diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/CraftingPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ItemQuickSwitch.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ItemQuickSwitch.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ItemSelectionPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ItemSelectionPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ViewRecipesPanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/ViewRecipesPanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/renderdialog.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/replaybrowser/renderdialog.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/mod_textures.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_banshee_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_banshee_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_bundle_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_bundle_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_cat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_cat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_gremlin_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_gremlin_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_laugh_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_laugh_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_spooky_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_spooky_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_stabby_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_stabby_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_witch_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_witch_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_wolf_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_wolf_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/scout_hair_icon.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/scout_hair_icon.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/scout_hair_icon_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/crafting/scout_hair_icon_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_medallion.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_medallion.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_medallion_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_medallion_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_scout_sword/c_scout_sword.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_scout_sword/c_scout_sword.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_scout_sword/c_scout_sword_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_scout_sword/c_scout_sword_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_hair.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_hair.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_hair_trans.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_hair_trans.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_medallion.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_medallion.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_scout_sword.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_scout_sword.vmt
@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{DISPLAYTITLE:2011/05/12 パッチ}}
 {{Patch layout
-| source = http://store.steampowered.com/news/5458/
+| before       = {{Patch name|5|10|2011}}
+| day          = 12
+| month        = may
+| year         = 2011
+| after        = {{Patch name|5|13|2011}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source       = http://store.steampowered.com/news/5458/
-| before = [[May 10, 2011 Patch/ja|2011/05/10 パッチ]]
+| notes        = ===Team Fortress 2===
-| current = 2011/05/12 パッチ
-| after = [[May 13, 2011 Patch/ja|2011/05/13 パッチ]]
-| notes =
-===Team Fortress 2===
 *装備スロット選択画面に“Show in [[Backpack/ja|Backpack]] Order”を追加。
 **このフラグはクイックスイッチダイアログにも影響。