant = 百戰天蟲之帽
 
     | zh-hant = 百戰天蟲之帽
Line 153: Line 128:
 
  }}<!-- End Hat Pictures -->
 
  }}<!-- End Hat Pictures -->
 
}}<!-- End Navbox --><noinclude>
 
}}<!-- End Navbox --><noinclude>
{{Translation switching|cs, de, es, fr, hu, it, pl, pt, ro, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
+
{{Translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, nl, pl, pt, ro, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
  
 
== Others ==
 
== Others ==

Revision as of 09:59, 9 September 2010

Others