Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/es"
m |
SpiderGMan (talk | contribs) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy_taunts13_es.wav|translate=yes}} | {{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy_taunts13_es.wav|translate=yes}} | ||
− | + | El '''Bombín del Bastardo''' (en inglés, '''Backbiter's Billycock''') es un sombrero para el [[Spy/es|Spy]]. Aparece como un sombrero Tom Bowler que se lleva encima del pasamontañas. | |
− | == | + | == Curiosidades == |
− | * | + | * El Tom Bowler, o Bombín, fue diseñado originalmente para los jinetes. Su ala estrecha y su corona relativamente baja hacía difícil que se cayera de la cabeza de su dueño. Algunos se quejaron de que las ramas bajas de los árboles les hacían caer sus sombreros de seda superior, que eran los preferidos por la nobleza de la época. |
− | * | + | * La popularidad del bombín creció entre los jóvenes de entre 1960 y 1970 después del estreno de la película "La Naranja Mecánica (Clockwork Orange)", de Stanley Kubrick. |
− | * | + | * Este sombrero es similar al que lleva Odjob, un villano de las películas de [[Wikipedia:James_Bond|James Bond]]. |
− | * | + | * Un sombrero similar fue llevado por el agente británico John Steed en la serie de televisión de los años 60 "The Avengers", así como el protagonista y sus socios en la película de 1999 "The Thomas Crown Affair". |
− | * | + | * El término "Backbiter" (del nombre original) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra persona [http://en.wiktionary.org/wiki/backbiter], el nombre viene de la tendencia del Spy a [[Spy responses#Dominating a Scout/es|insultar a sus oponentes]]. |
− | * | + | * El bombín del Spy es muy parecido al [[Modest Pile of Hat/es|Modest Pile of Hat]]. Sin embargo, el Modest Pile of Hat es gris, tiene un ala más fina y una banda más notable. |
{{HatNav/es}} | {{HatNav/es}} | ||
{{Spy Nav/es}} | {{Spy Nav/es}} |
Revision as of 23:18, 19 September 2010
![]() | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
« | You know, hiding won't save you.
Haz clic para escuchar
— The Spy
|
» |
El Bombín del Bastardo (en inglés, Backbiter's Billycock) es un sombrero para el Spy. Aparece como un sombrero Tom Bowler que se lleva encima del pasamontañas.
Curiosidades
- El Tom Bowler, o Bombín, fue diseñado originalmente para los jinetes. Su ala estrecha y su corona relativamente baja hacía difícil que se cayera de la cabeza de su dueño. Algunos se quejaron de que las ramas bajas de los árboles les hacían caer sus sombreros de seda superior, que eran los preferidos por la nobleza de la época.
- La popularidad del bombín creció entre los jóvenes de entre 1960 y 1970 después del estreno de la película "La Naranja Mecánica (Clockwork Orange)", de Stanley Kubrick.
- Este sombrero es similar al que lleva Odjob, un villano de las películas de James Bond.
- Un sombrero similar fue llevado por el agente británico John Steed en la serie de televisión de los años 60 "The Avengers", así como el protagonista y sus socios en la película de 1999 "The Thomas Crown Affair".
- El término "Backbiter" (del nombre original) se refiere a una persona que dice cosas malas sobre otra persona [1], el nombre viene de la tendencia del Spy a insultar a sus oponentes.
- El bombín del Spy es muy parecido al Modest Pile of Hat. Sin embargo, el Modest Pile of Hat es gris, tiene un ala más fina y una banda más notable.