Difference between revisions of "October 6, 2010 Patch/ru"
m |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Patch layout | {{Patch layout | ||
| − | | before = | + | | source-title = Вышло обновление для Team Fortress 2 |
| − | | current= | + | | before = {{Patch name|9|30|2010}} |
| − | | after | + | | current = {{Patch name|10|6|2010}} |
| − | + | | after = {{Patch name|10|8|2010}} | |
| − | |||
| source = http://store.steampowered.com/news/4442/ | | source = http://store.steampowered.com/news/4442/ | ||
| notes = | | notes = | ||
| Line 39: | Line 38: | ||
* Значок TF на [[Glengarry Bonnet/ru|Шотландском чепчике]] больше не зависит от цвета команды. | * Значок TF на [[Glengarry Bonnet/ru|Шотландском чепчике]] больше не зависит от цвета команды. | ||
* Восстановлен жетон ячейки КПК2. | * Восстановлен жетон ячейки КПК2. | ||
| − | * Восстановлена модель [[Tippler's Tricorne/ru| | + | * Восстановлена модель [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголки пьяницы]] до [[Mannconomy Update/ru|обновления Манн-кономика]]. Теперь этот предмет можно покрасить |
| − | * Добавлен новый предмет — [[ | + | * Добавлен новый предмет — [[Rimmed Raincatcher/ru|Пиратская треуголка]], напоминающий по виду [[Tippler's Tricorne/ru|Треуголку пьяницы]]. |
* [[Earbuds/ru|Наушники]] теперь можно переименовывать. | * [[Earbuds/ru|Наушники]] теперь можно переименовывать. | ||
* [[Dueling Mini-Game/ru|Значки дуэлянтов]] теперь используют правильные текстуры. | * [[Dueling Mini-Game/ru|Значки дуэлянтов]] теперь используют правильные текстуры. | ||
| Line 46: | Line 45: | ||
* Во время дуэли с предметом (мини-игрой) нельзя ничего сделать. | * Во время дуэли с предметом (мини-игрой) нельзя ничего сделать. | ||
* Теперь дуэль раздаётся в комплектах не по одной игре, а по пять. | * Теперь дуэль раздаётся в комплектах не по одной игре, а по пять. | ||
| − | * Окраска | + | * Окраска шляп [[Pugilist's Protector/ru|Боксёрская защита]],[[Hard Counter/ru|Жёсткий отражатель]], [[Bombing Run/ru|Заход на цель]], [[Football Helmet/ru/Футбольный шлем]], [[Fancy Fedora/ru|Фетровая шляпа]], [[Texas Ten Gallon/ru|Техасская большая шляпа]], [[Engineer's Cap/ru|Фуражка машиниста]], [[Tyrant's Helm/ru|Шлем викинга]], [[Respectless Rubber Glove/ru|Наглая резиновая перчатка]], [[Batter's Helmet/ru|Бейсбольный шлем]], [[Brigade Helm/ru|Шлем пожарного]], [[Master's Yellow Belt/ru|Жёлтая повязка мастера]], [[Killer's Kabuto/ru|Кабуто убийцы]] и [[Backbiter's Billycock/ru|Котелок сплетника]] станет более заметна. |
* [[Soldier/ru|Солдат]] больше не получает ярость от падения с [[Battalion's Backup/ru|Поддержкой батальона]]. | * [[Soldier/ru|Солдат]] больше не получает ярость от падения с [[Battalion's Backup/ru|Поддержкой батальона]]. | ||
| − | * На [[Shortstop/ru| Прерыватель]] действует настройка «tf_use_fixed_weaponspreads». | + | * На [[Shortstop/ru|Прерыватель]] действует настройка «tf_use_fixed_weaponspreads». |
| − | * [[Taunts/ru|Насмешка]] в [[Gloves of Running Urgently/ru| | + | * [[Taunts/ru|Насмешка]] в [[Gloves of Running Urgently/ru|Горящих Рукавицах Ускорения]] теперь будет как и в [[Killing Gloves of Boxing/ru|КГБ]]. |
| − | * [[spy/ru|Шпион]] с [[Your Eternal Reward/ru| Вечным покоем]] больше не будет [[disguise/ru|замаскировываться]] под жертву, если она не была убита из-за [[UberCharge/ru|убер-заряда]], [[Razorback/ru| Бронепанциря]] и т.п. | + | * [[spy/ru|Шпион]] с [[Your Eternal Reward/ru|Вечным покоем]] больше не будет [[disguise/ru|замаскировываться]] под жертву, если она не была убита из-за [[UberCharge/ru|убер-заряда]], [[Razorback/ru|Бронепанциря]] и т.п. |
* Шпион с Вечным покоем больше не сможет замаскироваться, если он несёт [[Intelligence/ru|разведданые]]. | * Шпион с Вечным покоем больше не сможет замаскироваться, если он несёт [[Intelligence/ru|разведданые]]. | ||
| − | * У [[Scout/ru| разведчика]] больше не показывается сообщение об | + | * У [[Scout/ru|разведчика]] больше не показывается сообщение об ударе оружием [[Holy Mackerel/ru|«Поддай леща»]], если он бьёт чужого [[disguise/ru|замаскированного]] шпиона. |
| − | * Исправлено | + | * Исправлено некорректное воздействие «Поддай леща» на несвязанные достижения. |
| − | * [[Sydney Sleeper/ru| Сиднейский соня]] больше не пробивает несколько целей. | + | * [[Sydney Sleeper/ru|Сиднейский соня]] больше не пробивает несколько целей. |
* Сиднейский соня теперь не стреляет случайными [[critical hit/ru|критами]]. | * Сиднейский соня теперь не стреляет случайными [[critical hit/ru|критами]]. | ||
| − | * Частички от [[Mad Milk/ru| Зломолока]] больше не будут отображаться, если разведчик меняет оружие на другое. | + | * Частички от [[Mad Milk/ru|Зломолока]] больше не будут отображаться, если разведчик меняет оружие на другое. |
=== Недокументированные изменения === | === Недокументированные изменения === | ||
| − | * | + | * Добавлен [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик Манн Ко]] второго тиража. |
* Исправлена покраска [[Old Guadalajara/ru|Старой Гвадалахары]]. | * Исправлена покраска [[Old Guadalajara/ru|Старой Гвадалахары]]. | ||
| − | * | + | * К виду от третьего лица добавлены эффекты частиц оружия, удаленные с модели из вида от первого лица. |
| + | * Полоски на [[Napper's Respite/ru|Отдыхе для мозгов]] теперь не покрашены в цвета команд, а оранжевый-коричневый (как перчатки [[Engineer/ru|инженеров]]). | ||
* При ударе оружием [[Holy Mackerel/ru|Поддай Леща]] по [[Buildings/ru|постройкам]], больше не будет появляться соответствующее оповещение. | * При ударе оружием [[Holy Mackerel/ru|Поддай Леща]] по [[Buildings/ru|постройкам]], больше не будет появляться соответствующее оповещение. | ||
| + | * Добавлены чертежи ковки [[GRU/ru|ГРУ]] и [[Vita-Saw/ru|Вита-пилы]]. | ||
}} | }} | ||
[[Category:Patches/ru]] | [[Category:Patches/ru]] | ||
Revision as of 14:27, 21 January 2012
| ||||
Источник: Вышло обновление для Team Fortress 2 (английский)
Содержание
Содержание обновления
Движок (CS:S, DoD:S, HL2:DM, TF2)
- Обозреватель серверов теперь по умолчанию сортирует сервера по наименьшей задержке (пингу).
- Устранено падение игр при их запуске на Mac OS X 10.5.8.
- Устранена ошибка, при которой у наблюдателя, смотревшего за снайпером, не увеличивался прицел.
Team Fortress 2
- Устранена ошибка, из-за которой некоторые старые демо записи не запускались.
- Окно обмена теперь открывается с активным чатом.
- Устранена ошибка, из-за которой неверно работало перелечивание игроков медиком.
- Устранена ошибка, из-за которой Бутерброд пулеметчика не восстанавливался, если он был ранен.
- Устранена ошибка с «невидимыми» руками пулеметчика.
- При смене снаряжения, уровень ярости солдата больше не будет сохраняться.
- Предупреждения теперь высвечиваются выше достижений.
- Устранено сильное зависание, происходящее тогда, когда кто-нибудь пытался обменяться с другим игроком.
- Устранено падение игры, связанное с модифицированной панелью дуэли.
- Устранена ошибка, из-за которой не могли верно установить FOV.
- Устранена ошибка, из-за которой измененные дробовики и пистолеты не могли быть использованы некоторыми классами.
- Описания бонусов к наборам стали более понятными.
- Устранена ошибка, из-за которой эффекты от предметов могли появиться чуть ниже пояса или в ногах игрока.
- Номер Золотых гаечных ключей теперь отображается верно.
- Номер Памятных медалей Джентль Манна теперь отображается верно.
- Устранена ошибка, из-за которой игрок мог видеть неверное сообщение при попытке смены команды во время дуэли.
- Добавлены возможности удаления краски и имени предметов.
- Купленные и полученные за достижения предметы теперь можно использовать в ковке.
- Подаренные предметы теперь можно использовать в ковке и отдавать другим игрокам.
- Все вещи, созданные с применением предметов, недоступных к обмену, также будут недоступны к обмену.
- Предметы сообщества, предметы, созданные игроком, и предметы Valve нельзя ни обменять, ни перековать.
- Описание «Не куётся» изменено на «Недоступно для ковки».
- Значок TF на Шотландском чепчике больше не зависит от цвета команды.
- Восстановлен жетон ячейки КПК2.
- Восстановлена модель Треуголки пьяницы до обновления Манн-кономика. Теперь этот предмет можно покрасить
- Добавлен новый предмет — Пиратская треуголка, напоминающий по виду Треуголку пьяницы.
- Наушники теперь можно переименовывать.
- Значки дуэлянтов теперь используют правильные текстуры.
- Устранена ошибка, из-за которой статистика дуэлей неверно отображалась на значках.
- Во время дуэли с предметом (мини-игрой) нельзя ничего сделать.
- Теперь дуэль раздаётся в комплектах не по одной игре, а по пять.
- Окраска шляп Боксёрская защита,Жёсткий отражатель, Заход на цель, Football Helmet/ru/Футбольный шлем, Фетровая шляпа, Техасская большая шляпа, Фуражка машиниста, Шлем викинга, Наглая резиновая перчатка, Бейсбольный шлем, Шлем пожарного, Жёлтая повязка мастера, Кабуто убийцы и Котелок сплетника станет более заметна.
- Солдат больше не получает ярость от падения с Поддержкой батальона.
- На Прерыватель действует настройка «tf_use_fixed_weaponspreads».
- Насмешка в Горящих Рукавицах Ускорения теперь будет как и в КГБ.
- Шпион с Вечным покоем больше не будет замаскировываться под жертву, если она не была убита из-за убер-заряда, Бронепанциря и т.п.
- Шпион с Вечным покоем больше не сможет замаскироваться, если он несёт разведданые.
- У разведчика больше не показывается сообщение об ударе оружием «Поддай леща», если он бьёт чужого замаскированного шпиона.
- Исправлено некорректное воздействие «Поддай леща» на несвязанные достижения.
- Сиднейский соня больше не пробивает несколько целей.
- Сиднейский соня теперь не стреляет случайными критами.
- Частички от Зломолока больше не будут отображаться, если разведчик меняет оружие на другое.
Недокументированные изменения
- Добавлен Ящик Манн Ко второго тиража.
- Исправлена покраска Старой Гвадалахары.
- К виду от третьего лица добавлены эффекты частиц оружия, удаленные с модели из вида от первого лица.
- Полоски на Отдыхе для мозгов теперь не покрашены в цвета команд, а оранжевый-коричневый (как перчатки инженеров).
- При ударе оружием Поддай Леща по постройкам, больше не будет появляться соответствующее оповещение.
- Добавлены чертежи ковки ГРУ и Вита-пилы.
